Dans toutes les langues développées, y compris le russe, il existe à la fois des mots simples constitués d'une racine et de tels lexèmes qui combinent deux racines ou plus. Beaucoup de ces mots désignent des termes et des concepts scientifiques et contiennent un élément emprunté dans leur composition. Un exemple de tels mots sont les mots composés avec la racine -met-. Examinons-les de plus près.
Que signifie la racine -meth-
Le domaine de la linguistique qui étudie les significations sémantiques des mots s'appelle la lexicologie. Le sens lexical peut être trouvé dans le dictionnaire explicatif. Il arrive souvent qu'un mot ait non pas un, mais plusieurs sens. Par exemple, une aiguille peut être un article de couture, un morceau d'épicéa ou de pin, ou un "élément" de protection sur le corps du hérisson. Mais pour la formation de mots complexes, les mots qui ont une signification principale sont le plus souvent choisis.
Le mot lancer en russe signifie:
1. Lancez quelque chose avec force: lancez des lances.
2. Plier (foin).
Aussile verbe lancer peut être trouvé dans l'expression d'ensemble "déchirer et jeter" - se mettre très en colère, et par rapport au poisson - "spawn", qui signifie "produire".
Le premier sens de ce mot - "lancer, lancer" - est le principal. C'est ce sens qui a été initialement défini dans la racine -met-, et c'est à partir de là que de nombreux mots complexes de la langue russe sont formés.
Comment se forment les mots composés
Les mots composés en russe sont formés en joignant plusieurs racines. En même temps, un trait d'union ou une voyelle séparatrice "o" ou "e" est placé entre les deux parties du futur mot composé. En règle générale, un trait d'union est utilisé dans les lexèmes composés de deux mots appartenant à un groupe de concepts adjacent. Par exemple, "rouge" et "jaune" sont des noms de couleur. La combinaison de ces mots donnera un lexème complexe "rouge-jaune", entre les parties duquel un trait d'union doit être placé.
S'il est nécessaire de former un concept complètement nouveau en comparant les significations lexicales de mots de nature différente, une voyelle de séparation sera utilisée entre les parties d'un terme aussi complexe. Par exemple, le mot "lait" - "le liquide avec lequel certains animaux et humains nourrissent leurs bébés", et le mot "usine" - "un lieu où les produits de consommation sont fabriqués" n'ont pas de signification distincte. Cependant, à la suite de la combinaison de ces mots, un nouveau lexème est apparu, désignant une usine de fabrication de produits alimentaires à base de lait -"produits laitiers".
Où trouver des mots difficiles avec la bonne racine
Si vous savez qu'un certain mot est la deuxième partie d'un lexème complexe, il ne sera pas si facile de trouver des mots avec la même racine sans se référer à un dictionnaire spécial. Vous pouvez, bien sûr, essayer de trouver un article avec la racine souhaitée dans le dictionnaire explicatif habituel et lire des exemples d'utilisation de ce lexème. Mais il est préférable d'utiliser le soi-disant dictionnaire inversé ou d'inversion.
Les dictionnaires inversés de la langue russe sont disponibles en ligne et peuvent également être téléchargés gratuitement au format PDF. Le principe de ces ouvrages lexicographiques est que tous les mots qu'ils contiennent sont classés par ordre alphabétique des dernières lettres. En règle générale, dans les dictionnaires inversés, il n'y a pas d'interprétation des mots, mais cela ne fait pas partie de leur tâche. Mais vous pouvez facilement trouver la racine du mot souhaité.
Est-il possible de déterminer indépendamment le sens des mots composés
Parfois, si un lexème complexe est composé de mots qui existent et sont largement utilisés dans la langue russe, vous pouvez essayer de déterminer vous-même sa signification. La première chose à faire est de trouver la racine du mot, puis d'essayer d'en interpréter le sens.
Par exemple, il est facile de comprendre que le mot "bateau à vapeur" se compose de deux parties - "vapeur" et "coup". Ainsi, un bateau à vapeur est une machine qui se déplace ("marche") grâce à une machine à vapeur.
Le mot "fabuliste" a aussi deux racines - "fable" et "pis". La dernière racine du mot vient du verbe "écrire". Le suffixe -ets- désigne une personne (cf. marchand, sournois,sauge). Ainsi, un fabuliste est une personne qui écrit des fables.
Il semble que tout soit très simple - il vous suffit de trouver la racine du mot. Et maintenant, essayez de comprendre, sans recourir aux dictionnaires, ce que signifient les mots suivants: quasi-scientifique, coupeur d'os, carnivore, hydroélectrique, ovule. N'est-il pas facile de comprendre le sens de ces mots sans se référer au dictionnaire, à moins, bien sûr, d'avoir une formation dans le domaine de l'agronomie, de la mécanique et de la technologie.
Exemples de mots composés avec racine -met-
Quels sont-ils ? Les mots composés avec la racine -met- désignent des objets qui peuvent produire l'action de lancer, lancer. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de ces jetons:
- Banker - celui qui distribue les cartes pendant le jeu.
- Canon à eau - 1) un dispositif conçu pour lancer un jet d'eau; 2) un navire qui se déplace grâce à un mécanisme spécial basé sur la libération d'eau sous haute pression; 3) dans le passé, c'était le nom de la fontaine, mais maintenant cette signification est dépassée.
- Compteur de gaz - un appareil conçu pour mesurer le débit de consommation de gaz. En d'autres termes, un compteur de gaz.
- Le lance-grenades est une arme utilisée pour lancer des grenades.
- Spawning - le processus et l'heure à laquelle le poisson fraye. Synonyme: frai.
- Le lanceur de pierres est une ancienne arme militaire qui tirait des boulets de canon en pierre.
- Le mortier est un type d'arme d'artillerie moderne qui tire des mines.
- Un lance-flammes est une ancienne arme militaire conçue pour vaincre la main-d'œuvre à courte portée avec un jet chaudrésine ou autre mélange liquide.
- Le lanceur de sable est un terme technique désignant un mécanisme conçu pour compacter le sable.
- La mitrailleuse est une arme automatique qui tire un grand nombre de balles en même temps.
Comme vous pouvez le voir dans les exemples ci-dessus, les mots composés avec la racine -met- sont le plus souvent utilisés pour nommer les armes et les véhicules utilisés dans la technologie.
Autres mots avec -met-part
La racine -met- ne se trouve pas seulement dans les mots formés à partir du verbe "jeter". Mais aussi dans ces lexèmes dérivés du verbe "marquer". Par conséquent, il n'est pas toujours possible de comprendre le sens d'un lexème, en ne connaissant que la racine du mot. Exemples: « marquage », « marque » (évaluation) et « balayage » (le processus de labourage de la terre pour un semis ultérieur). Cependant, le mot "toss up" est dérivé du verbe "to throw". Parce que cela signifie le processus de montée rapide. Mais ce lexème n'est pas complexe, car il se compose de la racine -met- et du préfixe vz-.
- n'est qu'une partie de la racine.
Ainsi, nous voyons que les mots composés avec la racine -met- dénotent le plus souvent des mécanismes qui ont la capacité de jeter rapidement quelque chose, "jeter".
