En raison de l'abondance d'expressions d'argot modernes, les générations se perdent le contact les unes avec les autres. Les personnes âgées n'ont pas le temps de mémoriser le jargon, car de nouveaux apparaissent. Et les jeunes préfèrent les mots à la mode, oubliant complètement les définitions classiques du discours littéraire. Un terme aussi obsolète est devenu "être dégoûté". Ce concept convient à la fois pour décrire les interactions interpersonnelles et le degré d'intérêt pour un objet ou un phénomène. Quand est-ce approprié ?
De la honte au froid
Il existe tout un groupe de mots apparentés avec une racine proto-slave commune. Pendant la période de fragmentation et de nombreuses tribus slaves sur un territoire, on pouvait entendre une honte inhabituelle. Précurseur de "être dégoûté", ce substantif s'est scindé en formes identiques dans les langues d'Europe de l'Est. La plupart du temps, cela se résume à une simple "honte".
Bien qu'en serbo-croate, les experts ont trouvé "stidak", la désignation du dernier et le plus appétissant morceau de nourriture que les participants au festin ne peuvent pas prendre à cause de l'embarras. De plus, les études de Fasmer indiquent une nette alternance de voyelles avec"étude". Où est l'affinité dérivée de:
- avoir honte, avoir honte;
- avoir froid.
Du froid à la rupture
La recherche vous permet de découvrir pleinement le sens du mot "être dégoûté", même en dépit de son interprétation du dictionnaire. Les livres traitent le phénomène assez sèchement. Deux options:
- devenir honteux;
- s'ennuyer.
Insinuer qu'une personne se désintéresse pour une raison quelconque. Si nous parlons d'un interlocuteur ou d'un être cher, une cause possible sera un manque d'attention ou un excès d'attention. De même, les enfants se lassent des jouets et des leçons. Le nom "haineux" rompt avec des caractéristiques peu disgracieuses:
- désagréable;
- dégoûtant;
- mal aimé etc.
En termes familiers, nous parlons d'objets inanimés et abstraits. Au fil du temps, le concept a également capturé les relations humaines: être dégoûté, c'est perdre l'amour, le respect, l'intérêt. Dans des cas exceptionnels, vous pouvez perdre ce qui précède, par exemple lorsqu'une jeune mariée rencontre pour la première fois un conjoint imposé par le calcul de ses parents. Beaucoup de ces histoires ont formé la base d'œuvres d'art.
De l'insulte à la politesse
La définition est pertinente, mais pourquoi est-elle presque invisible et inaudible ? Si l'auteur veut plonger les lecteurs dans l'atmosphère d'une époque où les duels et les bals étaient de mise, il lui faudra « se dégoûter ». Cela sonne sublime, avec une touche d'arrogance vintage, l'indignation et l'allusion de l'orateur sont faciles à lire.à la grossièreté. Peu à peu, les gens ont remplacé le verbe coloré par une forme simple et ont dit "cool down", puis "cool down". Sans prétention, affirmant que l'ancienne flamme des sentiments s'est éteinte. Et aujourd'hui, d'autres épithètes pour exprimer des émotions sont devenues à la mode.
