Beaucoup ont entendu l'expression "le visage d'un Chaldéen". Mais peu de gens comprennent d'où il vient et ce qu'il a à voir avec l'histoire de ce peuple mystérieux. Cet article discutera de l'importance du nom de cette nation dans l'émergence de la phraséologie russe.
Parabole biblique
Le nom de cette nationalité est plutôt mythique. Ceux qui connaissent au moins un peu les Saintes Écritures ont très probablement entendu parler d'une tribu telle que les Chaldéens. Qui sont-ils vraiment ? Selon la Bible, les Chaldéens sont une tribu de magiciens et de rois, originaires des pays de l'Est, qui, à l'appel d'une étoile guide, ont atteint Bethléem. Ils ont parcouru un long chemin dans un seul but - voir enfin le Messie nouveau-né et lui apporter des offrandes de cadeaux.
Contexte historique
La science prouve qu'une telle nation a vraiment existé. Il est de coutume pour les chercheurs de diviser les Chaldéens en peuple et en prêtres. Dans la conception des historiens, les Chaldéens sont un peuple nomade armé. Au départ, il a vécu en Mésopotamie, où il était auparavant venu d'autres pays asiatiques. En raison de leur nature agressive, les Chaldéens sont entrés au service denombreux rois assyriens. A une certaine époque, ce peuple captura même Babylone et y fonda la dynastie chaldéenne. En conséquence, ce pays dans certaines sources, en plus du nom Babylonia, a également un autre nom - Chaldea. Babylone était considérée comme sa capitale. Plus tard, des représentants de ce peuple se sont installés sur les terres de la Rome antique et de la Grèce, où ils se sont principalement engagés dans la divination et d'autres rituels.
Chaldéens dans le christianisme
En plus de l'histoire du monde, cette nation a laissé sa marque sur le monde religieux. Ainsi, selon de nombreuses confessions européennes, les Chaldéens sont des chrétiens vivant sur le territoire de l'Irak et de l'Iran modernes. L'église de ces paroissiens porte le nom correspondant - chaldéen. Selon la légende, de nombreux chrétiens chaldéens ont fui la persécution à Babylone, où ils ont fondé le courant religieux éponyme. De nombreux chercheurs pensent que les cultes spécifiques des représentants de ce peuple ont eu leur influence sur la formation du judaïsme. Ainsi, ces croyants avaient leur propre système d'amulettes et d'amulettes. Cependant, un tel cours du christianisme est complètement contraire à l'idée des anciens Chaldéens en tant que magiciens venus d'Asie centrale.
Profession
Étant donné que les Chaldéens sont, avant tout, le concept par lequel les anciens prêtres sont généralement appelés, il est nécessaire de parler plus en détail de ce domaine.
Les magiciens ci-dessus sont issus de dynasties avec une longue histoire. En règle générale, le titre de prêtre était hérité. Les prêtres chaldéens étaient les plus alphabétisésreprésentants de leur peuple. Ils avaient des connaissances en astronomie, numérologie, médecine, mathématiques, agriculture et autres branches des sciences sociales. Dans la plupart des cas, les prêtres sont entrés en service dans les monastères, où ils ont étudié les étoiles, leur influence sur la politique, la religion, les calendriers compilés et les horoscopes. Déjà à cette époque, les Chaldéens savaient que l'année se composait de 365 jours, et ils savaient aussi calculer l'heure du début des éclipses dans le ciel étoilé. De plus, le savoir magique était attribué aux prêtres. Sur la base des sources restantes, ils pourraient prédire le sort de personnes et d'États entiers, lancer des sorts et s'engager dans un traitement. Selon la légende, les prêtres connaissaient l'art de la transe, qu'ils utilisaient lors d'opérations militaires et de catastrophes naturelles.
Sémantique du nom
Cependant, quels que soient les Chaldéens et quoi qu'ils aient fait, d'un point de vue philologique, il est intéressant de voir quelle signification le nom de ce peuple ancien a en russe moderne.
La plupart des russophones ont souvent entendu le mot chaldéen. C'est de l'argot ?
Selon les dictionnaires explicatifs publiés sur le territoire de la Fédération de Russie consacrés au jargon, ce concept appartient vraiment à un vocabulaire spécifique. Ainsi, "chaldéen" est un jargon dérivé du vocabulaire des voleurs. Dans le langage des criminels, ce concept désigne un enseignant ou un mentor. Dans un sens plus négatif, ce mot désigne une personne qui fait des courses. Cependant, un tel mot n'était pas seulement fixé dans le jargon des voleurs. À l'heure actuelle, on le trouve également dans l'habitueldiscours familier. Sa signification reste la même: il est à la fois enseignant et éducateur. Il existe également une interprétation de ce mot comme désignant un bouffon, un voyou, un impudent, c'est-à-dire une personne qui n'est pas timide dans ses expressions et son comportement.
Fiction
Le concept de "chaldéen" se retrouve non seulement dans la littérature scientifique ou religieuse, mais aussi dans la fiction. Ainsi, dans les œuvres de Panteleev, connu pour son histoire "La République de ShKID", un nom similaire se retrouve souvent dans la désignation des enseignants. Il était difficile même pour l'auteur lui-même d'expliquer à ses lecteurs qui comprendre par le concept de "Chaldéen". L'écrivain lui-même interprète ce jargon dans la préface de son ouvrage comme un appel irrespectueux soviétique à un enseignant voyou. Autrement dit, les Chaldéens sont des pédagogues ratés, des charlatans. C'est ainsi que l'auteur voit les enseignants de l'étape soviétique initiale, juste après l'achèvement de la révolution. En règle générale, ce sont des gens d'églises, d'anciens militaires, des serviteurs. Ces enseignants n'avaient pas suffisamment de connaissances et de compétences pédagogiques élémentaires pour enseigner aux enfants. En gros, la plupart de ces escrocs venaient enseigner dans des orphelinats, puisqu'il n'y avait tout simplement pas d'autre travail. Ainsi, le sens du mot "chaldéen" a été attribué à ces enseignants sans importance.
