Dans le discours oral et écrit, pour une transmission plus précise et plus vivante de l'information, divers types de constructions linguistiques sont utilisés. Leur tâche principale est de transmettre le côté sémantique de la déclaration sans distorsion, de la rendre aussi claire que possible, de souligner les nuances émotionnelles. L'un des principaux rôles à cet égard est donné au chiffre d'affaires comparatif.
Introduction au sujet et définitions
Sur la base de ce qui précède, nous pouvons conclure: un moyen d'expressivité de la langue - c'est ce qu'est le chiffre d'affaires comparatif. Elle surgit sur la base d'associations, lorsque le locuteur, pour plus de persuasion, recherche la similitude de l'objet ou du phénomène en question avec d'autres mieux connus des participants au moment de la parole. Les chemins sont construits selon le même principe - des figures picturales de la parole poétique. L'un des exemples les plus frappants de ce qu'est un virage comparatif, nous pouvons le trouver dans les vers du célèbre poème de Bounine sur l'automne doré: « La forêt, comme une tour peinte… » Ainsi, ce phénomène linguistique est basé sur la convergence de tout notionsle plus souvent non liés, de sorte qu'à travers l'un, il est possible de décrire et d'expliquer l'autre.
Caractéristiques du chiffre d'affaires comparatif
Si nous analysons ce qu'est un chiffre d'affaires comparatif d'un point de vue syntaxique, alors la réponse peut être celle-ci: il fait partie d'une phrase simple comme partie d'une phrase complexe. Il consiste, en règle générale, en une partie nominale du discours ou une autre au sens d'un mot nominal et explicatif ou d'une combinaison de mots. Par exemple, une telle construction: le nom du nom. sous forme de I. p. + explication. Dans une coquille verbale, cela ressemble à ceci: "Les nuages, comme de fières voiles à poitrine blanche, ont lentement et majestueusement navigué à travers le ciel du coucher du soleil." On montre clairement ce qu'est un roulement comparatif même s'il est exprimé par un nom dans l'un des cas indirects ou par une autre partie du discours sous la forme d'un des membres secondaires: « Toute la forêt gémissait, soupirait et gémissait sous le des rafales de vent, comme un être vivant blessé ou follement effrayé.”
La comparaison même d'objets ou de phénomènes est réalisée à l'aide d'unions qui, d'une part, relient des parties de la phrase et, d'autre part, remplissent la fonction ci-dessus. Ceux-ci incluent: "exactement", "comme si", "comme si", "comme", "comme si", "comme si", etc. "Tous les problèmes se dissiperont comme une fumée brumeuse le matin" - un virage comparatif. Les exemples montrent qu'il est séparé par une virgule dans la lettre. Étant une figure de style expressive, cette conception fait partie intégrante du style artistique. langue de la poésie, languela prose artistique est saturée au maximum de métaphores et de comparaisons, explicites et cachées, voilées. La capacité de composer et d'utiliser correctement des phrases comparatives, dont nous voyons des exemples dans les langues de Tourgueniev, Lermontov, Sholokhov, Boulgakov et d'autres maîtres du mot, aide à exprimer de manière succincte et concise sans compromettre la richesse émotionnelle et sémantique du déclaration. "La richesse de la langue tout en économisant de l'argent" - c'est le grand principe de l'utilisation des comparaisons.
Lorsque vous étudiez ce sujet, vous devez faire attention à la différence entre ces constructions et les parties subordonnées des phrases complexes avec le sens de circonstance/comparaison qui leur sont proches.
