Bien sûr, je me souviens immédiatement de la réplique de l'inoubliable Alexandre Sergueïevitch: "Onéguine, mon bon ami". Considérez la signification du nom "ami". C'est notre sujet d'étude aujourd'hui.
Signification
Voyageurs avisés, lorsque vous partez en voyage, préparez toujours soigneusement votre sac à dos, on ne sait jamais ce qui peut être utile en voyage. Nous faisons de même. Certes, notre ensemble se limite uniquement aux dictionnaires. Car notre voyage est exclusivement mental, virtuel. Cependant, ouvrons le dictionnaire et découvrons que les significations de l'objet d'étude sont les suivantes:
- Une connaissance proche et amicale.
- Adresse familière à un étranger.
Mémorisez la première valeur de la définition analysée. Nous en aurons besoin plus tard pour comprendre la différence entre lui et le nom "ami". Bien sûr, on pourrait se replonger dans le dictionnaire explicatif aux mêmes fins, mais cette démarche ne nous apportera pas le bonheur, puisque le dictionnaire donne un commentaire assez vague à ce sujet: « Un ami est une personne qui est liée à quelqu'un par amitié.” Il est peu probable que de telles informations nous facilitent la vie. Mais dans n'importe quelà la fin, tout deviendra clair.
Synonymes
La compréhension du sens d'un mot consiste presque toujours en deux étapes: premièrement, la compréhension du sens, et deuxièmement, l'assimilation de mots similaires. Nous ne nous écarterons pas non plus du schéma éprouvé cette fois-ci. Ainsi, la liste des synonymes est la suivante:
- connaissance;
- ami;
- acolyte;
- corefan;
- vieux.
La liste est un peu étrange, car toute personne qui n'a même pas plongé dans les profondeurs linguistiques et analysé les délices linguistiques sait: un ami n'est pas un ami. Oui c'est vrai. Mais la langue, d'une part, est une éducation plus ou moins objective, et d'autre part, profondément subjective. Un ami, en tant que concept, peut être extrêmement large ou étroit. Cela dépend à qui la personne parle. Pour un étranger, chaque personne à qui vous dites bonjour dans une situation donnée est votre ami. Lorsque la personne elle-même divise les personnes en groupes, l'alignement peut être différent. Cependant, nous avons besoin d'exemples pour clarifier.
Chapeau connaissance
Le dictionnaire dit qu'une unité phraséologique ne signifie pas une connaissance proche. La réponse est simple: au siècle avant-dernier, les hommes riches portaient des chapeaux qu'il était d'usage de lever s'ils voyaient un ami. Et il y avait une certaine hiérarchie. Des amis ont levé leur chapeau lorsqu'ils se sont rencontrés, des amis se sont serré la main, des parents ou des amis proches se sont étreints.
Et cela signifie, à son tour, que tout n'est pas si simple. Ami et ami ne sont pas synonymes. Soit dit en passant, pour une raison quelconque, de nombreuses unités phraséologiques"cap connaissance" provoque des difficultés de perception. C'est probablement parce que les chapeaux pour hommes sont maintenant presque démodés.
Une connaissance est cette personne que vous voyez de temps en temps, mais dont vous ne savez vraiment rien, à part son nom, bien sûr. Habituellement, nous en savons un peu plus sur un ami et un ami.
La différence entre un ami ou un copain
Cette question ne devrait vraiment pas être difficile. Savez-vous pourquoi les consultations psychologiques fleurissent en Amérique, mais les gens ne comprennent toujours pas pourquoi les psychologues sont nécessaires dans notre pays ? En Amérique, presque tous les concurrents ont donc dit quelque chose, une personne ne peut pas se sentir en sécurité. Mais un psychologue ou un psychanalyste ne dévoilera pas de secrets, sinon il perdra sa licence. Une personne russe dans ce sens n'aborde pas formellement la question, comment allez-vous, quand vous vous rencontrez.
Nous ne cachons pas le fait que nous répétons feu M. N. Zadornov. Mais c'est vrai: un ami est une personne proche ayant la fonction de psychanalyste ou de psychologue à qui on peut confier ses secrets. Un copain est quelqu'un avec qui ils passent généralement du temps sans plonger dans le personnel.
Il est gratifiant de constater que même l'occidentalisation rapide de notre mode de vie ne se reflète pas trop dans cette paire de concepts - "ami" et "copain". Certes, il n'y a qu'un seul problème: il n'y a pas assez de temps pour l'amitié.
Et il y a aussi une phrase comme "vieil ami", à propos de laquelle il faut aussi dire quelques mots. Il a en fait un sens similaire à un ami, car celui que nous connaissons depuis longtemps, bien que peu proche, devient pour nousplus que des connaissances amicales. Certains pourraient dire que le temps ne signifie rien. Mais l'habitude est un grand pouvoir, et il ne faut pas toujours la comprendre de manière négative.
Nous avons regardé le mot "copain". Nous espérons qu'il n'y aura plus de problèmes avec son utilisation.
