Present perfect et present perfect continius appartiennent au groupe du présent. Present Perfect vous permet de parler de ce qui s'est passé avant le moment de parler.
Avec l'aide de Present Perfect Continuous, ils parlent d'actions qui ont eu lieu récemment et qui pourraient se produire maintenant. L'accent mis à ce temps est sur l'action et sa durée.
Règles d'utilisation des temps
Present perfect et present continuious sont deux façons de parler d'actions qui affectent le présent, en commençant par le passé. A l'aide du parfait mis l'accent sur le résultat de l'action, le continuius met l'accent sur la durée du processus. De plus, Perfect Continuous peut continuer dans le présent, et Perfect sert à indiquer sans ambiguïté le passé.
Les caractéristiques d'utilisation facilitent la distinction entre le present perfect et le present perfect continuius. Des schémas de compilation de phrases à deux temps sont présentés dans le tableau.
| Present Perfect | Present Perfect Continuous | |
| Déclaration | sujet + avoir/a + | |
|
terminaison verbale -ed (troisième forme du verbe) |
been + terminaison verbale -ing | |
|
J'y ai joué aujourd'hui. J'y ai joué aujourd'hui. |
J'y ai joué toute la journée. J'y joue toute la journée. |
|
| Déni | sujet + avoir/a + pas | |
| terminaison verbale -ed (troisième forme du verbe) | been + terminaison verbale -ing | |
|
Je n'ai pas travaillé. Je n'ai pas travaillé. |
Je ne travaille plus depuis décembre. Je ne travaille plus depuis décembre. |
|
| Question | (mot interrogatif) + avoir/a + sujet | |
| terminaison verbale -ed (troisième forme du verbe) | been + terminaison verbale -ing | |
|
Avez-vous lu quelque chose aujourd'hui ? Avez-vous lu quelque chose aujourd'hui ? |
As-tu lu quelque chose dernièrement ? Lisez-vous quelque chose ces derniers temps ? |
|
Ce qui s'est terminé récemment
Present Perfect est toujours utilisé en relation avec le moment de la parole, tout en indiquant le passé. Ce temps est nécessaire pour la description:
- Actions ou situations continues qui sont pertinentes dans le présent: J'habite à Moscou depuis 1984 (j'habite à Moscou depuis 1984).
- Actions qui se sont produites dans la période qui n'est pas encore terminée: je ne me suis pas rasé aujourd'hui (je ne me suis pas rasé aujourd'hui ("aujourd'hui" n'a pas encoreterminé))
- Actions répétées qui ont été commises pendant une période indéterminée dans le passé: j'ai visité le Royaume-Uni. neuf fois (je suis allé au Royaume-Uni neuf fois).
- Actions qui ont été accomplies tout récemment, littéralement en ce moment: je viens d'apprendre (je viens d'apprendre).
- Actions qui ne sont pas liées à une période de temps spécifique, dans lesquelles seul le résultat est important: j'ai ajouté une brève conclusion (j'ai ajouté une brève conclusion).
| je/tu/nous/ils | j'ai=j'ai | Je n'ai pas=Je n'ai pas |
| Elle/il/cela | Elle a=Elle est | Elle n'a pas=Elle n'a pas |
Tense est le plus souvent utilisé pour indiquer l'achèvement au moment présent de ce qui est dit dans la déclaration. Par exemple, les expériences antérieures sont soulignées. D'un autre côté, en utilisant le même temps, on peut dire qu'une personne n'a jamais rencontré et vécu.
Pourquoi terminé ?
Il est facile de comprendre la logique de l'utilisation du temps à travers une traduction littérale: j'ai ajouté une brève conclusion - j'ai ajouté une brève conclusion. Il s'avère que la personne parle de l'expérience qu'elle a accumulée à ce jour et que son expérience inclut le texte qu'elle a écrit.
La nécessité d'utiliser ce temps particulier est plus facile à déterminer dans le contexte. Le Present Perfect formule ce qui a conduit à l'état actuel des choses, ou ce quiaffecte le présent.
Les questions utilisant ce temps permettent de savoir ce que la personne a fait jusqu'à présent et ce qui n'a pas encore été fait. Pour déterminer s'il faut utiliser le temps, vous pouvez également vous concentrer sur les adverbes (déjà, jamais, jamais, encore). Lorsque vous pouvez remplacer "déjà" ou "encore" dans une phrase, le présent parfait est le plus souvent utilisé.
| Je leur ai répondu ! | Je leur ai répondu ! |
| Vous avez déjà cassé cette montre. | Vous avez déjà cassé l'horloge. |
| Je n'ai jamais rien volé. | Je n'ai jamais rien volé. |
| Je n'ai encore rencontré personne de ce genre. | Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme ça. |
| Votre cours a-t-il déjà commencé ? | Avez-vous déjà commencé votre cours ? |
| Les avez-vous déjà vus ? | Les avez-vous déjà vus ? |
Ce qui a duré récemment
En anglais, le present perfect continu vous permet de vous concentrer sur la durée d'une action qui a commencé dans le passé, mais qui est significative dans le présent. C'est pertinent dans des déclarations comme: Je fais ça depuis si longtemps.
The Oxford Grammar fournit une illustration de l'utilisation du temps. Les gens en file attendent le bus, et la première personne en file pense: « Nous attendons depuis vingt minutes. L'accent mis dans la phrase est sur la durée de l'attente.
Cette fois, c'est plus précis etutilisé moins fréquemment. Pour le présent parfait continu, les règles et exemples d'utilisation se limitent à seulement deux types de situations: achevées et inachevées jusqu'au moment de parler.
| Fin avant le discours (et affecte en quelque sorte le présent) | Il a plu. |
Il pleuvait. (s'il avait encore plu ou était passé il y a longtemps, la proposition aurait été formulée dans un temps différent) |
| Continue dans la parole | Nous sommes ici depuis des lustres. | Nous sommes ici depuis toujours. |
Indicateurs de durée
La durée de l'action est souvent directement indiquée (à travers pour et depuis) et est un indicateur du present perfect continue. Règles et exemples de formation de phrases utilisant combien de temps, depuis, depuis, récemment/récemment et d'autres fonctionnalités:
- Questions sur la durée et la nature de l'activité: depuis combien de temps marchez-vous ? (Depuis combien de temps marchez-vous ?), De quoi avez-vous discuté ? (De quoi parlez-vous ?).
- Pour - indique la durée exacte de l'action: je vous appelle depuis une heure.
- Depuis - fait référence au moment où l'action a commencé dans le passé: j'attends depuis le lever du soleil. (J'attends depuis l'aube).
- Expressions signalétiques en russe: toute la soirée / toute la matinée, jusqu'à […]; toute la journée / soirée, avant […].
- Le temps est souvent utilisé pour exprimer l'agacement ou la surprise.
- Non utilisé avec les verbes d'état.
| je/tu/nous/ils | Tu t'inquiètes=Tu t'inquiètes | Tu ne t'inquiètes pas | Vous êtes-vous inquiété ? |
| Elle/il/cela | Elle s'inquiète=Elle s'inquiète | Elle ne s'inquiète pas | Est-ce qu'elle s'inquiète ? |
Décalage horaire
Maintenant, nous pouvons formuler la principale différence entre le present perfect et le present perfect continuius: avec l'aide de Present Perfect, ils soulignent que quelque chose s'est passé, impliquant un lien avec le moment présent, et avec l'aide de Present Perfect Continu, que quelque chose s'est passé et se passe ou s'est récemment terminé.
- Il a déjà réparé ce vélo;
- Il répare le vélo depuis lundi.
De plus, present perfect et present perfect continius sont utilisés avec des actions de durée différente. Le premier est plus souvent utilisé avec des actions longues et le second - avec des actions courtes.
Le château se dresse sur la colline depuis des centaines d'années
Je l'ai évité tout le week-end.
Avec l'aide de deux temps, vous pouvez couvrir tout ce qui concerne les actions liées à la fois au présent et au passé. Ils sont utilisés avec desadverbes, mais le present perfect peut être utilisé avec des verbes d'état et indique un résultat spécifique.
