L'élément peut être un ou plusieurs. Dans la plupart des langues, cela signifie que le nom changera au moins légèrement de forme, et l'anglais ne fait pas exception.
Pluriel et singulier
En règle générale, il y a une différence dans la façon de nommer un ou plusieurs éléments. De plus, la nécessité de le faire se présente si souvent qu'elle n'est même pas toujours réalisée. Néanmoins, lors de l'étude des dialectes étrangers, l'un des premiers et principaux sujets est la formation du pluriel. En anglais, ce n'est généralement pas trop difficile à faire, mais il y a diverses nuances, subtilités et exceptions à connaître. Sans elle, il est facile de toucher le ciel avec votre doigt.
Les formes numériques en anglais sont appelées singulier et pluriel. Certains noms n'ont aucune de ces formes, tandis que d'autres les forment simplement d'une manière spéciale. Donc, vous devez comprendre de quel type de noms nous parlons, quelles sont leurs caractéristiques.
Noms: règle générale
Former une formePluriel, la terminaison -s s'ajoute à la forme initiale du mot. C'est la règle la plus générale et la plus simple, par exemple:
- un camion - camions (camions);
- une tasse - tasses (tasses);
- un drapeau - drapeaux (drapeaux).
Il faut tenir compte du fait qu'après des sons sourds, la fin est lue comme [s], alors que dans d'autres cas - [z] ou [iz].
Cependant, ce n'est pas toujours le cas. Si le nom se termine par s, ch, x, sh, tch, z, alors la terminaison sera déjà -es, car il est beaucoup plus pratique de prononcer:
- une boîte - boîtes (boîtes);
- un patron - patrons (boss).
Les mots se terminant par o ajoutent également -es au pluriel:
une tomate - tomates (tomates)
Ces mots qui au singulier contenaient f ou fe à la fin, au pluriel ils le changeront en v:
- un loup - loups (loups);
- une feuille - feuilles (feuilles).
Il convient de noter que ce n'est pas toujours le cas, mais dans la plupart des cas. En cas de doute, mieux vaut se référer aux dictionnaires ou aux ouvrages de référence.
De plus, il existe une règle spéciale pour les noms se terminant par y. Si l'avant-dernière lettre n'est pas une voyelle, mais que le mot lui-même est un nom propre, alors y se transforme en i:
- un poney - poneys (poneys);
- une dame - dames (dame).
Mais:
- un singe - des singes(singes);
- Mary - Marys (Marie, Marie).
Ce sont les exemples les plus simples de la façon dont les noms sont pluralisés en anglais. Plus loin, nous parlerons d'exemples plus complexes, dans lesquels diverses subtilités devront être prises en compte.
Noms composés
Un autre type de mot cause invariablement des difficultés. Nous parlons de noms composés, tels que belle-fille, bonne à rien, etc. Beaucoup ajoutent simplement la terminaison -s à toute la construction, mais ce n'est pas correct. Dans ce cas, il est nécessaire de surligner le mot principal et de travailler avec lui. Autrement dit, les options correctes seraient les belles-filles (belles-filles), mais, par exemple, les bonnes à rien (mocassins), car il n'y a pas de partie nominale ici. Comme vous pouvez le voir, former la forme plurielle n'est pas si difficile, même pour les mots composés. L'essentiel est de connaître cette règle et de pouvoir l'appliquer.
Mots empruntés
La pierre d'achoppement dans le thème de la forme plurielle sont les concepts issusdu latin, du grec, etc. Il peut être difficile de s'en souvenir, mais presque tous appartiennent à un vocabulaire scientifique spécial, donc les rencontrer dans un texte régulier, très probablement, ne fonctionnera pas. Des exemples pourraient être:
- un critère - critères (critères);
- un index - index (indices).
Comme vous pouvez le voir, dans ce cas, la formation du pluriel des noms en anglais coïncide avec l'apparence de cette forme dans la source originale. En cas de douteil vaut mieux regarder dans le dictionnaire, d'autant plus que les mêmes mots dans des matières différentes se comporteront différemment. Par exemple, le nom antenne en électronique forme antennes, et en biologie - antennes.
Exceptions
Malheureusement, le pluriel des noms en anglais n'est pas toujours soumis à l'une des règles ci-dessus. Il y a aussi des exceptions. Les plus connus et les plus utilisés dans le vocabulaire général sont les suivants:
- une dent - dents (dents);
- un pied - pieds (pieds);
- un enfant - des enfants (enfant - des enfants);
- un (wo)man - (wo)men (femme/homme);
- une souris - souris (souris);
- un sou - pence (penny);
- un mouton - mouton (mouton);
- une oie - oies (oies);
- a porc - porc (porcs);
- un cerf - cerf (cerf);
- un boeuf - boeufs (taureaux).
Il y a un certain nombre de mots qui ont aussi une forme spéciale, mais ils sont beaucoup moins utilisés. Comme la liste est plutôt petite, il est plus facile de la mémoriser. Et puis vous n'avez pas à penser à la forme des formes plurielles en anglais dans tel ou tel cas.
En outre, les noms de nationalités se terminant par -se ou -ss peuvent également être placés dans la même catégorie. Des exemples pourraient être:
- a Japonais - Japonais (japonais);
- a Suisse - Suisse (Suisse);
- a portugais - portugais (portugais);
- a Chinois - Chinois(Chinois).
Caractéristiques des noms collectifs
Une autre catégorie spéciale n'a aucune nuance dans la formation de la forme plurielle elle-même. Mais grammaticalement, il peut apparaître dans des situations de sens différents aussi bien au singulier qu'au pluriel. Soit dit en passant, la nationalité de l'interlocuteur a une influence encore plus grande sur ce point.
Le fait est qu'au Royaume-Uni et aux États-Unis, la perception des noms collectifs est très différente: les Britanniques sont plutôt individualistes, tandis que les Américains sont plus enclins au collectivisme. En grammaire, cela s'exprime dans l'accord du prédicat avec le sujet.
La catégorie de collectif comprend des mots tels que équipage, comité, famille, équipe, classe, entreprise, société, etc. Dans le cas où il est entendu que le nom exprime une seule politique ou action de l'équipe, alors Le singulier est utilisé. Si nous parlons de beaucoup de personnes qui font partie d'une famille, d'une équipe, etc., alors le pluriel est utilisé. En anglais, comme déjà mentionné, il y a beaucoup de nuances et de subtilités qui ne sont pas toujours faciles à retenir pour ne pas se tromper.
Si vous ne voulez pas du tout faire d'erreurs, il est plus facile de remplacer les noms collectifs par des constructions dont le sens est proche. Au lieu de classe, les étudiants feront l'affaire, et l'équipe peut être convertie en joueurs. Dans d'autres cas, seuls les membres ou les participants feront l'affaire. L'accord des verbes avec ces mots ne devrait pas poser de problème.
Seulement la seule chose
Souvent, les noms indénombrables et les concepts généralement abstraits deviennent une pierre d'achoppement. Si tout est plus ou moins clair avec les vrais, alors pas tellement avec le reste.
Cette variété comprend les cheveux (pas dans le sens de "cheveux individuels"), l'argent, l'information, l'eau, le progrès, les relations, les conseils, les connaissances, etc. Séparément, il convient de mentionner ceux qui se terminent par - s: nouvelles, mathématiques, physique, politique, statistiques, etc. Dans ce cas, le pluriel en anglais n'est pas du tout formé et l'accord se produit au singulier:
- Votre information est assez intéressante.
- La physique est une science importante.
Des mots tels que fruits et poissons, qui ont été mentionnés précédemment, formeront ou non un pluriel dans différents cas, selon la sémantique. Dans le sens de "différents types", ils ajouteront -s à la fin, mais si c'est juste une quantité de plus d'un, alors non.
Étant donné qu'il existe de nombreux exemples qui relèvent de cette règle, si vous pensez qu'un mot particulier est un pluriel non standard en anglais ou non, il est préférable de vérifier vous-même. Après tout, même les traducteurs expérimentés et les locuteurs natifs font parfois des erreurs. Que pouvons-nous dire de ceux qui commencent tout juste à apprendre une langue, mais la pratique aidera.
Pluriel uniquement
Cette catégorie contient également un assez grand nombre d'exemples, notammenty compris et parmi les noms collectifs: militaire, police, personnes, vêtements, marchandises, etc. En outre, cela inclut également des éléments pouvant être appelés appariés: ciseaux (ciseaux), bretelles (accolades), pantalons (pantalon) et quelques autres. Évidemment, cela n'a aucun sens de parler de la façon dont le pluriel est formé en anglais en utilisant ces exemples, car ils y sont déjà. Il est important de garder ces exemples à l'esprit et de coordonner correctement les verbes avec eux.
Le langage est une substance vivante qui change constamment. Certaines règles disparaissent, mais d'autres semblent les remplacer. Il est tout à fait possible que le pluriel des noms en anglais suive dans quelques décennies des principes complètement différents.
