Les gens ont beaucoup de mauvaises habitudes: se ronger les ongles, oublier des promesses, avaler, faire craquer leurs phalanges. Il y a une autre mauvaise habitude - se vanter. Mais que veut dire ce mot ? Cet article révèle le sens du mot "swagger". La partie du discours, l'interprétation, les synonymes et l'étymologie sont indiqués. Pour consolider les connaissances, des exemples de phrases sont donnés.
Partie du discours
Swagger est un verbe. Il répond à la question « que faire ? », fait référence à la forme imparfaite, joue souvent le rôle de prédicat dans une phrase. Peut être utilisé au passé (swagger), au présent (swagger) et au futur (will be swaggered).
Étymologie des verbes
Swagger est un mot russe natif. Les linguistes émettent l'hypothèse que le verbe provient d'une forme dérivée de "jurer". S'il est traduit littéralement, il se révélera "rendre arrogant". Le verbe "swank" lui-même vient du nom "swank" - arrogance ou fierté. Selon une autre version, le verbe tire son origine du nom "chban". Alors ils avaient l'habitude d'appeler un récipient avec du vin, plus tard ce mottransformé en cruche.
Initialement, le verbe "se vanter" avait le sens de "faire preuve d'une fierté inappropriée", "se tenir en cérémonie". Il est intéressant de noter qu'auparavant, une personne arrogante était appelée chvanka.
Signification lexicale et exemples de phrases
Le verbe "se vanter" a une certaine connotation émotionnelle. Il indique la désapprobation, la condamnation, c'est-à-dire que ce mot en lui-même a un sens négatif.
Dans le dictionnaire d'Ozhegov, il est dit que se vanter est la même chose que se vanter, c'est-à-dire montrer une fierté déraisonnable, ex alter ses succès, être fier. Vous pouvez faire plusieurs phrases avec ce mot.
- Pas besoin de se vanter et de se vanter en vain.
- Celui qui fanfaronne tout le temps fait rire.
- L'homme se pavana et leva le nez.
Synonymes du mot
Swagger est un mot inhérent au discours familier. C'est inacceptable pour les textes scientifiques ou commerciaux. Ce verbe peut être remplacé par des synonymes.
- Soyez fier. Il n'y a pas de quoi être fier, votre succès est médiocre.
- Montrez-vous. Il était si fier de ses gros gains que tout le monde en avait marre d'écouter ce bavardage arrogant.
- AVC. Certaines célébrités adorent se laisser emporter.
- Montrez-vous. Ne te vante pas, tu n'es pas meilleur que les autres.
Il est important de noter que le verbe "être fier" est stylistiquement neutre. Tous les autres synonymes ont familiercoloration et peut être utilisé dans un style familier ou artistique.
La fanfaronnade est une très mauvaise habitude. Cela développe non seulement une estime de soi gonflée, mais gâche également les relations avec les autres.
