Quiconque commence tout juste à apprendre l'allemand est confronté au problème des articles. Il est difficile pour un russophone de comprendre ce sujet, car dans notre discours, nous n'utilisons rien de similaire aux articles en allemand. Dans cet article, nous répondons simplement et simplement aux questions les plus fréquentes des débutants sur ce sujet.
Il existe plusieurs types d'articles en allemand: défini, indéfini et zéro. Considérez chacun d'eux dans l'ordre.
Article défini
Il n'y en a que quatre:
Der – pour les noms masculins (der);
Die - au féminin (di);
Das - pour le genre neutre (das);
Die - pluriel (di).
Ils sont utilisés dans les cas suivants:
- Quand on sait de quoi il s'agit. Si ce sujet a déjà été abordé auparavant. Par exemple: der Hund (un certain chien déjà mentionné).
- Désigner des phénomènes uniques en leur genre, dont les analogues n'existent pas dans la nature (die Erde - Terre).
- Désigner de nombreux objets géographiques: rivières, villes, montagnes, mers, océans, rues, etc. (die Alpen - Alps).
- Si notre nom est précédé d'un nombre ordinal (der dritte Mann - la troisième personne) ou d'un adjectif superlatif (der schnellste Mann - la personne la plus rapide).
Article indéfini
Ein - masculin et neutre (Ain);
Eine - féminin (Aine).
Il n'y a pas d'article pour le pluriel dans ce cas.
L'article indéfini en allemand est utilisé dans les cas:
- Quand nous parlons de choses que nous ne connaissons pas (ein Hund - une sorte de chien dont nous entendons parler pour la première fois).
- Après la phrase "es gibt" (littéralement "il y a"), pour simplifier, on peut faire une analogie avec l'anglais "il y a" (Es gibt einen Weg - il y a une route ici).
- Pour les désignations d'espèces ou de classes (Der Löwe ist ein Raubtier - lion - animal prédateur).
- Avec les verbes Haben (avoir) et Brauchen (avoir besoin). Par exemple: "Ich habe eine Arbeit" - J'ai un travail.
Zéro article
Tous les articles allemands n'existent pas réellement. Il existe une chose telle que l'article zéro. En fait, c'est l'absence de l'article du tout. Donc on n'écrit rien avant un nom si:
- Il désigne une profession ou une occupation (Sie ist Ärztin - elle est médecin).
- Avant de nombreux noms propres (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - Londres est la capitaleRoyaume-Uni).
- Pour désigner le pluriel (Hier wohnen Menschen - les gens vivent ici).
- Lors de la désignation de toute substance chimique, matériau (aus Gold - from gold).
Presque toujours le genre d'un nom en russe et les articles qui lui correspondent en allemand diffèrent les uns des autres. Par exemple, si nous avons une «fille» de sexe féminin, alors en allemand - moyen - «das Mädchen». Cela signifie "fille". Il existe un ensemble de terminaisons avec lesquelles vous pouvez faciliter la détermination du genre d'un nom, mais pour la plupart, il n'y a qu'une seule issue - à retenir.
Une autre difficulté est la déclinaison des articles en allemand. Tout comme on ne dit pas "je vois une fille" en russe, c'est en allemand. Chaque article est fléchi pour les cas. La tâche est facilitée par le fait qu'il n'y a que quatre cas: Nominativ (nominatif), Genetiv (génitif), Dativ (datif) et Akkusativ (comme accusatif). La déclinaison doit juste être rappelée. Pour votre commodité, nous fournirons un tableau ci-dessous.
| mari. R. | femelle R. | moy. R. | pl. numéro | |
| Nom | der | mourir | das | mourir |
| Akk | den | mourir | das | mourir |
| Dat | dem | der | dem | den |
| Gen | des | der | des | der |
Quant aux articles indéfinis, ils ont tendance àmême principe. Par exemple, l'article masculin ein dans Akk serait einen, en y ajoutant simplement -en. Cela se produit avec tous les autres articles.
