"Shinut" est un mot familier que l'on retrouve souvent dans le discours direct des héros littéraires des œuvres russes classiques, par exemple, A. S. Pouchkine, F. M. Dostoïevski, M. A. Boulgakov. Qu'est-ce que cela signifie, comment s'écrit-il et se conjugue-t-il ?
Signification
Le sens le plus courant du verbe perfectif "disparaître" est un abîme, disparaître sans laisser de trace. Dans certains cas, les synonymes les plus proches sont les mots "périr" ou "mourir".
Orthographe et formes grammaticales du mot
La plus grande difficulté est généralement causée par l'écriture de la première lettre ("disparaître" ou "disparaître"), qui, à l'oral, est prononcée fort, comme le son "z". "С-" est un préfixe, car il existe un verbe apparié rarement utilisé "plier" avec une forme imparfaite.
Il n'y a pas de préfixe "z-" en russe, donc le choix de la consonne "s" est évident.
La deuxième faute d'orthographe courante se produit à la fin d'un verbe au futur."Périsser" se termine par "-ut", ce qui signifie qu'il appartient à la première conjugaison. Par conséquent, la voyelle correcte dans la terminaison est "e" (tu périras, périras, etc.).
Comme tous les verbes perfectifs, "disparaître" a aussi des formes au passé - disparu, disparu, et n'est pas utilisé au présent.
Participles dérivés et gérondifs - péri et péri respectivement.
Exemples d'utilisation
Le mot se trouve dans l'histoire "La fille du capitaine" de Pouchkine:
… ni les baïonnettes prussiennes ni les balles turques ne vous ont touché; vous n'avez pas couché le ventre lors d'un combat loyal, mais vous avez disparu d'un condamné en fuite !
Ici "périr" est la même chose que "périr", "être tué".
Et dans les "Scènes de Moscou" de Boulgakov, vous pouvez trouver une citation dans laquelle cela signifie "disparaître".
…la bibliothèque semblait avoir disparu - le diable lui-même n'aurait pas trouvé le moyen d'y pénétrer.
Dans certains cas, notamment en poésie, les verbes "abîmer" et "mourir" décrivent aussi bien le sens du mot "périr". Ainsi, I. A. Brodsky dans le poème "Isaac et Abraham" utilise la série suivante de synonymes contextuels:
…alors ils doivent vraiment mourir, disparaître, disparaître, couler, disparaître.
Bien que le mot "périr" soit relativement rare dans le langage courant aujourd'hui, il n'est pas vrai de le considérer comme obsolète.
