Dans la langue russe, il existe un grand nombre de constructions syntaxiques, mais la portée de leur application est la même - la transmission de la parole écrite ou orale. Ils sonnent dans le langage familier ordinaire, dans les affaires et dans le langage scientifique, ils sont utilisés dans la poésie et la prose. Il peut s'agir de constructions syntaxiques simples ou complexes, dont le but principal est de transmettre correctement la pensée et le sens de ce qui a été dit.
Le concept de structures complexes
De nombreux écrivains préfèrent présenter le récit dans leurs œuvres avec des phrases simples et courtes. Il s'agit notamment de Tchekhov («la brièveté est la sœur du talent»), Babel, O. Henry et d'autres. Mais il y a des auteurs qui utilisent des phrases avec une construction syntaxique complexe afin non seulement de rendre plus pleinement la description, mais aussi les émotions qu'elle évoque. Ils ont été le plus largement utilisés par des auteurs tels que Hugo, Léon Tolstoï, Nabokov et d'autres.
Une construction syntaxique complexe est une phrase dans laquelle il existe différents types de liens syntaxiques. Ils peuvent combiner:
- Connexions coordonnées et non syndiquées: "De gros flocons de neige sont d'abord tombés lentement sur le trottoir, puis sont tombés plus vite - le blizzard a commencé."
- Allié avec des subordonnés: "Le soir, le temps s'est fortement détérioré, personne ne voulait aller se promener quand j'ai fini mes affaires."
- Type mixte: "Tous les invités sont entrés dans la salle en silence, ont pris place, et ce n'est qu'après qu'ils ont commencé à chuchoter entre eux jusqu'à ce que celui qui les avait invités ici apparaisse à la porte."
- Connexions coordonnées et subordonnées: "Une belle grande feuille d'érable est tombée à mes pieds, et j'ai décidé de la ramasser pour la mettre dans un vase à la maison."
Afin de composer correctement des constructions syntaxiques complexes, vous devez savoir exactement comment leurs parties sont interconnectées. Les signes de ponctuation en dépendent également.
Composer le type de connexion
En russe, une construction syntaxique complexe peut être constituée de parties unies par l'un des 3 types de liens - coordonnés, subordonnés et non syndiqués, ou tous à la fois. Les structures syntaxiques avec un type de connexion de coordination combinent deux ou plusieurs phrases égales reliées par une conjonction de coordination.
On pourrait mettre un point entre eux ou les échanger, puisque chacun d'euxindépendants, mais ensemble dans le sens, ils forment un tout unique, par exemple:
- Lisez ce livre et vous découvrirez une toute nouvelle vision de la réalité. (Vous pouvez mettre un point entre deux phrases, et le contenu reste le même.)
- Un orage approchait, et des nuages sombres sont apparus dans le ciel, et l'air était rempli d'humidité, et la première rafale de vent a agité la cime des arbres. (Les parties peuvent être échangées, tandis que le sens de la phrase sera le même.)
La connexion compositionnelle peut être l'un des éléments de connexion dans les phrases complexes. Des exemples de sa combinaison avec une liaison alliée sont connus.
Combiner avec l'intonation
Une construction syntaxique complexe combine souvent une connexion de coordination avec une non-union. C'est le nom des phrases complexes, dont les parties sont reliées exclusivement par l'intonation, par exemple:
"La fille accéléra le pas (1): le train, soufflant, arriva en gare (2), et le sifflet de la locomotive le confirma (3)".
Il y a une connexion alliée entre les 1ère et 2ème parties de la construction, et les deuxième et troisième phrases sont unies par une connexion de coordination, elles sont complètement égales, et vous pouvez mettre un point entre elles.
Dans cet exemple, il y a une combinaison de connexions de coordination et de non-union, unies par une seule signification lexicale.
Constructions avec connexions de coordination et de subordination
Les phrases dans lesquelles une partie est principale et l'autre dépendante sont dites complexes. Cependant, du premier au secondvous pouvez toujours poser une question, peu importe où elle se trouve, par exemple:
- Je n'aime pas (quand quoi ?) être interrompu. (La partie principale est au début de la phrase.)
- Quand ils m'interrompent, je n'aime pas ça (quand ?). (La phrase commence par une clause subordonnée).
- Natasha a décidé (pour combien de temps ?) qu'elle partirait pour longtemps (pour quelle raison ?), car ce qui s'est passé a eu un fort impact sur elle. (La première partie de la phrase est la principale par rapport à la seconde, tandis que la seconde est par rapport à la troisième).
Combinés en un tout, les liens de coordination et de subordination forment des constructions syntaxiques complexes. Des exemples de phrases seront examinés ci-dessous.
"J'ai réalisé (1) que de nouveaux défis m'attendaient (2), et cette prise de conscience m'a donné de la force (3)".
La première partie est la principale par rapport à la seconde, car elles sont liées par une relation de subordination. Le troisième leur est rattaché par un lien de coordination avec l'aide du syndicat et.
"Le garçon était sur le point de pleurer (1) et des larmes ont rempli ses yeux (2) quand la porte s'est ouverte (3) pour qu'il puisse suivre sa mère (4)".
Les première et deuxième phrases sont reliées par un lien de coordination à l'aide de l'union "et". Les deuxième, troisième et quatrième parties de la construction sont reliées par subordination.
Dans les constructions syntaxiques complexes, les phrases qui les composent peuvent être compliquées. Prenons un exemple.
"Le vent s'est levé, de plus en plus fort à chaque rafale (1), et les gensse cachèrent le visage dans des cols (2) lorsqu'une nouvelle rafale les rattrapa (3)".
La première partie est compliquée par la rotation des participes.
Types de constructions sans union et subordonnées
En russe, vous pouvez souvent trouver des phrases non syndiquées combinées avec un type de connexion subordonné. Dans de telles constructions, il peut y avoir 3 parties ou plus, dont certaines sont principales pour certains et dépendantes pour d'autres. Les parties sans unions leur sont attachées à l'aide de l'intonation. Il s'agit de la construction syntaxique dite complexe (exemples ci-dessous) avec une relation sans union de subordination:
"Dans les moments de fatigue extrême, j'ai eu une sensation étrange (1) - je fais quelque chose (2) pour lequel je n'ai absolument aucune âme (3)".
Dans cet exemple, les 1ère et 2ème parties sont reliées par une signification et une intonation communes, tandis que la 2ème (principale) et la 3ème (dépendante) forment une phrase complexe.
"Quand il neigeait dehors (1), ma mère m'enveloppait de nombreuses écharpes (2), à cause de cela je ne pouvais pas bouger normalement (3), ce qui rendait extrêmement difficile de jouer aux boules de neige avec d'autres gars (4) ".
Dans cette phrase, la 2ème partie est la principale par rapport à la 1ère, mais en même temps elle est liée à la 3ème intonation. À son tour, la troisième phrase est la principale par rapport à la quatrième et est une structure complexe.
Dans une structure syntaxique complexe, certaines parties peuvent être connectées sans union, mais en même temps faire partie d'une subordination complexeoffres.
Design avec tous les types de connexion
Une construction syntaxique complexe qui utilise tous les types de communication en même temps est rare. Des phrases similaires sont utilisées dans les textes littéraires lorsque l'auteur souhaite transmettre des événements et des actions aussi précisément que possible en une seule phrase, par exemple:
"Toute la mer était couverte de vagues (1), qui, à mesure qu'elles s'approchaient du rivage, devenaient plus grosses (2), elles s'écrasaient avec bruit contre une barrière solide (3), et avec un sifflement mécontent, le l'eau s'est retirée (4) pour revenir et frapper avec une vigueur renouvelée (5)".
Dans cet exemple, les 1ère et 2ème parties sont reliées par une relation subordonnée. Le deuxième et le troisième sont sans union, entre le 3e et le 4e se trouve une connexion de coordination, et le quatrième et le cinquième sont à nouveau subordonnés. Ces constructions syntaxiques compliquées peuvent être divisées en plusieurs phrases, mais lorsqu'elles sont combinées, elles portent une coloration émotionnelle supplémentaire.
Séparation des phrases avec différents types de communication
Les signes de ponctuation dans les constructions syntaxiques complexes sont placés sur la même base que dans les phrases complexes, composées et non syndiquées, par exemple:
- Quand le ciel à l'est a commencé à virer au gris, un coq a chanté. (relation subordonnée).
- Une légère brume s'étendait dans la vallée, et l'air tremblait sur les herbes. (phrase composée).
- Quand le disque du soleil s'est élevé au-dessus de l'horizon, comme si le monde entier était rempli de sons - des oiseaux, des insectes et des animaux ont accueilli le nouveau jour. (Virgulese situe entre les parties principales et dépendantes d'une phrase complexe, et un tiret la sépare de la non-union).
Si vous combinez ces phrases en une seule, vous obtenez une construction syntaxique complexe (9e année, syntaxe):
"Lorsque le ciel à l'est a commencé à devenir gris, un coq a chanté (1), une légère brume s'étendait dans la vallée et l'air tremblait sur les herbes (2), lorsque le disque du soleil s'est levé au-dessus de l'horizon, comme si le monde entier était rempli de sons - oiseaux, insectes et animaux saluaient le nouveau jour (3)".
Analyser des constructions syntaxiques complexes
Pour analyser une phrase avec différents types de connexion, il vous faut:
- déterminer son type - narratif, impératif ou interrogatif;
- découvrez de combien de phrases simples il s'agit et trouvez leurs limites;
- déterminer les types de liens entre les parties de la construction syntaxique;
- caractériser chaque bloc par sa structure (phrase complexe ou simple);
- le tracer.
De cette façon, vous pouvez désassembler une structure avec n'importe quel nombre de liens et de blocs.
Utiliser des phrases avec différents types de liens
Des constructions similaires sont utilisées dans le discours familier, ainsi que dans le journalisme et la fiction. Ils transmettent les sentiments et les émotions de l'auteur dans une plus large mesure qu'ils ne sont écrits séparément. Léon Tolstoï était un grand maître qui utilisait des constructions syntaxiques complexes.
