La vie de l'homme est longue. Et il se retrouve de temps en temps dans des situations différentes, drôles et tragiques. Aujourd'hui, nous allons parler du premier. Comment identifier une personne qui se trouve dans une position délicate ? Il existe une telle unité phraséologique "s'asseoir dans un galosh". Il convient pour caractériser une situation embarrassante.
Kalouga. Flaque. Caoutchouc. Galosha
Malgré le fait que le sous-titre ressemble à une question sur un test de QI, il n'est pas si difficile de comprendre ce qui unit des mots aussi disparates. L'essentiel est de déchiffrer le premier mot de cette liste.
Kaluzha est un mot "flaque" dialectiquement modifié. Et c'est elle qui donne lieu à de nombreuses expressions avec le verbe « s'asseoir ». Par exemple:
- Asseyez-vous dans une flaque d'eau.
- Asseyez-vous dans un galosh.
- Asseyez-vous dans des galoches.
Des phrases stables sont apparues en raison de la distorsion paronomique d'un élément de l'expression. Il est également possible qu'une langue en quête d'universalité se soit débarrassée du dialectisme et l'ait remplacé par un ou plusieurs mots communs.
Signification
Mais quelle que soit la version, l'idiome est prononcé"s'asseoir dans un galosh", sa signification ne changera pas à partir de cela. Il capture la position amusante ou embarrassante d'une personne dans laquelle il s'est retrouvé de son plein gré (par bêtise, en règle générale).
L'élève qui a pris le mauvais virage
Un étudiant russe est un personnage à la fois mythique et réel. Le protagoniste de nombreuses histoires drôles. Nous en composerons un avec sa participation. Nous devons illustrer l'idiome "s'asseoir dans un galosh".
La veille de l'examen. L'élève enseigne. Puis il vient à l'épreuve. Naturellement, il ne pense pas bien. C'est alors qu'il découvre qu'il est un parolier (critique littéraire) venu prendre de la physique nucléaire, mêlé aux bâtiments scolaires. Naturellement assis dans un galosh.
Morale: étudier pendant le semestre, pas tout caser en une nuit.
Jumble TV magazine et set expression
Tout le monde connaît la sortie de Yeralash, lorsque les garçons des transports en commun dépeignent de manière assez convaincante les étrangers. Une seule petite chose les fait tomber: l'un d'eux veut paraître encore plus organique dans son rôle et informe le chef d'orchestre que Paris est la capitale de l'Italie ! Les gars ont débarqué du minibus. Et l'un dit à l'autre: « Toute personne cultivée devrait savoir que Paris est la capitale de l'Angleterre. En fait, les deux ont tort.
S'ils n'étaient pas dans le bus, mais devant un professeur de géographie, il leur dirait: "Oui, les gars, vos connaissances sont incroyables, et vous êtes parfaitement adaptés pour illustrer la phrase stable "assis dans un galoche ». Offreinventez-le vous-même. »
Filmer les méchants comme des perdants typiques
Ceux qui regardent beaucoup de films d'action remarquent probablement qu'ils sont tous adaptés comme par une seule mesure. Nous n'examinerons pas tous les clichés du film maintenant, mais nous nous concentrerons sur une chose: le méchant menace le personnage principal tout le temps, puis s'assoit dans un galosh.
Prenez par exemple le film épique avec Jean-Claude Van Damme "Bloodsport". Dans celle-ci, selon les lois du genre, le héros rencontre son rival juré et son ami intime. Bien sûr, dans le cycle des événements, un rival bat un ami en bouillie et menace le protagoniste. Le méchant lui dit ce qui suit: "Tu es le prochain." Les fans du genre savent que dans de tels films, le gentil l'emporte sur le méchant. Mais l'essentiel pour nous est que le méchant à la fin du film d'action s'est assis dans une flaque d'eau et a demandé grâce à Frank Dukes.
Raisons pour entrer dans un galosh et un schéma de phrase avec phraséologie
Il est clair que nous nous intéressons à l'idiome "to sit in a galosh". Offres avec lui - c'est la question principale! Pour donner un exemple correct de l'expression, vous devez avoir une bonne idée de la raison pour laquelle les gens s'assoient généralement dans un galosh, un galosh ou une flaque d'eau.
- Excès de confiance.
- Dépêche-toi.
- Stupidité.
Un exemple de confiance en soi. L'h altérophile, ne calculant pas la force, a commandé trop de poids et ne l'a pas soulevé. Bien sûr, il s'est assis dans un galosh. L'excès de confiance l'a ruiné.
Exemple de football. Le commentateur crie: «Ici Ivanov va en tête-à-tête avec le gardien de but, il voit déjà le ballon dans le but, frappe et … par!Putain ! Ivanov s'est mis dans un galoche !.
Les deux garçons qui sont devenus les héros de Yeralash ont été déçus par la stupidité et l'arrogance. Connaissant les raisons et comprenant le sens de l'expression, vous pouvez faire n'importe quelle phrase. Les lecteurs n'ont qu'à vouloir et tout peut être réalisé.
Pour ne pas s'asseoir dans un galosh, il vous faut:
- Évaluez votre force sobrement. Et ne vous considérez jamais plus intelligent que les autres. C'est le remède à la confiance en soi.
- Prenez votre temps et réfléchissez bien. Sinon, si vous suivez les deux règles ci-dessus, vous pouvez oublier la bêtise, ce n'est pas terrible pour une personne dans ce cas.
Et de toute façon, même si vous construisez tous les pièges rationnels de la vie, vous ne pouvez pas aller loin sans pertes. D'une manière ou d'une autre, une personne, à son insu, tombera dans un pétrin (synonyme de l'expression en question). Les pertes et les chutes sont inséparables de l'essence de la vie. Pour le meilleur ou pour le pire, nous savons tous ce qu'est un galosh non pas au sens quotidien, mais au sens existentiel. Et cette expérience nous rend plus forts en esprit, elle tempère notre volonté et affine notre caractère. Ainsi, une personne ne devrait pas avoir peur des galoches / galoches / flaques d'eau, peu importe à quel point elles sont noires et profondes à première vue. Le roi Salomon avait la sagesse universelle: "Cela aussi passera." Le temps s'écoule comme de l'eau ou disparaît comme du sable, mais l'essentiel est qu'il entraîne à la fois le bien et le mal.
