Parmi tous les bienfaiteurs, la sincérité est considérée comme l'une des qualités inestimables. Tout le monde ne l'a pas. Les gens préfèrent porter des masques, parler de bonnes choses sur de mauvaises choses, discuter de connaissances dans leur dos. C'est-à-dire qu'ils sont habitués à s'attirer les bonnes grâces. Mais que veut dire ce mot ? Est-ce si mal d'adorer ? L'article présente l'interprétation du verbe "to curry favor", ainsi que ses synonymes.
Interprétation du mot
Pour connaître le sens lexical d'un mot particulier, il est préférable de recourir à l'aide d'un dictionnaire explicatif. Il contient toutes les unités linguistiques et leur signification.
"Fawn" est un verbe. Il renvoie à une forme imparfaite, répond à la question « que faire ? Son interprétation est présentée dans le dictionnaire d'Ouchakov: essayer de trouver la disposition de quelqu'un afin d'obtenir un certain avantage. Le plus souvent, ce mot décrit les actions de sycophants qui tentent de toutes leurs forces de s'attirer les faveurs des autorités, des fonctionnaires.
Par exemple, une personne insouciante peut continuellement louer son bienfaiteur, regarder tendrement dans les yeux. Et puis bavarder et balancer de la boue derrière votre dos.
Sélection des synonymes
Parfois, le verbe "to curry favor" apparaît plusieurs fois dans le texte. Dans ce cas, il est préférable d'utiliser des mots qui ont un sens proche. Ceci est nécessaire pour ne pas ennuyer le lecteur avec des répétitions. Vous pouvez trouver un tel synonyme pour "s'accroupir".
- Lakey. Arrêtez de flatter vos supérieurs, c'est dégoûtant de vous regarder.
- Faon. Une personne habituée à flatter devant tout le monde perd complètement son estime de soi.
- Prosterner. Vasya aime tellement adorer, comme un vrai sycophant.
- Explorer. Vous ne devriez pas ramper, mais exiger avec audace ce dont vous avez besoin.
"Fawn" est un mot avec une connotation négative. Il est souvent utilisé dans le discours familier, ainsi que dans les œuvres de fiction.
