Tous ceux qui apprennent l'anglais rencontrent tôt ou tard des participes. Souvent, les nouveaux sujets semblent déroutants et complexes. Mais en fait, ils ne le sont pas toujours. Dans cet article, nous analyserons ce qu'est le participe passé en anglais et découvrirons également les caractéristiques de son utilisation.
Qu'est-ce que c'est ?
D'après le cours de russe, nous savons que les participes proviennent des verbes. En anglais, cela se passe exactement de la même manière. Une terminaison est ajoutée au verbe et un participe est formé. Dans cet article, nous n'aborderons que la formation et l'utilisation du participe passé. Traduction directe - "participe passé".
Comment se forme le sacrement ?
Le participe passé est formé assez simplement. Il suffit d'ajouter la terminaison -ed au verbe. Le passé simple se forme de la même manière. Il convient de prêter une attention particulière aux verbes irréguliers, car ils changent selon le tableau et ne nécessitent pas l'ajout de la terminaison -ed.
Comment le participe passé est-il utilisé ?
Tout d'abord, le participe passé peut être utilisé avec un nom. Dans ce cas il vaexécuter la fonction de définition.
Exemple:
J'ai vu une vitre brisée. - J'ai vu une vitre cassée
Dans cette phrase, le participe est le mot brisé, et comme il s'agit d'un verbe irrégulier, la terminaison -ed n'y a pas été ajoutée.
Il convient également de rappeler que le participe passé a le sens de la voix passive. Cela signifie qu'un objet ou une personne auquel ce participe fait référence est soumis à l'action qu'il exprime. De l'exemple: la fenêtre a été brisée par quelqu'un, c'est-à-dire qu'elle a été affectée.
Le participe passé est utilisé à la voix passive, c'est-à-dire lorsque nous devons dire que quelqu'un a effectué une action sur un objet. Dans ce cas, le sens de la voix passive est également utilisé. Les offres similaires sont construites selon la formule suivante:
Verbe à la forme requise + participe
Exemples:
- Une clé a été perdue. - La clé a été perdue.
- Un article a été traduit à temps. - L'article a été traduit à temps.
Notez que dans tous les cas l'élément a été influencé par quelqu'un.
Nous utilisons aussi le participe pour dire que quelqu'un a fait un travail pour nous. Par exemple, si nous disons «j'ai fait une nouvelle coupe de cheveux», cela ne signifie guère qu'elle est le résultat de nos actions. Il est évident que l'action a été effectuée par le coiffeur.
En anglais, une telle phrase ressemblerait à ceci:
Je me suis fait couper les cheveux. - Je me suis coupé les cheveux
Plus précisément, quelqu'un (à savoir un coiffeur) m'a fait une coupe de cheveux. Des phrases de ce type sont souvent construites lorsqu'il s'agit d'un type de service que d'autres personnes nous fournissent (lavage de voiture, etc.).
Lorsque vous utilisez le participe passé, vous devez toujours vous souvenir de la signification de la voix passive. Très souvent, à l'aide de ce participe, des phrases russes assez longues peuvent être transformées en phrases anglaises très volumineuses.
