Très souvent, vous pouvez entendre de la part des gens le mauvais sens de l'utilisation de divers mots. La plupart d'entre eux appartiennent au groupe des paronymes. Ce sont des mots qui ont la même racine, qui ont un son similaire, mais une signification complètement différente. Les paronymes appartiennent généralement à une partie du discours, jouent un rôle syntaxique spécifique dans la construction d'une phrase. Des exemples de tels mots sont les concepts de « signature » et de « peinture ». La différence de sens est très grande, mais ils sont souvent utilisés de manière incorrecte.
Types de paronymes
De nombreux auteurs décrivent le concept de paronymes assez largement. Les chercheurs incluent dans leur liste non seulement des mots ayant la même racine, mais également tout son similaire, même s'ils ont des racines différentes. Des exemples de paronymes à base unique sont les mots "peinture" ou "signature". Et les expressions qui ont des racines différentes, mais qui sont aussi parfois appelées paronymes, sont, par exemple, "drill" ou "trill", "viande hachée" ou "farce". Généralement le plusconfondent souvent le sens de ces mots qui ont les mêmes racines.
Les paronymes ne sont pas des mots qui ont une base historique commune, mais qui ont perdu leur lien les uns avec les autres dans le son moderne. Ceux-ci incluent le concept de "tubercule" ou de "fraise".
Les paronymes sont divisés selon les critères suivants:
- Différenciant par les préfixes ("peinture" ou "signature").
- Différenciant par les suffixes ("essence" ou "créature").
- Paronymes composés de mots, dont l'un a la racine d'origine, et l'autre en a un dérivé avec un préfixe, un suffixe ("croissance" ou "âge", "inhibition" ou "frein").
La plupart des paronymes ont une signification proche, cependant, lors de leur utilisation dans le discours, il est important d'observer la connotation sémantique subtile de ces mots. Ces paronymes incluent les mots "long" ou "long", "peinture" ou "signature", "diplomatique" ou "diplomatique".
Paronymes dans la fiction
Les paronymes sont largement utilisés dans la fiction, remplissant diverses fonctions. De nombreux exemples de l'utilisation correcte de ces mots peuvent être trouvés dans A. S. Pouchkine, qui a très habilement transmis le sens réel de chaque expression. En témoigne, par exemple, la citation suivante: "Mettant un large bolivar, Onéguine va sur le boulevard."
L'auteur peut aussi délibérément abuser des paronymes. Tell'usage des mots est destiné à signaler les erreurs des héros, à en donner une description détaillée.
Il est très approprié d'utiliser des paronymes en poésie. Ils vous permettent de mettre clairement en évidence le sens d'un mot, d'atteindre l'harmonie dans le son. Un exemple frappant est l'utilisation des paronymes par V. Khlebnikov: «Une marque de gloire sombre, non vide et non odieuse, mais fatiguée et froide, je suis assise. Garde-moi au chaud. »
Exemple de paronymes: signature et peinture
L'un des mots les plus courants, dont le sens est souvent déformé, est les paronymes "signature" - "peinture". Ces mots ont des concepts différents et doivent être utilisés conformément à leur essence. Mais en réalité cela arrive très rarement. L'exemple classique des paronymes est à blâmer pour tout - des mots à racine unique qui diffèrent les uns des autres par un préfixe, dont le sens est assez facile à déformer pour une personne. Quelle est donc la différence entre une signature et une signature ? Dans quelle situation doit-on utiliser chacun de ces mots ? Pour ce faire, considérez la signification de chaque paronyme séparément.
Signification du mot "signature"
Des dictionnaires explicatifs définissent les concepts suivants du mot "signature":
- C'est un nom de famille écrit de sa propre main sur quelque chose. En d'autres termes, une signature est un ensemble de caractères manuscrits sélectionnés individuellement, comprenant généralement une partie du prénom ou du nom d'une personne. Il peut être placé sur un document officiel, une lettre, un dessin.
- Ceci est une inscription sur ou sous un objet. La signature peut être sous un tableau dans un musée, elle peut être sur une plaque,situé au bas du piédestal.
Le sens du mot "peinture"
Le dictionnaire explicatif définit clairement la différence entre peinture et signature. Le mot "peinture" est utilisé en russe dans les sens suivants:
- La peinture est une variété de peintures sur les murs, les bâtiments, les colonnes. Il représente des images d'une certaine parcelle, faites sur les murs des bâtiments, l'intérieur des locaux, des articles ménagers afin de les décorer, de les rendre uniques.
- Un tableau est une sorte de liste écrite ou de liste d'articles, de caisses ou d'autres objets.
Utilisation correcte des paronymes "peinture" et "signature"
Il est important de bien retenir les cas d'utilisation des mots "peinture" ou "signature". Ils sont complètement différents, et pour ne pas vous tromper, vous pouvez vous souvenir de quelques exemples.
La signature peut être apposée sur n'importe quel document. Toutes sortes de contrats, lettres, reçus. L'un des principaux documents dans lesquels la signature de toute personne est certifiée est son passeport. Une signature est un ensemble unique de caractères spécifiques, comprenant généralement le nom complet de son propriétaire ou une partie de celui-ci. C'est important, c'est une garantie de l'authenticité de nombreux documents. Il est mis sur divers papiers commerciaux, financiers. Le secrétaire peut apporter les documents au directeur pour signature.
Le mot "signature" agit également comme un concept d'inscription sous n'importe quel objet. Cela peut être fait sous une peinture célèbre. AvecOn croise un grand nombre de signatures au musée, lors d'expositions. Ils sont situés sous des peintures, des sculptures, des expositions.
Le mot "peinture" a le plus souvent le sens de peinture, qui orne les murs des bâtiments, leur intérieur, plafond, colonnes. La peinture peut être appliquée sur des objets ménagers afin de leur donner un caractère unique, pour les décorer. Cela peut être artistique. Les peintures russes anciennes sont largement connues.
Le mot "peinture" peut également être entendu lorsque l'on parle de n'importe quelle liste ou liste. Les gens font une estimation de leurs dépenses pour un certain temps. Les huissiers peuvent fournir à une personne sa liste de biens afin de recouvrer des créances.
Ainsi, on peut voir la signature sur des papiers commerciaux, des documents, des certificats. Vous pourrez admirer la peinture dans des bâtiments anciens qui sont des monuments historiques, des églises anciennes, des musées. Les œuvres d'art uniques ont également des peintures d'art que beaucoup de gens admirent.
