Il est difficile de répondre directement à la question du nombre de mots en russe. Par exemple, dans le dictionnaire de S. I. Ozhegov, il y a environ 57 000 des mots les plus courants. Vous pouvez également vous tourner vers le plus officiel des dictionnaires existants - le Great Academic, qui contient jusqu'à 17 volumes. La liste des mots de la langue russe dans cette publication bibliographique comprend 131 257. Soit dit en passant, en 1970, ce travail a reçu le prix Lénine, mais, malheureusement, est rapidement devenu une rareté. Remplacé par un dictionnaire Dahl légèrement obsolète mais populaire.
Malgré un nombre aussi exact, nous ne pouvons pas dire que la réponse à la question du nombre de mots en russe est donnée correctement. Cette réponse sera plutôt conditionnelle en raison du grand nombre de réserves qui peuvent facilement changer un nombre donné de mots. Il suffit d'ajouter un suffixe aux adjectifs pour former un adverbe, car il y aura encore plus de mots, disons, d'environ plusieurs dizaines de milliers. Par exemple, à partir de l'adjectif « franc », on forme l'adverbe « franchement ». Dans le dictionnaire, c'estnon indiqué par une unité autonome.
Il convient d'ajouter que le dictionnaire ne contient que des mots de la langue littéraire, c'est-à-dire normalisés, mais qu'il existe toujours des mots de communication russe à l'échelle nationale ! La langue est riche d'un grand nombre de noms et d'adjectifs qui existent dans les zones rurales, dans lesquels il existe une très grande variété de mots dialectaux les plus incroyables. Essayez de deviner que "potka" dans les villages de Vyatka signifie un oiseau ! Et le verbe "faire chier" ? Vous ne pouvez pas dire tout de suite que cette perle est traduite du dialecte de Vologda par «recherche». Bien sûr, dans certains dictionnaires, de tels mots sont indiqués, même des dictionnaires dialectaux spécialisés ont été écrits pour un domaine particulier. Mais pas un seul dictionnaire n'est capable de répondre de manière absolument précise à la question du nombre de mots en russe.
D'accord, laissons de côté les dialectismes pour l'instant. Ils ne sont pas si courants dans la langue littéraire, sauf peut-être dans certaines œuvres d'art pour leur donner une ambiance particulière et une histoire intéressante.
Rappelons-nous un groupe distinct de mots dans la langue russe, qui ne peut être trouvé dans aucun dictionnaire, bien qu'ils soient tous bien connus et largement utilisés. Ceux-ci comprennent, en règle générale, des termes, des néologismes, des noms propres et d'autres catégories de mots. Par exemple, l'abréviation "RAN" signifie l'Académie russe des sciences. Vous ne pouvez pas compter combien de fois ce nom est utilisé dans une sorte de nouvelles ou de rapports scientifiques. Cependant, à l'Académie BolchoïCette abréviation n'existe pas dans le dictionnaire. Comme un étranger, mais un tel mot natif "ordinateur" est un symbole moderne d'une vie riche en informations. Cependant, tous ses dérivés ne figurent également dans aucun des dictionnaires.
De toute évidence, les mots étrangers en russe sont devenus très courants au cours des dernières décennies. Ils voulaient publier un grand dictionnaire académique mis à jour en 20 volumes, mais … Après le quatrième, il était clair que cela n'avait pas le moindre sens. De nouveaux et nouveaux mots apparaissent constamment dans notre langue. Lorsque vous communiquez sur Internet, regardez la télévision ou lisez des magazines spécialisés, vous verrez partout votre propre ensemble de mots et, à certains endroits, peut-être de l'argot.
Alors, combien y a-t-il vraiment de mots en russe ? Très, et encore une fois un très grand nombre. Chacun d'eux est modifié à sa manière, de nouveaux mots apparaissent, leurs dérivés. La langue a une vie propre, suivant la tendance actuelle et le passage du temps.
