Aux yeux du peuple russe, la France ressemble à quelque chose de raffiné et d'intelligent. La riche culture de ce pays attire des touristes du monde entier, le patrimoine architectural émerveille l'esprit des connaisseurs sophistiqués et les traditions encouragent des vacances reposantes et des rêves sans hâte. Visiter la France est le but numéro un de tous les romantiques du monde. Mais avant de réaliser votre plan, vous devriez vous familiariser avec la langue locale: les Français n'aiment pas parler anglais et sont extrêmement réticents à l'écouter.
Le français est la langue de l'élite sociale
Le XIXe siècle est entré dans l'histoire nationale comme français: à cette époque, la société noble ne pouvait pas imaginer communiquer dans une autre langue. Jusqu'à présent, il est considéré comme un signe de luxe et de richesse, et ceux qui le possèdent parfaitement sont des personnes d'une intelligence considérable. Cependant, apprendre la langue de la France capricieuse n'est pas si facile: en plus de nombreux temps et verbes irréguliers, il y a une difficulté à plus petite échelle, mais non moins importante - les articles en français.
Pourquoi avons-nous besoin d'articles ?
Il est difficile pour un Russe de comprendre quelle fonction remplissent les articles dans le discours français, puisque les analogues dansils n'ont pas de langue maternelle. Cependant, la présence d'articles est extrêmement importante pour les Français: avec leur aide, ils transmettent des informations indiquant si le sujet de la conversation a été mentionné plus tôt, s'il apparaît dans un discours pour la première fois ou si une partie de celui-ci est évoquée. Les articles en français jouent un des rôles principaux, il est donc impossible de passer à côté de ce sujet, considérant qu'il est inutile de le connaître.
Types d'articles en français
Contrairement à l'anglais courant, qui n'a que deux articles, le français possède trois types de particules: définies, indéfinies et partielles. Séparément, vous devrez mémoriser des articles continus, mais cette tâche est la dernière de la liste de celles qui doivent être complétées pour une compréhension complète de la grammaire française.
Article défini
L'article défini en français est l'une des particules les plus courantes. Chaque texte contiendra nécessairement plus d'une douzaine de noms spécifiques. De telles particules sont utilisées avec les mots qui ont été rencontrés auparavant, ou avec ceux qui sont a priori uniques.
Par exemple: Le Soleil éclaire la Terre - Le soleil illumine la Terre. Dans ce cas, le Soleil et la Terre signifient des concepts uniques - ils sont seuls au monde et on ne peut parler d'aucun autre.
Une femme traverse la rue. La femme est jeune et belle. - La femme traverse la rue. La femme est jeune et belle. Dans ce cas, nous parlons d'une femme déjà familière de la remarque précédente, doncl'article défini est utilisé. Pour faciliter la compréhension, vous pouvez le remplacer mentalement par les mots "ceci", "ceci", "ceci".
Article indéfini
Un objet inconnu, au contraire, est indiqué par l'article indéfini. En français, il peut être utilisé devant des noms qui n'appartiennent qu'à une certaine classe.
Par exemple: C'est une belle bague - Ceci est une belle bague. Dans ce cas, le mot "bague" n'est pas seulement utilisé pour la première fois, mais signifie également classe - tout le monde n'a pas de belles bagues.
Une femme lui a telephoné. La femme l'appela. Le mot "femme" n'a jamais été rencontré auparavant, et d'ailleurs, qui s'appelle exactement n'est pas spécifié, donc le mot est précédé de l'article indéfini une.
Ce type d'article peut être mentalement défini par les mots "certains", "certains", "certains". Pour utiliser correctement cette unité grammaticale, il vous suffit de comprendre le sens de son utilisation: l'article indéfini indique quelque chose d'inconnu et de non spécifique.
Article partiel
L'article partiel en français est utilisé pour désigner des objets innombrables et des concepts abstraits. Les éléments indénombrables incluent la nourriture, la matière (air, eau), le matériel, les mots généralisants (le bruit, par exemple).
Les formes de cette particule méritent une attention particulière. Ils sont formés en ajoutant la préposition de à l'article défini. Pour plus de clarté, veuillez consulteravec table.
Masculin | Féminin | Pluriel |
de+le=du | de+la=de la | de+les=des |
du vin | de la musique | des épinards |
Exemples d'utilisation: Je mange du viande - Je mange de la viande. Dans ce cas, l'article partiel indique que l'action a lieu avec une unité distincte du produit. "Un homme ne peut pas manger toutes les provisions, - pensent les Français, - il faut le noter."
Vous avez du courage. - Tu es courageux. Le courage est un concept abstrait qui ne peut être mesuré.
Articles en français: moyens de se souvenir
Pour une meilleure compréhension, il vaut la peine de travailler sur le sujet qui compose principalement la langue française - "Articles". Les exercices mettront tout à sa place et le sujet sera facile à retenir. Un bon exemple d'exercices sont les tâches dans lesquelles vous devez insérer l'un des types d'articles à la place de l'espace.
Exercice 1
Utilisez un article approprié.
1) Marie adore _ roses (Réponse: les).
2) Robert écrit _ texte, c'est _ texte sur _ cinéma (réponse: un, un, le).
3) C'est _ nappe. C'est _ nappe de Julie. _ nappe est sur _ bureau (Réponse: une, la, la, le).
Il existe plusieurs façons d'éviter toute confusion dans l'utilisation des articles. Fondamentalement, ils consistent à structurer des règles grammaticales. Ainsi, vous devez vous rappeler queles articles indéfinis en français sont utilisés avec des noms qui apparaissent pour la première fois, ainsi qu'avec des concepts inconnus. Article partiel - avec quelque chose d'abstrait et indénombrable. Avec les mots "eau" et les noms d'aliments, l'article partiel peut être remplacé mentalement par le mot "partie". Seul l'article défini reste, qui est utilisé dans tous les autres cas.
Les articles aident à comprendre correctement le discours de l'interlocuteur, à traduire n'importe quel texte et à composer facilement une phrase. En français, elles sont très importantes, car la structure correcte de la phrase est fournie par ces particules. Vous n'avez pas besoin de caser les règles: la compréhension est ce qui compte vraiment. Et ça viendra certainement, il vous suffit d'essayer un peu.