Nous sommes habitués au fait que le mot qui est entré dans nos réseaux signifie le plus souvent un dysfonctionnement technique, le mariage. Si vous parlez d'une personne dans un tel esprit, cela signifie humilier grandement sa dignité. Oui, à partir d'un raisonnement aussi vague, il est difficile de comprendre ce qui sera discuté aujourd'hui. Dans la zone d'attention particulière se trouve le "défaut", nous considérerons ce nom.
Origine
Habituellement, la partie de l'histoire est claire. Mais ce n'est pas notre cas aujourd'hui. Il existe des mots similaires dans trois langues à la fois:
- defekt (allemand);
- défaut (néerlandais);
- defectus (latin).
De plus, la version d'emprunt inclut organiquement les trois sources possibles. Il est clair que le latin est un lointain ancêtre défectueux, et le reste des possibilités est divisé environ 50/50, étant donné nos liens étroits avec les Hollandais et les Allemands à l'époque de Pierre. Une chose est claire: le mot n'est pas d'origine slave. Puisque le dictionnaire ne donne la préférence à personne, le lecteur peutchoisir la langue qui lui convient le mieux. Mais si on vous le demande, dites la vérité que le dictionnaire a une parité parfaite à cet égard.
Oui, j'ai failli oublier de mentionner le sens donné par le dictionnaire étymologique: "manque, défaut."
Signification et phrases
Des affaires du passé, nous nous tournons vers les affaires du présent. Pour connaître la signification du mot "défaut" dans l'interprétation moderne, vous devez choisir un autre dictionnaire - un dictionnaire explicatif. Ce dernier aide toujours à naviguer dans la mer des significations et des contenus des unités linguistiques. Par conséquent, bien sûr, nous ne dédaignerons pas son aide. Ainsi, un défaut est « un défaut, un défaut, une lacune ». Dans ce cas, les deux dictionnaires s'accordent sur leur opinion concernant l'objet d'étude.
Puisqu'il est toujours plus facile d'imaginer et de comprendre un mot en fonction du contexte, inventons quelques phrases caractéristiques, comme celle-ci:
- Tu me demandes pourquoi je suis si triste ? Mais imaginez, j'ai commandé, ce qui signifie un matelas gonflable, je suis allé à la mer, je l'ai gonflé, j'ai nagé derrière les bouées, et je l'ai pris et j'ai commencé à l'abaisser soudainement, mais je ne sais pas nager, c'est bien qu'un homme ait été nageant à proximité, lui et m'ont remorqué jusqu'au rivage. Oui, un tel défaut pourrait me coûter la vie. Maintenant, ça ne va pas tarder avant que je veuille aller à la mer.
- La voiture est, bien sûr, bonne, mais le klaxon ne fonctionne pas. Et c'est un défaut, je suis désolé, alors faites une réduction, s'il vous plaît.
- Mon chat a un défaut de fabrication: il ne miaule pas.
Signification technique du nom
Remarquez que dans la dernière phrase, la combinaison d'un objet vivant (chat) avec un terme presque technique ("défaut") crée un effet humoristique. Par conséquent, nous regarderions une personne qui s'exprime de cette manière avec suspicion. C'est parce que la gloire du mot est attachée au nom, qui définit diverses pannes et pannes dans les machines. Ainsi, on ne peut pas dire que l'enfant a un défaut d'éducation, mais plutôt qu'il en manque. Malgré le sens originel de l'emprunt, notre nom s'est spécialisé.
Et ceci, soit dit en passant, montre clairement pourquoi l'adjectif "défectueux" est un juron lorsqu'il s'adresse à un homme ou à une femme. Premièrement, bien sûr, on ne peut pas montrer à une personne ses défauts évidents, car nous ne choisissons pas trop quand nous venons au monde; deuxièmement, et c'est une observation plus subtile, la comparaison même d'un homme avec une machine est insultante. Comme si le premier était un outil dans un but précis. Une personne n'a pas un tel objectif. Oui, parfois, lorsque certaines fonctions du corps sont perturbées, on parle d'un défaut, mais on ne peut pas parler de "casse" par rapport à l'ensemble de la personne - c'est un manque de respect.
D'accord, de toute façon, ce n'est pas une réponse très simple à la question de savoir ce qu'est un défaut. Nous avons essayé d'expliquer au lecteur toutes les subtilités et même de lui donner la possibilité de regarder le nom sous un angle inattendu.
