Proverbes que les gens ont commencé à utiliser pour exprimer plus clairement leurs pensées. Lorsque nous essayons d'expliquer des choses difficiles à une autre personne, nous utilisons toujours des comparaisons qu'elle peut comprendre. Certains d'entre eux ont été si réussis et compréhensibles qu'ils ont commencé à être utilisés souvent et sont entrés dans la liste des proverbes, par exemple: "Tu ne connais pas le gué, ne mets pas la tête dans l'eau." Sa signification est si simple que même les enfants comprennent de quoi il s'agit.
Signification directe de l'expression
Aujourd'hui, le mot gué n'est pratiquement pas utilisé dans la vie de tous les jours, cela est dû à la vie de la société moderne. Un gué est une zone peu profonde où une rivière peut être traversée en toute sécurité. Eh bien, où un homme moderne traverserait-il une rivière de cette façon ? Dans les villes, un pont a été posé sur chacune d'elles, et s'il n'y en a pas, alors peu de gens penseraient à traverser de l'autre côté par l'eau.
Avant de validerde tels mouvements étaient une nécessité, mais les gens savaient que dans des endroits inconnus, il était dangereux de le faire. C'est pourquoi ils ont littéralement compris la phrase: "Si vous ne connaissez pas le gué, ne mettez pas la tête dans l'eau", car vous pourriez avoir des ennuis.
Compréhension moderne du proverbe
Pour utiliser un proverbe à l'endroit, vous devez comprendre ce que cela signifie. Et il peut être appliqué dans différentes situations. S'ils veulent avertir une personne que sans connaissances et certaines compétences, cela ne vaut pas la peine de démarrer une certaine entreprise, alors ils lui disent: si vous ne connaissez pas le gué, ne mettez pas la tête dans l'eau, ce qui signifie pas faire ce que tu ne comprends pas. Certains ne sont pas d'accord avec cette affirmation, estimant que parfois vous devez faire quelque chose que vous ne savez pas et que vous n'avez jamais fait auparavant. Mais là c'est un peu hors sujet. Toute notre vie, nous devons faire quelque chose pour la première fois de temps en temps, ce que nous n'avons jamais fait auparavant et nous ne savons pas comment. La deuxième formulation sonne: sans demander de gué, ne mettez pas la tête dans l'eau. Cela ne signifie pas que vous ne devez pas y aller du tout, mais seulement que vous devez vous y préparer et demander à ceux qui y sont déjà allés ou qui savent de quoi il s'agit.
On ne peut pas être compétent en tout, mais quand on dit: si tu ne connais pas le gué, ne te mets pas la tête dans l'eau, c'est ne pas se mettre au travail sans préparation préalable, sans connaissances ni compétences. Avant de commencer quoi que ce soit, vous devez aller au fond des choses, découvrir les nuances et les détails, parler avec des personnes compétentes, en général, vous préparer.
Si vous ne connaissez pas les détails, n'intervenez pas
Le proverbe peut être utilisé dans un autre sens. Vous ne connaissez pas le gué, ne mettez pas la tête dans l'eau qu'on dit aux gens quand ils essaient de juger une situation sans en connaître les détails. Souvent, nous entendons des conversations où quelqu'un juge les actions ou les attitudes de quelqu'un. Et il juge la situation superficiellement, car il ne sait pas ce qui se passe réellement dans la relation. Dans de tels cas, ils disent: si vous ne connaissez pas le gué, ne mettez pas la tête dans l'eau. Signification: ne pas connaître le véritable état des choses, ne pas interférer et ne pas juger ce qui se passe.
Ce proverbe est utilisé dans différents ouvrages, et nulle part vous ne trouverez son usage dans son sens direct, car il est pertinent justement pour la comparaison, afin de montrer clairement qu'il est risqué de créer une entreprise dans laquelle vous comprenez rien, ça peut échouer. Cela ne vaut pas la peine de faire quoi que ce soit dans une affaire dont vous ne savez rien, car au final, vous pouvez obtenir quelque chose de complètement différent de ce que vous attendiez. Dans toute entreprise, il vaut la peine de calculer et de savoir où se trouve le gué, le long duquel des moments difficiles peuvent être traversés. Les problèmes ne doivent pas non plus être résolus à la hâte, vous devez déterminer où se trouve la sortie la plus réussie et l'utiliser.
