Pour une raison quelconque, il y a deux pierres d'achoppement dans la langue russe - ce sont les mots: "mettre" et "se coucher". Essayons de comprendre comment parler correctement, tout en nous souvenant des formes spécifiques du verbe. Oui, oui, ce sont eux qui vont nous aider à comprendre: « coucher » ou « poser » - ce qui est correct ?
À propos de la forme parfaite et imparfaite du verbe
Dans notre langue, chaque verbe est soit perfectif (ce qui répond à la question "que faire ?"), soit imperfectif (ce qui répond à la question "que faire ?"). Ils forment des paires aspectuelles, et la racine des verbes qui y sont inclus, en règle générale, est une:
(que faire ?) apprendre - (que faire ?) apprendre, (que faire ?) pendre - (que faire ?) pendre etc.
Mais vous comprenez qu'en russe tout n'est pas si simple, il y a toujours des exceptions:
(que faire ?) prendre – (que faire ?) prendre, (que faire ?) rechercher - (que faire ?) trouver, (que faire ?) pour attraper - (que faire ?) pour attraper.
Pourpour un locuteur russe, ils ne sont pas particulièrement difficiles, à l'exception de quelques représentants plutôt «rusés» de cette partie du discours: «mettre» et «mettre». Quelle est la bonne façon de dire "s'allonger" ou "s'allonger" ? Pour une raison quelconque, beaucoup au lieu de la forme légale imparfaite du verbe essaient d'en utiliser une qui n'existe pas. Il n'y a pas de mot pour "s'allonger" en russe !
Donc, "allonger" ou "mettre" - ce qui est correct ?
Le fait est que dans la plupart des discussions sur ce sujet, la réponse est sans équivoque: "La racine -false- ne peut pas être utilisée sans préfixe !" Il est proposé de retenir les mots suivants qui ont une racine donnée et le droit d'exister: poser, mettre, disposer, attacher, décaler, poser, etc. Et sans préfixe: je mets, met, met, met, etc.
Mais ce n'est qu'en partie vrai. Le fait est que si vous pensez comme ça, vous devrez dire: « étaler » ou « étaler », bien que tout le monde connaisse la forme correcte de ces verbes: étaler, étaler.
C'est la connaissance que la racine -lie- est un accessoire de la forme parfaite du verbe qui aidera à l'utiliser correctement. Les verbes que nous avons donnés ci-dessus appartiennent à la forme imparfaite, et cette forme ne peut être transmise que par une variante du verbe: put.
"Allongez-vous" ou "allongez-vous" - ce qui est correct ?
Mais beaucoup ont entendu les paroles de la chanson: "La neige tombe et fond et fond…" Comment se fait-il que la forme imparfaite du verbe soit ici, et que la racine soit -faux- ? Le fait est que notre mystérieux couple: mettre et mettre -offre à nouveau des difficultés. Si nous avons une forme réflexive (c'est-à-dire une forme qui se termine par -sya), alors la racine -false- y est utilisée. Par exemple: "Elle se couche dans un lit propre.".
Bien qu'il y ait aussi une forme réfléchie du verbe "mettre": "Ici tout est mis en une seule pile." Comment être? Alors "couchez" ou "déposez" - comment le dire correctement dans un formulaire de retour ? Il s'avère que nous devons également nous souvenir de la voix de ce verbe. Dans la première phrase, le verbe est actif (la neige tombe toute seule, elle tombe toute seule). Et dans le second cas, c'est une voix passive: tout est posé par quelqu'un.
Donc, avant de prononcer la fin en - Xia "se coucher" ou "se coucher", quelle est la bonne chose à faire ? Vous devez vous rappeler si l'objet lui-même fait quelque chose (c'est-à-dire la racine -false-) ou effectue une action avec lui (c'est-à-dire la racine -treasure-).
Et enfin
Il existe un autre moyen, probablement plus facile, de comprendre comment parler correctement dans chaque cas. Pour ce faire, vous devez vous rappeler que la racine - mensonges - est utilisée dans le sens de quelque chose qui est au-dessus, à la surface. Après tout, le mot "lit" est une surface pour mentir. Et la racine - un trésor -, en règle générale, signifie ce qui est à l'intérieur. Rappelez-vous, nous déterrons le trésor des entrailles de la terre. Ainsi, lorsque vous voulez parler de ce qui sera au-dessus, vous utilisez la racine - mensonges -. Et s'il s'agit de ce qu'il y aura à l'intérieur, cela sonnera - un trésor -. Comme ça !
