Batrak est un vieux mot familier à beaucoup d'entre nous dans les livres, les unités phraséologiques et même le discours familier. Malgré le fait que l'utilisation de ce terme dans son sens direct dans la vie quotidienne a pratiquement été réduite à néant de nos jours, le phénomène du travail agricole se reflète toujours dans la culture et l'art, il est donc familier à tous. Il est temps de comprendre le sens de ce mot.
Origine du mot
De nombreux mots en russe sont empruntés à d'autres langues. C'est loin d'être le cas en raison de la pauvreté de la langue russe. Les frontières russes sont en contact avec plusieurs pays habités par des peuples différents avec leur propre culture et langue. Tout au long de l'histoire du pays, cet arrangement a apporté des changements à la fois négatifs et positifs.
De nombreux chercheurs pensent que "l'ouvrier agricole" est un mot qui nous vient des peuples turcs. Par exemple, dans la langue kazakhe, il existe un mot consonantique "batyrak", désignant un pauvre qui accepte d'être embauché pour tout type de travail. Très probablement, la langue russe a adopté ce mot au XVIe siècle, lorsque les liens se sont intensifiés. Peuples russe et kazakh.
Pour tous les peuples turcs, il existe des mots communs de sens et de son similaires. Par conséquent, il existe plusieurs autres versions de l'origine du mot "travailleur". Par exemple, du mot "batyr", qui en turc signifie directement un employé. Une version intéressante est qu'un ouvrier est un mot modifié "badrak". Les Badraks étaient la classe militaire privilégiée des Tatars de Crimée, dont les représentants ont été contraints de se rendre en Ukraine au XIXe siècle pour travailler.
Selon une autre version, le mot "ouvrier agricole" est venu en Russie du tatar, où il y a le mot "baidak", traduit par "licencié". À cette époque, non seulement une personne non mariée était appelée célibataire, mais aussi un paysan qui n'avait ni maison ni ferme. Pour gagner sa vie, un tel paysan est allé au travail salarié.
Que signifie le mot "travail"
Un ouvrier est un travailleur embauché qui n'a pas de revenu permanent et qui est embauché pour une certaine période ou saison. Ils n'ont presque pas d'objets de valeur et de biens, ils n'ont souvent pas leurs propres parcelles de terre, ce qui les oblige à s'engager dans des travaux pénibles et mal rémunérés. Le plus souvent, les ouvriers sont des personnes extrêmement pauvres.
À l'époque soviétique, les ouvriers eux-mêmes étaient activement impliqués dans les fermes collectives et incitaient les ruraux pauvres à suivre leur exemple. Par conséquent, nous pouvons dire que les ouvriers constituaient le prolétariat ouvrier et soutenaient ardemment les bolcheviks, voyant en eux les autorités une chance d'obtenir des terres et de gagner leur vie.travail agricole.
À l'heure actuelle, le terme n'est presque jamais utilisé dans son sens d'origine, on ne le trouve que dans la fiction et la littérature scientifique. Au sens figuré, les ouvriers sont appelés des travailleurs modernes engagés dans un travail pénible (souvent physique) pour un faible salaire.
Exemples d'utilisation
Aujourd'hui, les ouvriers agricoles en tant que catégorie de la population n'existent plus. Il reste un mot familier à tout le monde et utilisé dans un sens figuré, il y a des livres de fiction où ce mot est utilisé. Le travail agricole était répandu dans la Russie tsariste, de sorte que les écrivains et les historiens ne pouvaient ignorer ce phénomène.
Comment travailliez-vous, occupiez-vous vos loisirs, comment vivaient les ouvriers ? Les réponses à ces questions se trouvent dans la fiction:
Ses enfants devront plier le dos avec des ouvriers adultes, personne ne pardonnera aux enfants aux enchères.
Auprès des hangars et près des écuries, les cloches tintaient encore, les cochers se disputaient la place de leurs chevaux, ouvriers, villageoises et paysans, regardant les fenêtres illuminées de la halle, où ils des silhouettes constamment flashées de danseurs. préférence.
D'ailleurs, dans la littérature le mot se retrouve aussi au sens figuré. Par exemple:
Les Astakhov ont littéralement des ouvriers, Fedosey et Nadezhda travaillent dans ce ménage depuis près de vingt ans,ils y ont vraiment mis beaucoup de travail.
Bricoleurs dans la culture
Depuis que le travail agricole s'est répandu, de nombreuses personnes portent aujourd'hui un nom de famille dérivé du mot "ouvrier agricole". Un exemple est l'acteur de théâtre et de cinéma Alexander Batrak.
De nos jours, le phénomène se reflète dans les films et les jeux. Par exemple, dans la stratégie en ligne "Age of Clones", vous devez choisir les bonnes réponses pour les ouvriers qui sont venus travailler et qui ont beaucoup de questions pour l'employeur.
