Dans les verbes de la langue russe, il existe des caractéristiques morphologiques non permanentes et certaines caractéristiques permanentes. L'un d'eux comprend des types de verbes réflexifs et non réflexifs. Les verbes non réflexifs, ainsi que les verbes réflexifs, portent la présence ou l'absence de suffixes dérivatifs réflexifs spéciaux - -s et -sya. Essayons de comprendre ce que c'est et comment ces verbes sont utilisés.
Réflexivité des verbes
La réflexivité des verbes est une catégorie grammaticale qui indiquera la direction ou la non-direction d'un certain état défini par ce verbe, ou une action sur un sujet. Les verbes réflexifs et non réflexifs en russe sont des formes conjuguées qui diffèrent par la présence ou l'absence des suffixes -s et -sya (réflexif).
Qu'est-ce que la récurrence dans les verbes peut être vu dans ce qui suitExemples: Le garçon s'est lavé et s'est préparé. Un homme a parlé à un ami (ce sont des exemples de verbes réfléchis).
Le chiot a joué avec le ballon et a couru vers l'aire de jeux. Il pleuvait le soir (c'est une forme irrévocable du verbe). C'est comme ça qu'on les distingue.
Quelques mots utiles
Pour rappel, comprendre comment définir un verbe irrévocable n'est pas particulièrement difficile. Il peut être transitif et intransitif, cela peut signifier une action qui vise le sujet (assembler un puzzle, lire un livre), un état, une certaine position dans l'espace, une action multidirectionnelle, etc. (rêver, s'asseoir, penser). Les verbes non réfléchis n'incluent pas les suffixes -s et -sya.
Nuances de sens
Les verbes réfléchis sont capables d'exprimer une action qui sera dirigée vers un certain sujet (quelque chose qui fait, parle, regarde, etc.).
Les verbes réflexifs et non réflexifs en russe peuvent être discutés à l'infini. Voici des exemples de verbes réfléchis avec des nuances de sens complètement différentes:
- se réjouir, être bouleversé, triste (dénote l'état mental ou physique d'un certain sujet);
- la robe est froissée, le chien mord, la branche d'ortie brûle (montre une qualité ou une propriété constante du sujet);
- s'habiller, manger, se chausser, nager (l'action des verbes s'adresse exclusivement à soi-même);
- Je veux, je veux, il fait noir (impersonnelaction);
- s'embrasser, se quereller, se voir (action réciproque effectuée par plusieurs personnes les unes par rapport aux autres);
- ranger, aligner, saisir (action indirectement récurrente, qui est accomplie par le sujet uniquement dans son propre intérêt).
Suffixes inoubliables pour les verbes réfléchis
Déterminons ce que signifient les verbes réfléchis et irrévocables.
Les verbes à la forme réfléchie ont des suffixes:
- sya - peut-être, à la fois après les consonnes (prises, entourées, etc.) et après les terminaisons (apprendre - étudier, sécher - sécher, etc.));
- s sera après les voyelles (supprimées, dessinées, floues, etc.).
Dans le processus de formation des verbes réfléchis, non seulement les suffixes, mais aussi les préfixes sont d'une grande importance (lire - lire, boire - se saouler). De plus, parmi les verbes de ce type, il existe des non-dérivés. Ce sont eux qui, en aucun cas, ne sont utilisés sans les suffixes -s et -sya (rire, se battre, aimer).
Comme après les verbes réfléchis, les pronoms à l'accusatif et les noms ne sont jamais utilisés, ils sont tous intransitifs.
Pas de suffixes
Les verbes irrévocatifs en russe n'ont pas les suffixes -s et -sya. Ils peuvent être soit intransitifs (créer, respirer, jouer) soit transitifs (parler, dessiner).
Point important: de nombreux verbes réfléchis sont capables deêtre formé de irrévocable, par exemple, cuisiner - préparer.
Sur la base de ce qui précède, vous devez comprendre que pour déterminer ce que signifie un verbe réfléchi et irrévocable et à quel type il appartient, vous devez trouver le suffixe qui a aidé à l'éducation. Si les suffixes -s (-sya) sont présents dans les mots, alors ce sont des verbes réfléchis. Sinon, alors verbes irrévocables.
Situations notées dans les verbes
Donc, nous savons déjà que les verbes réfléchis avec les suffixes -s et -sya. Ils peuvent être à la fois non dérivés (par exemple, rire) et formés à partir de verbes transitifs et intransitifs (laver - laver).
Dans certains verbes intransitifs et réfléchis formés à partir d'eux, nous parlons de la même situation, par exemple: quelque chose noircit au loin et quelque chose noircit au loin. Certes, dans la grande majorité des situations, vous pouvez comprendre ce que signifie un verbe irrévocable et à quoi il ressemble "dans la vie" en faisant attention au fait que les verbes réfléchis et irrévocables désignent des moments complètement différents.
Comme bon exemple, nous pouvons nommer les situations suivantes: laver - une situation dans laquelle il y a deux participants (la mère lave sa fille) et laver - une situation dans laquelle il n'y a qu'un seul participant (une fille lave son visage); Petya a frappé Vanya. Petya et Vanya ont frappé une grosse pierre (dans les deux cas, elles parlent de deux garçons, mais les situations dans lesquelles elles sont des participants directs sont complètement différentes).
Ici on peut dire que les composants de sens eux-mêmes, qui sont introduits dans le mot par les suffixes -set -sya, forment des mots.
Que trouve-t-on dans les grammaires ?
Et les informations suivantes y sont notées (on parle de plusieurs valeurs):
- valeur de retour moyenne - s'amuser, se mettre en colère, avoir peur, se réjouir;
- sens actif-objectif - mordre, culbuter, jurer (utiliser des mots obscènes);
- sens réciproque - se quereller, mettre en place, rencontrer, étreindre, embrasser;
- sens de l'auto-retour - s'habiller, mettre des chaussures, se rencontrer, se poudrer;
- sens de retour passif - se souvenir, se souvenir;
- sens indirectement récurrent - rassembler, stocker, empiler, emballer;
- sens passif-qualitatif - à présenter, à retenir.
Un verbe réfléchi peut être formé en prenant -sya pour aider, qui sera combiné avec d'autres morphèmes (clin d'œil, course).
C'est à la voix que sera associée la réflexivité (c'est-à-dire que dans le cas où la voix est définie au niveau morphémique, les verbes réfléchis formés à partir de verbes transitifs seront combinés en une voix dite mi-réflexive).
Le signe intransitif est un affixe. Les combinaisons telles que j'ai peur de papa, j'obéis à mon grand frère, que l'on peut trouver en russe, seront peu nombreuses et non normatives.
Aucune règle - nulle part
Revenons à ce qu'est un verbe irrévocable. La règle dit qu'il s'agit d'un verbe qui n'a pas le suffixe -sya. Mais en retour ce postfixest présent. Il est ainsi arrivé pendant longtemps que l'apparition des verbes réfléchis soit associée au pronom -sya. Certes, il était initialement attaché exclusivement aux verbes transitifs (par exemple, baigner + sya (c'est-à-dire vous-même)=baigner).
La variété des verbes russes est divisée en différents groupes.
Verbes irréversibles d'où vient la formation des réflexifs - construire + sya; rencontrer + xia; écrire - ne pas écrire, dormir - ne pas dormir.
Verbes irréversibles - souper, répondre.
Verbes réfléchis - rire, se battre, reculer.
D'après les informations fournies, nous pouvons conclure que le suffixe -sya en russe peut remplir différentes fonctions:
- préparer des verbes réfléchis qui diffèrent de la production de verbes non réfléchis en termes lexicaux (pardonner - dire au revoir);
- forme la forme réfléchie des verbes (devenir blanc).
Il faut faire attention au fait que certains verbes en -sya ont une combinaison réfléchie synonyme (se couvrir - se couvrir).
La division des verbes en réflexif et irrévocable s'est développée dans la langue russe, indépendamment de leur division en transitif et intransitif, vocal et non réflexif. Il ne coïncide ni avec l'un ni avec l'autre à cent pour cent, mais est dans un certain rapport avec les catégories de transitivité et de voix: -sya représente l'intransitivité du verbe, mais seule la forme réflexive peut fournir une corrélativité vocale.
Et enfin
Parlons un peu plus des verbes et résumons une conversation productive.
Les verbes sont des mots qui définissent le sens d'un processus, c'est-à-dire capables d'exprimer les signes qu'ils indiquent comme une sorte d'action (dire, lire, écrire), d'état (s'asseoir, sauter) ou de devenir (obtenir vieux).
Outre les formes de conjugaison syntaxiques, les verbes ont des formes réflexives et non réflexives non syntaxiques et une forme d'aspect. Par la façon dont ils expriment des significations formelles non syntaxiques, les verbes peuvent être divisés en catégories grammaticales qui sont en relation les unes avec les autres.
La dépendance de la subdivision des verbes en irrévocables et réflexifs réside dans la mesure dans laquelle le sens grammaticalement intransitif du processus y est exprimé ou, au contraire, non exprimé.
Réflexif - verbes dans lesquels il y a un intransitif grammaticalement exprimé. En d'autres termes, ils montrent parfaitement que le processus exprimé par eux peut être transformé en un objet direct, qui est représenté par un nom à l'accusatif sans préposition. Un exemple serait les mots - se fâcher, se rencontrer, se laver, frapper, s'habiller.
Les verbes irréversibles ont une certaine différence: ils n'ont aucune indication du processus intransitif. C'est pourquoi ils peuvent être à la fois transitionnels: habiller (fille), ennuyer (parents), rencontrer (invités) et intransitifs: clobber, frapper.
