Sentiers : exemples. tropes en russe

Table des matières:

Sentiers : exemples. tropes en russe
Sentiers : exemples. tropes en russe
Anonim

Chaque jour, nous sommes confrontés à une multitude de moyens d'expression artistique, nous les utilisons souvent nous-mêmes dans le discours, sans même le vouloir. Nous rappelons à maman qu'elle a des mains en or; nous nous souvenons des chaussures libériennes, alors qu'elles sont depuis longtemps hors d'usage; nous avons peur de mettre un cochon dans un coup de poing et d'exagérer les objets et les phénomènes. Ce sont tous des tropes, dont des exemples peuvent être trouvés non seulement dans la fiction, mais aussi dans le discours oral de chaque personne.

Quels sont les moyens d'expression artistique ?

Le terme "chemins" vient du mot grec tropos, qui signifie "tour de parole" en russe. Ils sont utilisés pour donner un discours figuratif, avec leur aide, les œuvres poétiques et en prose deviennent incroyablement expressives. Les tropes dans la littérature, dont des exemples peuvent être trouvés dans presque tous les poèmes ou histoires, constituent une couche distincte de la science philologique moderne. Selon la situation d'utilisation, ils sont divisés en moyens lexicaux, figures rhétoriques et syntaxiques. les sentierssont répandus non seulement dans la fiction, mais aussi dans l'oratoire, et même dans le discours de tous les jours.

exemples de sentiers et de figures
exemples de sentiers et de figures

Moyens lexicaux de la langue russe

Chaque jour, nous utilisons des mots qui, d'une manière ou d'une autre, décorent le discours, le rendent plus expressif. Les tropes vibrants, dont les exemples sont innombrables dans la fiction, ne sont pas moins importants que les moyens lexicaux.

  • Les antonymes sont des mots qui ont un sens opposé.
  • Les synonymes sont des unités lexicales dont le sens est proche.
  • Les unités phraséologiques sont des combinaisons stables composées de deux unités lexicales ou plus, qui peuvent être assimilées à un mot en sémantique.
  • Les dialectismes sont des mots qui ne sont communs que sur un certain territoire.
  • Les archaïsmes sont des mots obsolètes désignant des objets ou des phénomènes, dont les analogues modernes sont présents dans la culture humaine et la vie quotidienne.
  • Les historicismes sont des termes désignant des objets ou des phénomènes qui ont déjà disparu.
tropes dans la littérature exemples
tropes dans la littérature exemples

Tropes en russe (exemples)

À l'heure actuelle, les moyens d'expression artistique sont parfaitement démontrés dans les œuvres des classiques. Il s'agit le plus souvent de poèmes, de ballades, de poèmes, parfois de contes et de romans. Ils décorent la parole et lui donnent des images.

  • Métonymie – remplacement d'un mot par un autre par contiguïté. Par exemple: à minuit le soir du Nouvel An, toute la rue est sortie pour allumer un feu d'artifice.
  • Une épithète est une définition figurative qui donne au sujet un aspect supplémentairecaractéristique. Par exemple: Mashenka avait de magnifiques boucles de soie.
  • Synecdoche est le nom d'une partie au lieu du tout. Par exemple: un Russe, un Finlandais, un Anglais et un Tatar étudient à la Faculté des relations internationales.
  • La personnification est l'attribution de qualités animées à un objet ou à un phénomène inanimé. Par exemple: le temps était inquiet, en colère, déchaîné, et une minute plus tard, il a commencé à pleuvoir.
  • Comparison est une expression basée sur la comparaison de deux objets. Par exemple: Votre visage est parfumé et pâle, comme une fleur de printemps.
  • Métaphore est le transfert des propriétés d'un objet à un autre. Par exemple: Notre mère a des mains en or.
exemples de tropes et de figures de style
exemples de tropes et de figures de style

Les tropes dans la littérature (exemples)

Les moyens d'expression artistique présentés sont rarement utilisés dans le discours d'une personne moderne, mais cela ne diminue pas leur importance dans l'héritage littéraire des grands écrivains et poètes. Ainsi, les litotes et l'hyperbole trouvent souvent une utilisation dans les histoires satiriques et l'allégorie dans les fables. La paraphrase est utilisée pour éviter les répétitions dans un texte littéraire ou un discours.

  • Litota est un euphémisme artistique. Par exemple: un homme avec un ongle travaille dans notre usine.
  • Periphrase - remplacement d'un nom direct par une expression descriptive. Par exemple: le luminaire nocturne est particulièrement jaune aujourd'hui (autour de la Lune).
  • Allegory - l'image d'objets abstraits avec des images. Par exemple: Les qualités humaines - ruse, lâcheté, maladresse - se révèlent sous la forme d'un renard, d'un lièvre, d'un ours.
  • Hyperbole est une exagération délibérée. Par exemple: Mon ami a des oreilles incroyablement énormes, de la taille d'une tête.
exemples de sentiers
exemples de sentiers

Chiffres de rhétorique

L'idée de chaque écrivain est d'intriguer son lecteur et non d'exiger une réponse aux problèmes posés. Un effet similaire est obtenu par l'utilisation de questions rhétoriques, d'exclamations, d'appels, de silences dans une œuvre d'art. Ce sont tous des tropes et des figures de style, dont les exemples sont probablement familiers à tout le monde. Leur utilisation dans le discours de tous les jours est approbatrice, l'essentiel est de connaître la situation au moment opportun.

Une question rhétorique est posée à la fin d'une phrase et ne nécessite pas de réponse de la part du lecteur. Cela vous fait réfléchir à des problèmes urgents.

La phrase motivante se termine par une exclamation rhétorique. À l'aide de ce chiffre, l'écrivain appelle à l'action. L'exclamation doit également être classée dans la section "chemins".

Des exemples d'adresse rhétorique peuvent être trouvés dans Pouchkine ("À Chaadaev", "À la mer"), à Lermontov ("Mort d'un poète"), ainsi que dans de nombreux autres classiques. Cela ne s'applique pas à une personne en particulier, mais à toute la génération ou à l'époque dans son ensemble. En l'utilisant dans une œuvre de fiction, l'écrivain peut blâmer ou, au contraire, approuver des actions.

Le silence rhétorique est activement utilisé dans les digressions lyriques. L'écrivain n'exprime pas sa pensée jusqu'au bout et donne lieu à d'autres raisonnements.

tableau des sentiers avec des exemples
tableau des sentiers avec des exemples

Chiffres syntaxiques

Ces techniques sont obtenues en construisantphrases et inclure l'ordre des mots, la ponctuation; ils contribuent à la conception de phrases intrigantes et intéressantes, c'est pourquoi chaque écrivain s'efforce d'utiliser ces tropes. Les exemples sont particulièrement perceptibles lors de la lecture de l'œuvre.

  • Multi-union - l'augmentation intentionnelle du nombre d'unions dans une phrase.
  • Désunion - l'absence d'unions lors de l'énumération d'objets, d'actions ou de phénomènes.
  • Parallélisme syntaxique - comparaison de deux phénomènes par leur image parallèle.
  • Ellipsis est l'omission intentionnelle d'un certain nombre de mots dans une phrase.
  • L'inversion est une violation de l'ordre des mots dans la construction.
  • Parcellisation est la division intentionnelle d'une phrase.

Figures de style

Les tropes en russe, dont des exemples sont donnés ci-dessus, peuvent être poursuivis indéfiniment, mais n'oubliez pas qu'il existe une autre section de moyens d'expression à distinction conditionnelle. Les figures artistiques jouent un rôle important dans le langage écrit et parlé.

  • Anaphore - répétition des segments initiaux du discours.
  • Epiphora - répétition des segments finaux du discours.
  • La gradation est une ascension graduelle et toujours croissante d'une pensée à une autre.
  • Pun - l'utilisation des mêmes mots sonores avec des significations différentes dans une phrase.
  • L'antithèse est une opposition nette.
  • Oxymore - une combinaison de mots opposés.
  • exemples de tropes stylistiques
    exemples de tropes stylistiques

Table de tous les parcours avec exemples

Pour les lycéens, diplômésIl est important pour les facultés humanitaires et les philologues de connaître la variété des moyens d'expression artistique et les cas de leur utilisation dans les œuvres des classiques et des contemporains. Si vous voulez savoir plus en détail ce que sont les tropes, le tableau avec des exemples remplacera pour vous des dizaines d'articles critiques littéraires.

Moyens lexicaux et exemples
Synonymes Laissons-nous humilier et insulter, mais nous méritons une vie meilleure.
Antonymes Ma vie n'est que rayures noires et blanches.
Phraséologismes Avant d'acheter un jean, renseignez-vous sur sa qualité, sinon vous allez vous faire fourrer.
Archaïsmes Les barbiers (coiffeurs) font leur travail rapidement et efficacement.
Historismes Lapti est une chose originale et nécessaire, mais tout le monde n'en a pas aujourd'hui.
Dialectismes Des chèvres (serpents) ont été trouvés dans cette zone.
Tropes stylistiques (exemples)
Métaphore Tu as des nerfs d'acier, mon ami.
Incarnation Les feuilles se balancent et dansent dans la brise.
Épithète Le soleil rouge se couche à l'horizon.
Métonymie J'en ai déjà mangé troisassiettes.
Synecdoque Le consommateur choisit toujours des produits de qualité.
Périphrase Allons au zoo pour voir le roi des bêtes (à propos du lion).
Allégorie Tu es un vrai con (de stupidité).
Hyperbole Ça fait déjà trois heures que je t'attends !
Litota Est-ce un homme ? Un homme avec un ongle, et rien de plus !
Chiffres syntaxiques (exemples)
Anaphore Combien je peux être triste avec Combien peu je peux aimer.
Épiphore

On ira pour les framboises !

Vous aimez les framboises ?

Non ? Dis à Daniel, Allons-y framboise.

Dégradé Je pense à toi, désireux, souvenir, manquant, priant.
Jeu de mots C'est ta faute si j'ai commencé à noyer la tristesse dans le vin.
Chiffres de rhétorique (appel, exclamation, question, défaut)

Quand allez-vous, la jeune génération, devenir polie ?

Oh, quelle merveilleuse journée aujourd'hui !

Et vous dites que vous connaissez parfaitement le matériel ?

Quand tu rentreras bientôt à la maison, regarde…

Multiunion Je suis doué en algèbre, géométrie, physique, chimie et géographie,et biologie.
Pas de syndicat Le magasin vend des biscuits sablés, friables, cacahuètes, flocons d'avoine, miel, chocolat, diète, banane.
Points de suspension Pas là (c'était) !
Inverser J'aimerais vous raconter une histoire.
Antithèse Tu es tout et rien pour moi.
Oxymore Un cadavre vivant.

Le rôle des moyens d'expression artistique

tropes dans les exemples russes
tropes dans les exemples russes

L'utilisation de tropes dans le discours de tous les jours élève chaque personne, la rend plus alphabétisée et éduquée. Une variété de moyens d'expression artistique peut être trouvée dans toute œuvre littéraire, poétique ou en prose. Les chemins et les figures, exemples dont toute personne qui se respecte devrait connaître et utiliser, n'ont pas de classification sans ambiguïté, car d'année en année les philologues continuent d'explorer ce domaine de la langue russe. Si dans la seconde moitié du XXe siècle on ne distinguait que la métaphore, la métonymie et la synecdoque, aujourd'hui la liste s'est décuplé.

Conseillé: