La connaissance des langues étrangères est une compétence que tout le monde ne peut pas maîtriser. Pour cette raison, une personne qui a appris une ou plusieurs langues étrangères mérite toujours l'admiration des autres. Comment déterminer vos performances dans l'apprentissage des langues ? Bien sûr, il existe de nombreuses façons d'évaluer vos connaissances, mais la meilleure consiste à passer un examen spécial. L'anglais est l'une des langues les plus populaires, il est donc étudié presque partout dans le monde. Découvrons quels sont les examens qui déterminent le niveau de connaissance des langues étrangères.
Examens les plus populaires
Il existe une grande variété de tests de compétence linguistique, mais la plupart des gens passent l'IELTS ou le TOEFL. Ce sont les deux systèmes internationaux d'évaluation des compétences en anglais les plus connus pour les personnes dont la langue maternelle n'est pas l'anglais. En plus d'eux, il existe plusieurs autres groupes de test qui sont menés par l'Université de Cambridge. Le FCE, le CAE et le BEC sont des examens visant à évaluer les connaissances en anglais des affaires. Ils sont très différents les uns des autres, vous devez donc étudier attentivement le formatà chacun de décider du choix de l'examen.
Description IELTS
L'un des examens les plus populaires, dont la popularité augmente chaque année de plus en plus. International English Language Testing System est un système international permettant de tester le niveau de compétence linguistique de ceux dont l'anglais n'est pas la langue maternelle.
Il est apparu en 1960 et s'appelait EPTB, mais au cours des 50 dernières années, l'examen a subi de nombreux changements. Maintenant, l'IELTS n'est pas seulement un examen oral d'anglais, son format est beaucoup plus compliqué. Il se compose de plusieurs modules qui testent vos connaissances théoriques et votre expérience pratique de la communication.
Format d'examen
L'examen dure trois heures au total, y compris les pauses techniques (pour boire de l'eau, manger ou aller aux toilettes). Le format du test est le suivant:
- Listening (Listening) - pendant plus de 40 minutes, vous devez écouter l'enregistrement et marquer les bonnes réponses dans un livret spécial. L'enregistrement audio n'est écouté qu'une seule fois, vous devez donc faire très attention à la tâche. Cette partie de l'examen mesure vos capacités d'écoute en anglais.
- Reading - littéralement traduit par "lecture". Exactement une heure (60 minutes) est accordée pour effectuer 40 tâches. Elles ressemblent à des questions ordinaires, dont vous trouverez les réponses après avoir lu les textes. Tous les textes sont écrits dans un langage académique sur des sujets généraux.
- Writing (partie écrite) détermine la connaissance de la grammaire. Il faut écrire deux tâches en 60 minutes. Le premier est une description du dessin, le second est un essai sur un sujet populaire: sport, cuisine, philosophie, musique, etc.
- Speaking (parler) - cette partie de l'examen d'anglais a généralement lieu le lendemain après avoir réussi les trois premiers modules. Parler est un entretien de 15 minutes avec un expert qui évaluera vos compétences en communication. Habituellement, l'examinateur donne une carte avec une image ou une autre tâche, et l'examinateur doit se préparer pendant une minute, puis décrire l'image en détail ou répondre aux questions de la tâche.
Dans cet examen, le système de notation commence de 0 à 9 points, le pas minimum est de 0,5. On sait qu'en 2013, le nombre de personnes ayant réussi cet examen a dépassé les 2 millions.
Caractéristiques du TOEFL
Un autre examen international qui vous permet d'évaluer le niveau de maîtrise de l'anglais. Le test d'anglais comme étranger est passé par absolument tous ceux qui vont étudier dans des universités aux États-Unis ou au Canada. Contrairement à son rival, l'examen d'anglais IELTS, ce test est également administré en ligne, c'est-à-dire via Internet. Au TOEFL, les tâches sont légèrement différentes des tâches du premier examen, mais la durée des deux est la même - 3 heures et un peu.
Si vous regardez le format du TOEFL américain, vous pouvez voir qu'il est très similaire à l'IELTS développé au Royaume-Uni. Alors, voici les modules qui composent "Toifl":
| Module | Quêtes | Durée |
| Lecture | 4 texte, dansdont chacun a 12-14 questions | 1 heure 20 minutes |
| Listening(Écoute à l'examen d'anglais sous forme de dialogues ou de monologues) | 2-3 enregistrements audio contenant 5 questions chacun | 1 heure |
| Pause | boire de l'eau, aller aux toilettes | 10 minutes |
| Écrire | écrire 2 textes: 1 - résumé; 2 - essai sur le sujet proposé | 50 minutes |
| Parler | vous devez répondre à 6 questions de l'examinateur (si l'examen se déroule en ligne, vous devez prononcer vos réponses dans le microphone; les experts évalueront votre enregistrement audio) |
pas plus de 20 minutes |
Principales différences
La plus grande différence entre les deux tests est peut-être la version anglaise. Si l'anglais britannique est utilisé dans l'IELTS, il est également appelé "royal", alors le TOEFL est basé sur l'anglais américain. Les examens sont réussis pour diverses raisons: quelqu'un va étudier, quelqu'un a besoin d'un certificat pour progresser dans sa carrière et beaucoup déménagent même à l'étranger pour la résidence permanente. C'est en fonction de vos objectifs que vous devez choisir un test.
Le certificat IELTS est requis pour l'admission dans les universités au Royaume-Uni, au Canada, en Australie et dans 130 autres pays, et les résultats du TOEFL sont reconnus aux États-Unis, en Europe et en Asie. Lors de l'immigration, le plus souvent, les gens passent les tests de l'IELTS, car cet examen a deux versions: GÉNÉRAL (uniquement pour la résidence permanente) et ACADÉMIQUE.(pour les personnes qui veulent aller à l'université). Toifl, en revanche, n'a qu'une seule structure "académique", mais il peut être soumis sous forme électronique. Le score maximum pour les examens IELTS et TOEFL est également différent - 9 et 120 points respectivement.
Où passer l'examen et comment obtenir un certificat ?
Dans chaque grande ville, il existe un grand nombre de centres de langues où vous pouvez non seulement vous préparer à l'examen d'anglais, mais également obtenir un certificat standard international en passant l'IELTS ou le TOEFL. Lors du choix d'un centre, il y a plusieurs choses à considérer: premièrement, le centre de test doit être accrédité par le British Council, et deuxièmement, il doit avoir une bonne réputation.
Les meilleurs centres métropolitains pour réussir les examens écrits et oraux en anglais sont BKS IELTS CENTER et Students International. Le premier est situé dans la rue Myasnitskaya (d. 24/7) et est l'un des centres les plus célèbres où non seulement les examens ont lieu, mais ils aident également à s'y préparer. En fonction du niveau actuel de la langue, un cours de formation individuel est sélectionné. Le coût des cours varie de 1 200 à 2 000 roubles et vous devrez payer 14 000 roubles pour vous inscrire à l'examen IELTS lui-même.
Après avoir réussi le test, un certificat avec des points est délivré: à partir de 7 points et plus signifie que l'utilisateur a réussi l'examen (niveau intermédiaire et supérieur). En règle générale, le certificat est valable 2 ans, après quoi vous devrez repasser l'examen.
Examens en Russie
Si vous devez passer des tests internationaux pour immigrer ou étudier dans un autre pays, alors en Russie, vous devez réussir l'examen d'État unifié pour entrer dans les universités. Depuis 15 ans maintenant, des milliers d'écoliers passent chaque année l'examen d'État unifié dans diverses matières. Après les examens de traduction standard (les tests en anglais sont inclus dans la liste des tests optionnels) - mathématiques et langue russe - les futurs candidats doivent passer l'examen d'État unifié dans d'autres disciplines sélectionnées. Dans chaque université dans différents domaines et spécialités, différents résultats d'un seul examen sont acceptés. Par exemple, la Faculté de philologie exige presque toujours des résultats USE pour la langue, la littérature et les études sociales russes. Selon les résultats d'un seul examen, l'admission dans n'importe quelle université d'État du pays est effectuée, de sorte que le lieu et la ville de réussite de l'examen ne jouent absolument aucun rôle dans l'inscription au budget.
Examens d'État GIA
Chaque élève passe chaque année des tests à la fin de la classe, par exemple, lors du passage de la 4e à la 5e année, les matières obligatoires pour réussir les examens sont les mathématiques, le russe et l'anglais. Un examen (l'audit peut avoir lieu le lendemain) dans une langue étrangère est également passé en 9e année.
Dans le système éducatif russe moderne, il existe trois types de GIA (certification finale): le premier est l'OGE, qui a lieu en 9e année; le second est l'examen d'État unifié pour les diplômés et le troisième est le GVE pour les enfants handicapés. Élèves de 9 classes, en plus de l'obligation de baseLes matières du GIA (mathématiques et langue russe) peuvent volontairement passer d'autres matières.
Examen OGE: anglais
L'une des matières les plus populaires pour l'examen d'État, que les étudiants choisissent, est une langue étrangère. L'OGE en anglais comprend 25 tâches, pour la résolution desquelles 90 minutes sont données. Les élèves après la 9e année peuvent soit aller à l'université, soit rester pour étudier jusqu'à la 11e année. Si le choix est fait en faveur de la première, vous devrez alors passer des examens d'État dans trois matières ou plus, car de nombreux collèges exigent les résultats de l'OGE dans les disciplines qui sont profilées dans la spécialité choisie.
Beaucoup d'élèves encore en 10ème décident du choix de leur futur métier et commencent à se préparer aux examens. En anglais et en russe - dans ces matières, la plupart de ceux qui ont réussi l'USE, seulement 1,5% du nombre total de diplômés n'ont pas dépassé le seuil (la limite minimale de l'USE dans une langue étrangère est de 23 points).
À quoi ressemble la démo ?
En 2018, plus de 65 000 diplômés ont choisi une langue étrangère comme l'une des matières USE. Les élèves choisissent cette discipline en fonction de la langue étudiée à l'école - allemand, français, espagnol ou anglais. Si nous parlons des caractéristiques d'un examen de langue étrangère, alors tout d'abord, son format doit être mis en évidence. Le fait est que l'examen en anglais est divisé en deux modules, dont l'un est facultatif.
La première partie de l'examen est écrite,comprend 4 blocs de tâches. Au total, vous devez résoudre 40 questions de test en 180 minutes. Depuis 2014, un autre module a été ajouté à l'examen pour les élèves de 11e - expression orale. Il s'agit d'un examen oral en anglais. L'OGE (pour les élèves de 9e année) a également cette partie de l'examen, qui teste les compétences de communication et de dialogue constructif des élèves.
Donc, voici 4 types d'affectations USE en anglais:
- La lecture prend une demi-heure et comprend 9 tâches à part entière qui visent à tester la capacité de l'élève à travailler avec un texte en anglais. Il est nécessaire de lire de courts extraits de fiction ou de littérature journalistique, puis de choisir une ou plusieurs bonnes réponses parmi les options proposées.
- Grammaire - cette section est considérée comme l'une des plus difficiles, car elle contient des tâches qui exigent que l'étudiant ait au moins un niveau intermédiaire de compétence linguistique. Il faut 40 minutes pour résoudre trois blocs de tâches qui ressemblent à des passages de texte ordinaires avec des mots, des prépositions ou des conjonctions manquants. L'étudiant doit insérer la bonne réponse parmi la liste d'options suggérées.
- Rédaction - cette partie de l'examen prend le plus de temps (80 minutes), se compose de deux essais, dont le premier est un devoir du genre épistolaire. La deuxième tâche est un essai sur le sujet proposé. Habituellement, les déclarations de personnalités célèbres portent sur des sujets populaires: sports, politique, culture et art.
- Listening (l'examen d'anglais a toujours cette partie) - dure 30 minutes et se compose de trois tâches,qui testent la capacité de l'élève à comprendre la parole à l'oreille. Il est nécessaire d'écouter l'enregistrement audio, puis de choisir la bonne réponse parmi celles proposées. Dans la première tâche, vous devez corréler la déclaration avec la version correcte de la déclaration de l'enregistrement audio
Examen d'anglais oral
Le processus d'examen ne prend que 15 minutes, mais on passe beaucoup de temps à faire la queue. Le fait est que "parler" a lieu le lendemain de l'examen principal et implique de travailler devant un ordinateur. En raison du fait qu'il est impossible de fournir à chacun un ordinateur portable et un casque personnels, les étudiants doivent faire la queue. La partie orale de l'examen se compose de quatre tâches, auxquelles les étudiants donnent des réponses sous forme d'enregistrement audio. Au total, vous pouvez obtenir un maximum de 20 points pour ce module, ce qui, au total avec 80 points pour l'examen principal, donne 100 points.
Préparation aux examens
Vous devez vous préparer à n'importe quel test, peu importe si vous allez passer l'IELTS ou l'USE en anglais. L'examen d'audition nécessite encore plus de connaissances et de compétences, il est donc recommandé de commencer une préparation intensive un an avant de réussir l'examen. En plus des tuteurs, il existe de nombreux cours qui enseignent délibérément l'anglais aux étudiants dans le format exact requis pour l'examen. Si vous décidez de vous préparer aux examens par vous-même, d'excellentes plateformes en ligne conçues spécifiquement pour ceux qui passent l'examen viendront à la rescousse. Voici les plus populaires:
- FIPI - exactement sur leur siteSur le site, vous pouvez trouver un grand nombre de versions de démonstration de l'examen, non seulement en langues étrangères, mais également dans d'autres matières.
- Dunno est un site qui a même une application pour les smartphones. Avec son aide, des milliers d'étudiants réussissent chaque année l'examen avec d'excellents scores. Le site dispose d'une énorme banque de tâches pour chaque sujet, vous pouvez choisir n'importe quel type de difficulté et travailler à la perfection.
- "Je réussis l'examen" est un autre assistant efficace pour préparer n'importe quel examen.
Les résultats des examens ne montrent pas toujours une véritable maîtrise de la langue, alors ne vous découragez pas si vos attentes ne sont pas satisfaites. Dans tous les cas, la connaissance des langues étrangères est déjà un indicateur de haute intelligence. Nous vous souhaitons bonne chance !
