En anglais Past Indéfinite Tense, ou simplement Past Simple, les règles ne sont pas trop compliquées. L'essentiel est de bien les comprendre. De plus, ce temps est l'un des plus courants en anglais. Donc le passé simple est
passé simple, utilisé principalement pour décrire des actions terminées dans le passé, ainsi que pour décrire des événements qui se sont répétés une fois.
Les règles du passé simple stipulent que le tableau principal des verbes au passé est formé en ajoutant la terminaison –ed à la racine du verbe régulier (regular):
Nous avons joué à différents jeux. – Nous avons joué à différents jeux.
Il existe cependant plusieurs cas particuliers d'ajout de cette terminaison. Considérez-les:
| Fin de l'infini | Terminaisons verbales au passé simple | Exemples |
| –e ou –ee | seulement -d | amour - aimé (amour - aimé), d'accord - d'accord (d'accord - d'accord), type - tapé (imprimé - imprimé) |
| Voyelle unique précédée d'un accent court (sauf w et x) | La consonne à la fin de l'infinitif est doublée | hug - hugged (étreint - étreint), stop-stopped (stop - stoppé), admettre - admis (reconnaître - admis) |
| Voyelle -y | -y est remplacé par -i | inquiet - inquiet (inquiet - inquiété), copie - copié (copie - copié), |
Les verbes irréguliers (irréguliers) ont trois formes, dont chacune devra être mémorisée. Une chose rassure - il n'y a pas tellement d'exceptions de ce genre en anglais:
J'ai lu "Harry Potter" hier. – J'ai lu Harry Potter hier.
Les phrases interrogatives au temps considéré sont formées avec la participation du verbe auxiliaire did (verbe do à la deuxième forme), qui se place avant le nom (sujet). Le verbe principal reste inchangé:
Avons-nous joué ? – Avons-nous joué ?
Lorsque vous composez des questions spéciales, le verbe auxiliaire did est également placé avant le sujet, et le pronom interrogatif nécessaire est placé avant le verbe auxiliaire:
Quand est-il venu ? – Quand est-il venu ?
Pourquoi as-tu pleuré ? – Pourquoi pleurais-tu ?
La négation a une règle anglaise courante. Past Simple ne fait pas exception ici:
Nous n'avons pas joué. – Nous n'avons pas joué.
Au lieu de "n'a pas", le chiffre d'affaires "n'a pas" est le plus souvent utilisé pour l'abréviation.
Donnons un tableau avec des exemples d'utilisation du passé simple (règles de compilationformes affirmatives, interrogatives et négatives avec des verbes réguliers et irréguliers):
| Phrases affirmatives | ||
| Visage | Numéro | |
| Unité | Pluriel | |
| 1 | J'ai adoré/j'y suis allé | Nous avons adoré/y sommes allés |
| 2 | Tu as aimé/allé | Tu as aimé/allé |
| 3 | Il, Elle, Il a aimé/est allé | Ils ont adoré/y sont allés |
| Phrases interrogatives | ||
| 1 | Est-ce que j'ai aimé/parti ? (oui, je l'ai fait) | Avons-nous aimé/parti ? (oui, nous l'avons fait) |
| 2 | Avez-vous aimé/parti ? (oui, tu l'as fait) | Avez-vous aimé/parti ? (oui, tu l'as fait) |
| 3 | Est-ce qu'il, elle, il a aimé/parti ? (oui, il, elle, ça l'a fait) | Est-ce qu'ils ont aimé/parti ? (oui, ils l'ont fait) |
Offres négatives |
||
| 1 | Je n'ai pas aimé/partir | Nous n'avons pas aimé/partir |
| 2 | Tu n'as pas aimé/parti |
Tu n'as pas aimé/parti |
| 3 | Il, Elle, Ça n'a pas aimé/partir | Ils n'ont pas aimé/partir |
Alorsnous avons examiné la formation du passé simple, mais les règles d'utilisation de ce temps sont données ci-dessous.
1) Expression d'une action ou d'un signe permanent d'un objet, de sa propriété ou d'un fait bien connu qui s'est produit dans le passé:
Elle était une si bonne amie. - C'était une si bonne amie.
L'école a remplacé ici. – Il y avait une école ici.
2) Expression d'actions uniques dans le passé. Dans ce cas, des mots et des phrases auxiliaires comme hier (hier), la semaine dernière, l'année (la semaine dernière, l'année dernière), il y a un mois (il y a un mois), en 1991 (en 1991), le lundi (le lundi) et d'autres:
Je l'ai vu il y a un mois. – Je l'ai vu il y a un mois.
Il a rendu visite à sa grand-mère la semaine dernière. - Il a rendu visite à sa grand-mère bien-aimée la semaine dernière.
3) Expression d'actions effectuées régulièrement dans le passé:
Il n'est jamais arrivé en retard. – Il n'était jamais en retard.
4) Exprimer plusieurs actions consécutives au passé dans l'ordre dans lequel elles se sont déroulées:
Il ouvrit la boîte et vit le courrier. – Il a ouvert la boîte et a vu la lettre.
Il ne reste plus qu'à ajouter que la règle du passé simple n'implique pas une chose telle qu'un "type de verbe". Par conséquent, la traduction dans ce cas est effectuée en fonction du contexte général de la phrase ou d'une série de phrases.
C'est tout ce que nous voulions dire sur Past Simple. Les règles d'utilisation, nous l'espérons, ne vous poseront aucune difficulté. Bonne chance !
