La richesse de la langue russe vient de l'immense âme folklorique, du désir des gens non seulement de décrire le monde qui les entoure, mais aussi de mettre leurs émotions dans cette description. Par conséquent, au fil du temps, des concepts originaux apparaissent qui ne sont pertinents que dans le discours familier, mais gagnent en popularité et persistent pendant des siècles. L'un d'eux est "trop". Un mot coloré qui capture une quantité énorme de quelque chose et en même temps essaie d'indiquer l'excès du phénomène. Qu'est-ce que ça veut dire exactement? Comment est-il apparu et s'est-il développé ?
Valeurs aberrantes
Une construction morphémique élémentaire se compose de deux parties. Le premier est le préfixe re-, qui a du sens dans le langage natif:
- à travers;
- beaucoup.
Le second est le mot indépendant "excès". Ensemble, ils forment une définition de la façon dont les gens se réfèrent à l'excès excessif dans la vie quotidienne:
- gens, machines - objets physiques;
- couleurs, mélodies - éléments d'art;
- sentiments, pensées - phénomènes psycho-émotionnels.
L'un des termes les plus polyvalents !
Plus que superflu
Pour mieux comprendre le sens du mot "surabondance", vous devez regarder sa version originale sans le préfixe. Deux interprétations équivalentes y sont possibles:
- trop;
- plus que nécessaire, surplus.
Qu'est-ce qui se passe ? Il y a une certaine mesure, il est rempli et satisfait tous les besoins d'une personne. Cependant, les articles qui le remplissent sont trop volumineux ou il y en a tellement qu'il n'y a pas assez de capacité de stockage. Peu importe qu'il s'agisse des voitures sur le parking ou des pensées dans votre tête. Et lorsqu'il y en a un multiple, un ordre de grandeur, le terme étudié devient pertinent.
Étymologie
Le mot remonte au vieux slave "être" ou "être". Les philologues appellent des concepts apparentés de nombreuses langues européennes, ainsi que de l'indien. En particulier, le sens se révèle beaucoup mieux par analogie avec l'ancien bhavati indien:
- passe;
- disponible;
- is.
Quand un nombre incroyable d'événements se produisent dans une courte durée de vie.
Utilisation quotidienne
Il est important de se rappeler que la "surabondance" est une forme familière. Dans son essence, c'est une tautologie, puisqu'elle valorise le caractère, qui est déjà au superlatif par rapport à une certaine mesure, la limite de la capacité. N'utilisez pas le mot pendant les dictées, les essais, les tests de languerecommandé afin de ne pas provoquer le pinaillage de l'inspecteur et une éventuelle baisse du score.
De plus, il n'a pas sa place dans les documents officiels, où des informations clairement structurées sont nécessaires. Mais si vous voulez partager le bonheur avec vos amis et votre famille, essayez de transmettre à vos collègues et à la direction le degré extrême de toute situation lors d'une réunion personnelle, n'hésitez pas à l'inclure dans le lexique !
