Il n'est pas si difficile d'interpréter l'expression "faire traîner une existence misérable", comment comprendre plus tard: qu'entend-on, en fait, par cette formulation courante ? Où est le critère qui aiderait à séparer une personne qui réussit d'un perdant et vice versa. Et si le succès est si doux et l'échec si amer, pourquoi les deux s'accompagnent-ils de comportements déviants ?
Un verbe qui explique tout
En fait, les amoureux de la langue russe comprendront facilement de quoi il s'agit. Mais du coup il y a beaucoup de débutants parmi nous. On dira alors que la phrase analysée est presque complètement dans le dictionnaire explicatif dans la définition du verbe « végéter »: « Mener une vie misérable, pauvre ou dénuée de sens, sans but ». Non, nous n'avons en aucun cas trompé le lecteur, mais il semble que la définition donnée dans le dictionnaire ne soit pas trop différente de "vivre une existence misérable". Le dictionnaire explicatif est une source officielle, il ne peut donc pas se permettre des formulations aussi dures, et l'objet d'étude reste, quoi qu'il arrive,cool, de forme rugueuse.
Offres
On pourrait peindre ou décrire les phénomènes de "l'existence misérable", mais il vaut mieux donner des exemples sous forme de phrases, ce sera plus clair:
- Maintenant il traîne une existence misérable, je dois dire: travail monotone, dettes éternelles, sans femme ni enfants. Vous souvenez-vous comment il était quand ses parents étaient vivants ?
- Ici on dit "une existence misérable". Et ils ajoutent généralement des « traînées ». Mais le fait est qu'une telle évaluation dépend de l'observateur. Peut-être qu'une personne fait de son mieux et dit "manger" - horreur, hein ?
- Martin Eden était également parmi ou dans la classe des parias, a survécu à sa misérable existence, mais à la fin ce qu'il est devenu. Bien sûr, il a brûlé, mais ce ne sont que des détails.
S'il y a quelque chose que la vie enseigne, c'est qu'il n'y a rien de définitif là-dedans. Aujourd'hui, une personne pleure son destin et son existence indistincte, mais demain, elle a de la chance et son être change radicalement. Utopisme ? Mais au moins c'est crédible.
Synonyme
L'homme est peut-être la seule créature capable de s'asservir par lui-même. Mais il serait injuste de dire qu'une existence misérable n'est toujours qu'une série de mauvais choix. Parfois, une personne part d'une position très basse dans le classement et sa vie est difficile.
A. Schopenhauer, dans son ouvrage historique Le monde comme volonté et représentation, a déclaré que la vie de la plupart des gens est réduite à une survie banale. La renommée d'un pessimiste était ancrée dans le philosophe allemand, donc personne n'est surpris par sonposition. Cependant, même si tout va désespérément mal, vous devez vous battre pour avoir une chance de tout réparer. Et cela vaut la peine de commencer par l'éducation, c'est-à-dire par des remplacements de l'objet d'étude. Nous avons appris ce que c'est que de traîner une existence misérable. Les synonymes suivent:
- fumer;
- pourriture;
- tourner au vinaigre.
Il n'y a pas de surprise ici, mais parfois elles ne sont pas nécessaires.
