Bonbons orientaux, épices parfumées et fruits mûrs - tout cela apparaît devant vos yeux, il vous suffit d'entendre le mot "bazar". Essayons de comprendre en quoi le bazar diffère du marché. Il convient de noter que ce nom a plusieurs autres significations. Considérez-les !
Bazar: études étymologiques
L'étymologie étudie l'origine des mots. Tous les mots empruntés acquièrent un certain nombre de caractéristiques de la langue dans lesquelles, par exemple, la prononciation et certaines grammaires apparaissent. Mais il est encore possible de trouver les racines du mot. Le mot "bazar" ne fait pas exception. Il existe plusieurs opinions sur la langue d'où provient ce nom en russe. La version la plus courante est un emprunt au persan. Cependant, certains chercheurs soutiennent que ce mot pourrait être apparu dans notre langue à partir des langues kirghize, ouzbek ou turkmène. Les scientifiques suggèrent qu'ils ont commencé à utiliser activement ce mot dans notre pays en 1499 ! Initialement, le bazar est une place commerciale, caractérisée par la présence de nombreux acheteurs et vendeurs.
Ces points de ventegénéralement situés directement à l'air libre et n'étaient pratiquement équipés de rien. Les bazars étaient aussi une sorte de centres d'information - c'était là que toutes les dernières nouvelles affluaient. Au sens de "événement caritatif" ou "vente à des fins caritatives", le mot "bazar" est apparu en russe à partir de l'allemand ou du français.
Au propre comme au figuré: le sens du mot "bazar" dans le dictionnaire explicatif
En regardant dans le dictionnaire explicatif, vous pouvez voir que le nom "bazar" a plusieurs significations. C'est d'abord un lieu de commerce, le plus souvent situé sur la place. Un bazar est également appelé commerce de détail dans un tel endroit, et commerce d'artisanat, de nourriture, qui est généralement réalisé par les producteurs eux-mêmes. Le commerce à la veille des vacances est aussi appelé, par exemple, les marchés du Nouvel An, la vente de certains biens ou choses qui correspondent à la saison. De plus, le bazar est le bruit et les cris erratiques que fait un grand rassemblement de personnes.
Les rebords horizontaux des falaises où se trouvent les nids d'oiseaux sont également appelés. La raison en est qu'à l'approche de ces lieux, les oiseaux commencent à émettre des cris frénétiques, rappelant le bruit du marché. La langue bouriate-mongole a aussi le mot "bazar". Sa signification est "diamant". Mais les jeunes incultes et très peu scolarisés utilisent le mot « bazar » au sens de « conversation » ou « d'une promesse, la non tenue qui entraîne une certaineresponsabilité". Au fait, c'est ainsi qu'ils appellent une manière particulière de parler - une réprimande ou un accent.
Les bazars les plus célèbres du monde
Il existe de nombreux bazars dans le monde qui sont familiers à presque tous les habitants de la planète. Deux endroits bien connus sont situés à Istanbul à la fois. Le plus grand bazar est le "Grand Bazar", qui couvre une superficie de 30 000 mètres carrés. Il y a plus de quatre mille points de vente dans 66 rues ! Le deuxième plus grand d'Istanbul est égyptien. Ici, ils vendent des bonbons, des épices et des herbes médicinales. Le bazar le plus populaire de Samarcande est le bazar de Siab. Situé dans la partie centrale de la ville, il occupe une superficie immense - environ sept hectares ! En plus de la viande et des gâteaux, vous pouvez trouver une variété de sucreries ici. Et dans les cafés qui travaillent sur le territoire, vous pouvez essayer le lagman et le shurpa, le pilaf et le manti. Tapis, chapeaux, légumes et fruits, produits en marbre - tout cela se trouve dans le bazar le plus célèbre d'Achgabat. "Altyn Asyr" (c'est le nom de cette zone commerciale) est apparu il y a seulement cinq ans, mais a déjà gagné l'amour des touristes et des résidents locaux. Il y a même le transport entre les points de vente !
Bazar et marché: différences
Maintenant que vous connaissez déjà la signification du mot "bazar", essayons de comprendre s'il y a une différence entre un bazar et un marché. Les aspects juridiques sont les suivants: le bazar n'est pas une entité juridique, et plus encore ce n'est pas un système de commerce organisé. Les vendeurs ne paient pasloyer par place. Le marché prévoit le paiement du loyer et constitue un système de commerce ordonné. Il est à noter que vous pouvez acheter une grande variété de produits au bazar: bijoux et nourriture, vaisselle et tapis, appareils électroménagers et épices. Les marchés sont pour la plupart spécialisés. Par exemple, automobile, épicerie. Il n'y a pas de marchés mixtes.
