"Oui, il a mangé un chien là-dessus", "et le temps presse", "toute la ville s'est rassemblée ici" … Nous sommes tellement habitués à de telles phrases dans le discours oral et écrit que nous ne le faisons pas remarquez même les figures de style utilisées ici et les sentiers. De plus, beaucoup de gens ne sont même pas conscients de leur existence. Pendant ce temps, les tropes et les figures de style occupent une place si importante et forte dans nos vies qu'il serait assez difficile d'imaginer même une conversation quotidienne ordinaire sans eux…
Les figures de style sont tous les moyens syntaxiques et lexicaux que nous utilisons et qui sont nécessaires pour donner au texte de la luminosité et de l'expressivité.
Les figures de style incluent les figures de style qui utilisent des manipulations avec des mots, des phrases et des signes de ponctuation:
- inversion (violation de l'ordre classique des mots). "Le portier est passé avec une flèche";
- antithèse (changement de parole utilisant l'opposition). "J'avais une écharpe noire et ma sœur Masha en avait une blanche";
- zeugma (utilisation d'éléments parmi des membres homogènes qui se détachent de la rangéesens). "Il a pris trois semaines de repos et un billet pour Menton";
- anaphore et épiphore (technique consistant à répéter les mêmes structures au début ou à la fin de plusieurs phrases d'affilée). "Le soleil brille dans cette vallée. Le bonheur attend dans cette vallée", "La forêt n'est plus la même ! - La brousse n'est plus la même ! - La grive n'est plus la même !";
- gradation (disposition des éléments dans l'ordre croissant ou décroissant de leur importance). "Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu!";
- points de suspension (omission d'un membre de la phrase, implicite dans le contexte). "De la gare, il est juste ici" (verbe manquant);
- questions rhétoriques, appels et exclamations. "Y a-t-il un sens à notre vie ?", "Viens, printemps, viens ici dès que possible !";
- morcellement (diviser la phrase en parties, chacune étant rédigée comme une phrase distincte). " Et donc. Je suis rentré chez moi. Là. Là où j'étais. Jeune."
Les figures lexicales de style incluent celles qui utilisent "jouer" avec les significations sémantiques des mots: mots qui ont un sens similaire/opposé). "Couleurs rouges, écarlates, violettes", "Est-il joyeux ou triste ?";
- hyperbole et litote (exagération / euphémisme artistique). "Le monde entier s'est figé d'anticipation", "Adorable Spitz, rien de plus qu'un dé à coudre";
- occasionnalismes (mots introduits pour la première fois par l'auteur). "Press me a picture";
- métaphore (comparaison cachée basée sur le fait de donner à un objet les propriétés d'un autre). "Une abeille d'une cellule de cire vole pour rendre hommage sur le terrain";
- un oxymore (combinaisonmots qui s'excluent mutuellement). "Jeune grand-mère, qui es-tu ?";
- personnification (donnant à un objet inanimé les qualités d'un objet vivant). "L'hiver est venu, et la forêt s'est endormie pour se réveiller uniquement avec le soleil du printemps";
- paraphrase (en remplaçant le mot lui-même par un jugement de valeur ou une description). "Je retourne dans ma ville préférée sur la Neva";
- une épithète (définition figurative). "Son avenir est vide ou sombre."
Les figures de style illustrent la richesse de la langue russe et aident non seulement à exprimer son attitude individuelle sur le sujet, mais aussi à le montrer sous un nouvel angle. Ils donnent au texte de la vivacité et de la spontanéité, et aident également à identifier le point de vue de l'auteur. Par conséquent, il est nécessaire de pouvoir reconnaître et utiliser les figures de style, car sans elles notre langue peut devenir sèche et sans âme.
