En russe, il y a souvent des mots dont le sens est incompréhensible non seulement pour les enfants, mais aussi pour les adultes. Cependant, chaque nouveau mot élargit votre vocabulaire, vous permettant d'apprendre encore mieux le russe et de comprendre les autres. Découvrons ce que le mot "voilé" cache en lui-même.
Définition
C'est par là qu'il faut commencer. Sinon, la poursuite de la discussion n'aura aucun sens.
Alors, "voile" c'est rendre quelque chose de moins clair. C'est-à-dire pour introduire des insinuations. C'est le sens figuré du mot. Si vous l'utilisez dans son sens direct, voiler, c'est le recouvrir de quelque chose de translucide.
Des dictionnaires explicatifs affirment que le terme est venu du français au russe. Il est basé sur le mot "voile". Cependant, si vous ne vous arrêtez pas là, vous pouvez découvrir que la langue française n'est pas la source première. Le mot peut également avoir des racines dans la langue latine, dans laquelle il signifie "toile", "voile".
Ce qui est voilé, maintenant c'est facile à deviner. Ce motsignifie "volontairement caché". Vous pouvez utiliser ce mot pour montrer votre propre érudition.
Utiliser
Voile est un mot qui n'est pas souvent utilisé dans le langage courant. Il est plus courant dans les romans de fiction et autres œuvres écrites.
Mais cela ne vous empêche pas d'utiliser le mot "voile" dans votre vocabulaire quotidien. De plus, sa signification est facile à retenir. Tout se résume à cacher intentionnellement le sens aux étrangers. Comme si un voile était jeté sur des actions ou des paroles prononcées.
Au fait, le voile est un mot qui peut souvent être appliqué à la prise de parole en public. Souvent, le locuteur n'exprime pas ouvertement certaines pensées, les habillant d'une coquille qui n'est pas tout à fait claire pour les utilisateurs, comme s'il les forçait à deviner de quoi ils parlent vraiment. Dans ce cas, il est particulièrement pertinent d'utiliser le mot "voilé".
Ce terme est également pertinent dans l'environnement publicitaire. Par exemple, selon la loi, vous ne pouvez pas utiliser les noms de concurrents dans votre propre publicité. Dans le même temps, des informations sont transmises aux consommateurs potentiels de manière voilée, en disant, par exemple, que la poudre de notre société est meilleure qu'un produit similaire d'une autre marque populaire.
Synonymes
Chaque mot a des mots de substitution, appelés synonymes. Ils ont une signification similaire, mais diffèrent par le son et l'orthographe.
Alors, quels synonymes peuvent être utilisés pour le mot"voilé" ?
- "Caché"". Peut-être que ce mot exprime le mieux le sens du terme ci-dessus.
- "Secret" ou "caché". Ce mot a une signification moins similaire au mot "voilé". Cependant, dans certains cas, il a aussi une utilité.
- "ombré". Ce synonyme est particulièrement pertinent lorsqu'il s'agit d'actions physiques. Par exemple, en utilisant des cosmétiques, vous pouvez ombrer toutes les imperfections de la peau.
Donc, comme vous pouvez le voir, le mot "voilé" a non seulement un sens assez simple, mais a également de nombreux synonymes, grâce auxquels vous pouvez diversifier votre propre discours.
