Pour répondre à la question de savoir ce qu'est l'isolement, on peut simplement dire qu'il s'agit de la sélection de sections de texte par écrit. Mais, comme ailleurs, il y a beaucoup de nuances. En particulier, il existe différents types de ségrégation.
Séparation des membres secondaires de la phrase
Presque n'importe quelle partie du discours peut se démarquer dans une lettre, y compris les parties secondaires. Tout d'abord, mettre en évidence des circonstances avec des virgules dépend de la façon dont elles sont exprimées. Les cas suivants sont possibles.
Circonstance exprimée par des gérondifs
La circonstance est isolée quelle que soit la place qu'elle occupe par rapport au prédicat exprimé par le verbe. Autrement dit, l'isolement des révolutions, y compris les participes, se produit avec l'isolement de la circonstance.
Par exemple: Effrayé par un orage, il est retourné à la maison.
Si la circonstance est située au milieu de la phrase, elle doit être séparée des deux côtés par des virgules. Cela confirme une fois de plus que la réponse à la question, qu'est-ce que l'isolement, est simple. Ceci est une sélection d'un morceau d'une phrase sur une lettre.
À l'automne, en quittant la maison, il ressentit le désir de sa terre natale.
La circonstance, qui s'exprime par un gérondif ou un participe, peut être remplacée par une clause subordonnée ou un prédicat, car elle est proche en sens d'un prédicat secondaire.
Comparez: En automne, en quittant la maison, il a ressenti le désir de sa terre natale.- En automne, il a quitté la maison et a ressenti le désir de sa terre natale.
1. Les particules sont uniquement, uniquement incluses dans un design séparé et également mises en évidence:
La lumière s'est allumée, éclairant tout autour pendant un moment, puis s'est éteinte à nouveau.
C'est-à-dire qu'il s'agit d'un exemple d'isolement des membres secondaires de la phrase, qui incluent les particules.
2. Si la construction adverbiale vient après une union de coordination / subordination ou un mot allié, alors elle doit être séparée de l'union par une virgule.
Comparez: Elle a ouvert la fenêtre et s'est penchée en l'air pour regarder le soleil levant. Elle ouvrit la fenêtre et se pencha en l'air pour regarder le soleil levant.
3. Une union, un mot allié ne nécessite pas de séparation avec une virgule avec un gérondif ou un roulement de participe dans le cas où la construction du gérondif est inséparable de l'union ou du mot allié, c'est-à-dire qu'il ne peut pas être supprimé sans violer la structure de la phrase.
Comparez: Il aimait faire des cadeaux insolites, et félicitant un ami, il s'est fendu d'un sourire de satisfaction (impossible: Il aimait faire des cadeaux insolites, mais a félicité un ami…). Mais! L'enseignant n'a pas annoncé les notes pour le contrôle, mais, après avoir rassemblé les journaux, les y a mis. – Le professeur n'a pas annoncé les notes pour le contrôle, mais les a mises dansagendas.
Gérondifs et participes homogènes qui sont reliés par des conjonctions simples de coordination ou disjonctives et, ou, pas besoin de séparer une virgule.
Le linguiste a travaillé sur la traduction en lisant le texte et en écoutant son enregistrement.
Mais si l'union relie non pas deux gérondifs, mais d'autres constructions, on met des virgules:
J'ai pris la lettre, je l'ai ouverte et j'ai commencé à lire.
Quand cette partie du discours n'est-elle pas isolée ?
1. La construction adverbiale est représentée par une unité phraséologique:
Il se rassit.
Mais si une unité phraséologique est un mot d'introduction dans une phrase, elle est mise en évidence par des virgules.
2. La construction adverbiale est précédée d'une particule amplificatrice et:
Vous pouvez réussir sans avoir de richesse.
3. Le gérondif est inclus dans la clause subordonnée et a un mot allié dépendant qui (une virgule sépare la clause principale de la clause subordonnée):
L'État fait face aux problèmes les plus importants, sans comprendre qu'il ne pourra pas atteindre un nouveau palier dans l'économie.
4. Le chiffre d'affaires adverbial inclut le sujet (une virgule sépare le chiffre d'affaires entier du prédicat):
Corbeau perché sur l'épicéa, elle s'apprêtait à prendre son petit déjeuner.
5. Le participe est un membre homogène avec une circonstance non isolée et est lié à celle-ci à l'aide de l'union et:
Il a couru vite et n'a pas regardé autour de lui.
Quand l'isolation des virages n'est-elle pas nécessaire ?
Les participes génériques ne nécessitent pas de séparationtours et gérondifs simples qui:
1. Ayant finalement perdu leur sens verbal, ils sont passés dans la catégorie des adverbes:
Nous avons marché lentement. (Non: nous avons marché sans nous presser).
2. Perte de connexion avec le verbe et passage dans la catégorie des mots fonctionnels: en commençant par, en se basant sur, en regardant:
Documents compilés sur la base des résultats de l'étude. Cependant, dans d'autres situations contextuelles, les virages peuvent parfois être isolés.
1) le chiffre d'affaires à partir de est isolé s'il a un caractère explicite et n'est pas lié au temps:
Elle parle plusieurs langues, à commencer par l'anglais et l'allemand.
2) le chiffre d'affaires avec basé sur est isolé si dans le sens il correspond à celui qui réalise l'action:
Nous avons compilé des documents basés sur vos recherches.
3) le chiffre d'affaires de dépendre de est isolé s'il a une signification clarifiante ou de connexion:
Faut faire attention aux circonstances.
Séparation si la circonstance est exprimée par un nom
La circonstance de concession est toujours isolée, exprimée par un nom avec une préposition malgré / malgré (facilement remplacé par des clauses subordonnées de concession avec le mot allié cependant).
Wed.: Malgré le mauvais temps, les vacances ont été un succès. – Malgré le mauvais temps, les vacances ont été un succès.
Cas particuliers d'isolement
Dans les cas suivants, les circonstances peuvent être séparées par des virgules:
1. Raisons avec prépositions merci, pourmanque, dû à, dû à, etc. (facilement remplacé par une clause subordonnée avec un mot apparenté depuis).
Comparez: Le fils, selon l'avis de son père, est entré à la faculté de droit. – Comme le fils était d'accord avec l'opinion de son père, il est entré à la faculté de droit.
2. Concessions avec des prépositions en dépit de, avec (facilement remplacé par une clause avec une union).
Comparer: Contre l'avis de son père, le fils entre à la faculté de médecine. - Bien que le père ait donné des conseils, le fils est entré à l'école de médecine.
3. Conditions avec des constructions prépositionnelles en présence, en l'absence, au cas, etc. (facilement remplacées par une clause avec l'union si).
Comparez: les employeurs, en cas de baisse des bénéfices, ont décidé de réduire le siège social. – Si les employeurs ont une baisse de bénéfices, ils décident de réduire le personnel.
4. Buts et combinaisons prépositionnelles à éviter (facilement remplacés par une clause avec la conjonction to).
Mer.: Paiement, afin d'éviter tout désagrément, s'effectue par carte. – Pour éviter tout désagrément, merci de payer par carte.
5. Comparaisons avec un mot apparenté comme.
Comparer: Tanya est diplômée du lycée avec d'excellentes notes, tout comme sa sœur aînée.
En général, l'isolement des phrases avec les prépositions et constructions prépositionnelles ci-dessus est variable.
Qu'est-ce que l'isolement lors de l'acquisition d'une charge sémantique ?
Les circonstances exprimées par des noms sans prépositions ou avec d'autres prépositions ne sont isolées que si elles acquièrent une charge sémantique supplémentaire, un sens explicatif oucombinant plusieurs valeurs adverbiales.
Katya, après avoir reçu une réponse négative, a quitté le salon.
Ici, la circonstance combine deux significations (moment et raison, c'est-à-dire quand êtes-vous parti ? et pourquoi êtes-vous parti ?)
Portez une attention particulière au fait que les circonstances isolées exprimées par des noms doivent toujours être soulignées par l'intonation. Mais la présence d'une pause n'indique pas toujours la présence d'une virgule. Ainsi, il est toujours nécessaire sur le plan intonatif de mettre en évidence les circonstances situées au début d'une phrase avec des isolations.
Cependant, une virgule après une telle circonstance n'est pas nécessaire.
Circonstance exprimée par l'adverbe
Si les circonstances sont exprimées par des adverbes (la présence de mots dépendants n'a pas d'importance), alors elles ne sont isolées que lorsque l'auteur veut y prêter plus d'attention, lorsqu'elles ont le sens d'une remarque d'accompagnement, etc..:
Une minute plus tard, sans savoir comment, il atteignit le village.
Dans cette phrase, à l'aide de l'isolement, l'inattendu et l'étrangeté de l'action effectuée sont soulignés. Cependant, de telles séparations en russe sont toujours auctoriales, facultatives.
Nous espérons que dans cet article, nous avons réussi à révéler la réponse à la question de savoir ce qu'est l'isolement.
