Le discours russe a ses propres genres linguistiques, généralement appelés styles fonctionnels. Chacun de ces genres a ses propres caractéristiques et existe dans la norme littéraire générale. La langue russe moderne se débrouille avec cinq styles: artistique, scientifique, commercial officiel, familier et journalistique. Il n'y a pas si longtemps, les linguistes ont émis une hypothèse sur l'existence du sixième - style religieux, auparavant il n'était pas possible de le distinguer en raison de la position de l'État concernant l'existence de la religion.
Chaque style a son propre ensemble de responsabilités, par exemple, les principales fonctions du style scientifique sont de transmettre des informations importantes au lecteur et de le convaincre de sa véracité. Ce genre linguistique peut être identifié par la présence en son sein d'une grande quantité de vocabulaire abstrait, de termes et de mots de nature scientifique générale. Le rôle principal dans cele style est le plus souvent joué par un nom, car c'est lui qui nomme les objets qui nécessitent une réflexion approfondie.
Qu'est-ce que le style scientifique ?
Ce genre est généralement appelé un style qui possède un certain nombre de qualités, dont les principales sont le principe monologique de la narration, des méthodes strictes de sélection des moyens pour exprimer les informations nécessaires, l'utilisation d'un discours purement normatif, ainsi que comme préparation préalable à l'énonciation. La fonction principale du style scientifique est la transmission de données vraies sur un phénomène, ce qui implique l'utilisation d'un cadre purement officiel et le contenu détaillé d'un message scientifique.
Le style dans lequel ces messages sont exécutés est formé sur la base de leur contenu, ainsi que des objectifs que leur auteur se fixe. En règle générale, nous parlons de l'explication la plus détaillée de divers faits et de la démonstration des liens entre certains phénomènes. Selon les linguistes, la principale difficulté qui se pose lors de l'écriture de tels textes est liée à la nécessité d'étayer les hypothèses et les théories, ainsi qu'à l'importance de la narration systémique.
Fonction principale
La fonction principale du style de discours scientifique est la réalisation de la nécessité d'expliquer tout fait, théorie, hypothèse. La narration doit être aussi objective que possible, par conséquent, ce genre se caractérise par la généralisation et la structure du discours monologue. Les textes créés dans ce style doivent tenir compte de l'expérience littéraire antérieure du lecteur potentiel, sinon il ne sera paspourront voir les connexions intertextuelles dont ils sont riches.
Comparée à d'autres genres, la science peut sembler très aride. L'évaluation et l'expressivité de ses textes sont minimales, il n'est pas recommandé d'utiliser ici les éléments émotifs et familiers du discours. Néanmoins, un texte scientifique peut s'avérer très expressif si tous les éléments de style nécessaires sont pleinement mis en œuvre, ce qui inclut la prise en compte de l'expérience littéraire d'un lecteur potentiel.
Fonction supplémentaire
En plus de la fonction principale du style scientifique, les scientifiques en distinguent une autre - secondaire, qui est obligée d'activer la pensée logique chez le lecteur du texte. Selon les chercheurs, si le destinataire du texte ne peut pas établir de relations logiques, il est peu probable qu'il soit en mesure de comprendre l'intégralité de sa composante sémantique.
Les caractéristiques du style scientifique peuvent se manifester dans le texte de manière complètement différente, grâce à cela, il a été possible de distinguer plusieurs sous-styles - vulgarisation scientifique, scientifique-éducatif et proprement scientifique. Le premier d'entre eux est plus proche de la fiction et du journalisme, mais c'est lui qui est le plus utilisé dans le discours moderne. Il y a souvent confusion dans la littérature car les sous-styles sont parfois appelés styles standard.
Sous-styles
Il est impossible de définir clairement les fonctions du style scientifique sans comprendre son hétérogénéité. Chaque genre a son propre cadre, qui est associé à la nécessité de transmettre des informations au destinataire, et les sous-styles de ce discours sont formés sur sa base. Par exemple, scientifiques et pédagogiquesimplique un récit strict, qui s'adresse à des spécialistes au profil étroit. Les textes de ce sous-style sont nécessaires pour identifier divers modèles et les décrire, notamment des dissertations, des projets de fin d'études, des monographies, des critiques et des critiques, etc.
Le sous-style éducatif-scientifique a été formé afin d'énoncer les dogmes scientifiques dans la littérature pertinente. Les textes de ce sous-style sont de nature éducative, ils se caractérisent par la formation de diverses limites lors de l'examen des disciplines, ainsi que par la présence d'un grand nombre d'illustrations, de déchiffrement des terminologies, d'interprétations et d'exemples. Cela devrait inclure des manuels, des dictionnaires, des conférences, ainsi que la littérature qui révèle systématiquement les principales questions disciplinaires en utilisant diverses opinions scientifiques établies.
Les mots de style scientifique sont principalement destinés aux spécialistes, à l'exception de ceux utilisés dans le sous-genre de vulgarisation scientifique. Les fragments liés à ce sous-style sont créés pour un large public, il est donc d'usage de présenter ici toutes les informations scientifiques sous la forme la plus compréhensible. Ils sont similaires à la fiction, ils se caractérisent par l'utilisation de la coloration émotionnelle, le remplacement d'un vocabulaire strictement scientifique par un vocabulaire public, l'utilisation de fragments de discours familier et un grand nombre de comparaisons. Les essais, les articles de périodiques, les essais, les livres, etc. sont des représentants éminents de ces textes.
Genres littéraires de style scientifique
La principale caractéristique qui distingue le style scientifique est la sphèreusage, sa fonction implique l'utilisation de textes pertinents uniquement pour un public ayant une certaine expérience et capable de les lire. Il est principalement utilisé lors de la création de publications scientifiques - monographies, ouvrages de référence, manuels, messages d'information, etc. En règle générale, la création de tels textes est nécessaire dans les établissements d'enseignement et de recherche.
À l'intérieur du style, les textes principaux sont distingués - conférences, critiques, présentations orales, c'est-à-dire tous les textes qui ont été créés par l'auteur pour la première fois et ne l'ont pas obligé à se tourner vers d'autres sources. Il existe également des fragments secondaires - ce sont des textes qui ont été créés sur la base de ceux créés précédemment. Ils se caractérisent par une réduction de l'information fournie et de la quantité totale d'informations proposées dans les textes primaires.
Où est utilisé le style scientifique ?
La portée et la fonction principales du style scientifique sont pédagogiques et réellement scientifiques. Avec son aide, il est possible de former un espace intertextuel commun dans lequel les scientifiques du monde entier peuvent communiquer. Les normes tacitement acceptées pour la formation de textes dans ce genre sont soutenues par des spécialistes depuis de nombreuses années.
Le composant principal dans la création de fragments de texte sont les termes - des mots qui nomment des concepts formulés. Les informations logiques contenues dans ces unités de la langue ont un volume énorme et peuvent être interprétées de différentes manières. L'unité la plus fréquente trouvée dans cette littérature sont les internationalismes - des mots qui sont similaires dans différentes langues dans la signification lexicale et grammaticale, ainsi que dans la prononciation. Par exemple, "système", "processus", "élément", etc.
Le style scientifique, dont la portée, les fonctions et les besoins sont constamment mis à jour, doit suivre l'évolution du langage. C'est pourquoi de nouveaux termes et mots y apparaissent le plus souvent pour désigner des objets ou des phénomènes complètement nouveaux.
Style scientifique: caractéristiques phonétiques
Les fonctions du style scientifique de la parole se reflètent à différents niveaux de la langue, y compris le niveau phonétique. Malgré le fait que les textes de ce genre existent principalement sous forme écrite, ils ont toujours une vision claire des formes verbales, que les locuteurs atteignent généralement à l'aide d'une vitesse de prononciation lente. Toutes les intonations sont standard et soumises aux caractéristiques syntaxiques du genre. Le modèle d'intonation est stable et rythmique, c'est pourquoi pour la perception orale du discours scientifique, il est nécessaire d'avoir une exposition suffisamment longue.
Si nous parlons des particularités de la prononciation des mots, le genre scientifique se caractérise par une prononciation claire des syllabes en position non accentuée, l'assimilation des consonnes et la réduction des voyelles. Une particularité est que les auteurs de textes scientifiques préfèrent prononcer les internationalismes et les mots dépendants le plus près possible de la langue d'origine. La discussion dans ce discours est peu fréquente, car dans la plupart des cas, elle implique une augmentationémotivité.
Style scientifique: traits lexicaux
La fonction principale du style de discours scientifique est l'explication de divers phénomènes rencontrés dans la vie de l'humanité. Et par conséquent, il est tout simplement impossible de se passer d'un vocabulaire abstrait, scientifique généraliste, hautement spécialisé et international. Il est présenté ici sous la forme de quatre formes - des mots qui forment des pensées scientifiques, un vocabulaire général, des termes, ainsi que des mots qui ont un sens abstrait et généralisé.
Tous les termes du style scientifique sont divisés en deux sous-espèces - scientifique spéciale et générale. Les premiers désignent des objets et des sujets techniques (par exemple « dysfonctionnement », « intégral », etc.), ils constituent environ 90 % du vocabulaire total inhérent à ce style. Ces derniers sont des désignations pour des concepts techniques. Par exemple, "feu" et "air" sont des mots courants lorsqu'ils sont utilisés dans un discours familier, mais en science, ce sont des termes qui contiennent des informations sur les qualités d'un sujet donné dans divers domaines scientifiques.
Style scientifique: caractéristiques morphologiques
Les fonctions de style scientifique imposent aux textes appartenant à ce genre d'utiliser fréquemment des noms au sens abstrait (« formation », « direction »). Aussi, les verbes au sens intemporel ou à la forme impersonnelle, les noms verbaux et les noms au génitif sont souvent utilisés ici. Un trait distinctif - dans ce style, il y a un désir d'utiliser activement diverses abréviations,qui sont déjà considérés par la linguistique moderne comme des noms.
Des adjectifs qualitatifs et relatifs courts sont également activement utilisés dans le discours scientifique. Une place particulière est accordée aux formes complexes des diplômes superlatifs et comparatifs (« les plus rentables », « les moins difficiles », etc.). Les autres parties du discours les plus fréquemment utilisées dans le genre scientifique sont les pronoms possessifs et personnels. Les pointeurs ne sont utilisés que pour démontrer les connexions logiques entre les différentes parties du fragment narratif.
Puisque la fonction principale du style scientifique est la description, les verbes prennent ici une position passive, et le nom et l'adjectif prennent une position active. L'existence à long terme de cet ordre a conduit à l'apparition d'un grand nombre de verbes, dont la sémantique est actuellement à moitié vide. Par exemple, le verbe "exprime" ne peut plus être utilisé sans un nom supplémentaire, et n'est pas utilisé dans une seule position.
Style scientifique: caractéristiques syntaxiques
Lors de l'analyse d'un texte pour le style scientifique, on peut facilement constater que les phrases sont construites selon des algorithmes complexes, souvent avec plusieurs bases grammaticales. Ce phénomène peut être considéré comme normatif, car sans lui, il est pratiquement impossible de transmettre un système complexe de termes, de révéler la relation entre les conclusions et les preuves d'un théorème particulier, etc. Ici, la deuxième fonction du genre, associée à l'éducation de la pensée logique du lecteur, se manifeste le plus activement.
Dans les phrases de style scientifique, les syntagmes prépositionnels-nominaux ("pour la raison", "dans le cours", "en conséquence"), les prédicats nominaux ("révélèrent la solution"), membres isolés du des phrases et des expressions adverbiales sont souvent utilisées. Dans presque tous les textes de ce genre, on peut trouver des phrases impersonnelles à l'aide desquelles l'auteur décrit un phénomène ou un processus. Pour une connexion supplémentaire entre les parties de la présentation dans un style scientifique, des constructions et des mots d'introduction sont utilisés ("donc", "probablement", "de notre point de vue").
En conclusion
Malgré le fait que la fonction principale du style scientifique est la description d'un fait ou d'un phénomène, la fonction supplémentaire, la capacité de construire des relations logiques, se rappelle constamment lors de l'analyse de textes sous divers aspects. Les linguistes pensent que le style scientifique est l'un des plus activement développés dans la langue russe moderne, cela est dû au fait que les progrès ne s'arrêtent pas et que des outils linguistiques appropriés sont simplement nécessaires pour décrire les nouvelles inventions émergentes.
