Vous pouvez souvent entendre: "Ils ne changent pas un cheval au milieu." Parfois, les gens qui disent une telle phrase n'expliquent pas exactement ce qu'ils veulent dire. Et l'interlocuteur, s'il a grandi dans une autre région de Russie ou est un étranger en général, ne peut pas les comprendre d'emblée. Pour éviter toute confusion, prenons la peine et expliquons le sens de ce dicton avec des exemples disponibles. Parlons aussi de son origine et de qui a introduit le phraséologisme.
Signification
Il n'est pas si difficile de définir la valeur. Cela se résume à une idée saine qu'on ne peut pas changer les gens et la façon d'agir à des moments cruciaux importants d'une entreprise. Par exemple, vous ne pouvez pas, alors que vous êtes assis à un examen de mathématiques dans une université, décoller de votre siège en plein milieu de l'examen et courir pour postuler dans un autre établissement d'enseignement. On dit: "Ils ne changent pas de cheval au passage."
Quelqu'un demandera: "Mais et si une personneas changé d'avis?" Dans toute entreprise, il y a un point de non-retour, et cela doit être clairement compris. Passé un certain stade, certains événements et phénomènes ne peuvent plus être arrêtés, l'inertie du monde doit toujours être prise en compte.
Un proverbe courant dans les pays anglophones a été introduit par Abraham Lincoln
L'un des présidents américains les plus célèbres en général est un grand original. Il est l'auteur d'une expression très célèbre: « L'honnêteté est la meilleure politique ». Quant au sujet de notre conversation, Lincoln a prononcé une phrase marquante en 1864, lorsqu'il a été élu pour un second mandat. Le dicton est devenu international, et presque tout le monde comprend ce qu'il signifie.
C'est l'histoire de l'origine de l'unité phraséologique "Ils ne changent pas un cheval au milieu". Passons aux leçons que l'on peut tirer de la parole.
Qu'enseigne le proverbe ?
Tout d'abord, une personne doit bien réfléchir lorsqu'elle prépare une affaire sérieuse. Parce qu'il n'aura peut-être pas la chance de tout rejouer. Et cela enseigne la corrosivité et la discipline interne. Ainsi, nous pensons au proverbe "les chevaux ne changent pas au milieu". Quel est le sens de la phrase ? Vous pouvez en tirer de nombreuses leçons de vie: devenir plus calme, plus déterminé, gagner en détermination, maîtriser la science et vivre sans revenir sur les échecs passés.
Faut-il utiliser l'expression dans les articles scientifiques et les documents officiels ?
Disons qu'une personne réfléchit beaucoup et depuis longtemps sur une unité phraséologique et a appris toutes les leçons morales possibles que cela suggère. Est-ce à dire qu'il a désormais le droit d'utiliser cette phrase à sa guise ? Bien sûr que non. Il faut se rappeler que même Lincoln, de la main légère de qui l'aphorisme est entré dans le langage courant, utilisait l'expression à l'oral, mais pas à l'écrit, et plus encore, il ne lui serait pas venu à l'idée de rédiger des documents officiels dans un tel "folk", façon libre.
De phraséologismes doivent être manipulés avec beaucoup de soin. Bien qu'ils rendent la parole plus vivante, vous devez connaître la mesure en tout. Dans les articles scientifiques, les unités phraséologiques sont des hôtes indésirables. Mais ce n'est pas une règle universelle, par exemple, dans le monde anglophone, l'expression dans les articles scientifiques est prise à la légère. Mais il y a une autre langue et d'autres traditions. Les réunions au niveau officiel n'impliquent pas non plus l'utilisation de modèles de discours stables. Et c'est bien si les responsables russes communiquent entre eux. Et s'il y avait une délégation internationale ? Après tout, les gens ne se comprennent tout simplement pas et un scandale peut survenir.
J'espère qu'il est maintenant clair ce que signifie l'expression "Ils ne changent pas de chevaux au milieu". Sa signification n'est plus un mystère pour le lecteur. La principale chose à retenir est que la vie n'a pas de brouillon. Tout est précisé tout de suite. Par conséquent, il est très important de tirer les leçons du dicton "ils ne changent pas un cheval au milieu".
