Google Traduction est peut-être la première chose qui nous vient à l'esprit lorsque nous pensons aux traducteurs en ligne. Mais il existe bien d'autres services qui peuvent rivaliser avec le tout puissant Google. Nous présentons donc à votre attention une sélection des traducteurs les plus précis et corrects en ligne !
Google Traduction
Bien sûr, cette collection pourrait être dirigée par un autre service, cependant, puisque Google Translate est le plus populaire et, selon certaines personnes, le meilleur et le plus correct traducteur, il est logique de commencer par celui-ci. Parmi les linguistes, il n'y a pas d'opinion claire confirmant que Google Traduction est le meilleur service de traduction en ligne. Comme c'est le cas avec la plupart des traducteurs en ligne, la qualité du matériel traité dépend en grande partie du type de texte que vous traduisez et des langues que vous utilisez. Outre le fait que Google Translate prend en charge environ 100 langues du monde, il peut également être appelé en toute sécurité l'un des traducteurs russe-anglais les plus corrects. L'expérience de ce service montre que la qualité du travail est acceptable pour une machinetraduction.
Outre les pages en ligne, vous pouvez également utiliser Google Traduction pour traduire des documents. L'interface du service propose un clavier virtuel, ainsi qu'une écriture manuscrite avec saisie semi-automatique. Vous pouvez également écouter le texte traduit, le partager ou l'enregistrer pour référence future.
Traducteur en ligne
Online Translator est l'une des meilleures alternatives à Google Translate. La liste des langues prises en charge est beaucoup plus courte, mais les langues "principales" telles que l'anglais, l'espagnol, le russe, le chinois, l'allemand, le français, l'arabe, l'hindi, le turc, l'hébreu, le grec, etc. sont toujours disponibles. ses caractéristiques uniques sont que vous pouvez le télécharger pour une utilisation hors ligne - une excellente option si vous ne souhaitez pas télécharger d'informations sensibles sur Internet, par exemple.
Il y a aussi une section de dictionnaire et de grammaire, ainsi que des exemples d'utilisation de mots et de phrases en contexte, ce qui est bien si vous voulez apprendre les détails de la traduction correcte de certaines expressions en contexte.
Pragma 6
Si vous n'aimez pas les deux premiers traducteurs en ligne, essayez-en un autre. Par exemple, Pragma 6 est une bonne alternative pour les langues moins populaires telles que le letton, l'ukrainien, le kazakh, le galicien, etc. Le service a une version gratuite et payante, et vous pouvez télécharger le programme pour une utilisation hors ligne. vaut aussimentionnez la possibilité d'intégrer un traducteur en ligne à votre site Web.
Dictionnaire Collins
Collins Dictionary - En plus d'être une excellente ressource en ligne pour la grammaire et le vocabulaire anglais, vous serez agréablement surpris de découvrir qu'il offre un service de traduction en ligne gratuit. Collins Dictionary est l'un des traducteurs les plus corrects du russe vers l'anglais.
Bien sûr, il ne prend pas en charge le même nombre de langues que Google Translate, mais il propose une quarantaine ou une cinquantaine d'options parmi lesquelles choisir. Le traducteur lui-même n'a même pas la fonctionnalité approximative des programmes décrits, cependant, en termes de qualité de traduction, il n'est pas inférieur aux services énumérés ci-dessus. Il existe également une version pour Android et iPhone.
Traducteur de documents en ligne
Il n'y a que quelques services qui peuvent être utilisés pour traduire des documents. Si vous cherchez un outil spécialement conçu à cet effet, essayez Online Doc Translator. Selon le site, le service enregistre la mise en page de vos documents, prend en charge 104 langues et ne nécessite aucune installation ni inscription. L'outil fonctionne avec des formats tels que.doc,.docs,.xml, ppt,.pptx,.xls,.xlsx,.odt,.ods,.odp,.pdf,.str,.txt et.rtf.
Bing Translator est le meilleur traducteur ?
Un autre service de traduction célèbre est Bing, qui utilise Microsoft Translator. Le Microsoft Translator Bookmarklet offre une traduction rapide des pages Web dans n'importe quel navigateur. Vous pouvez sélectionner la langue de saisie oufaire en sorte que le site le détecte automatiquement lorsque vous tapez.
Si votre microphone est allumé, vous pouvez dire le texte que vous souhaitez traduire, ce qui est incroyablement pratique. Vous avez la possibilité d'écouter les informations traduites d'une voix masculine ou féminine, vous pouvez également partager le texte.
Traduction gratuite SDL
L'un des traducteurs les plus corrects SDL Free Translation propose à ses utilisateurs la traduction de textes dans plus de 45 langues. Le service offre les fonctions d'écoute et de copie de la traduction. Le résultat final peut être copié, imprimé ou partagé. Extrêmement utile est la fonction de traduction instantanée, qui vous permet de recevoir une traduction lorsque vous tapez le texte original.
Translate.com
Translate.com est également considéré comme l'un des traducteurs les plus corrects basés sur les services Microsoft. Il propose plus de 100 langues. Vous pouvez utiliser à la fois la saisie vocale et le clavier. Si la traduction doit être corrigée et améliorée, vous pouvez obtenir une traduction humaine gratuite des 100 premiers mots. Vous devez cliquer sur l'icône de contact, vous connecter à votre compte ou en créer un nouveau.
ImTranslator
ImTranslator est un site incroyable lorsqu'il s'agit de comparer des traductions. Sur cette ressource, vous pouvez effectuer une traduction automatique de texte à l'aide de différents services (PROMT, Google et Microsoft) et comparer le résultat final. Le site est disponible pour traduction dans de nombreuses langues, car ImTranslator fait principalement référence àautres traducteurs en ligne populaires.
Comme un bel ajout, l'interface du traducteur en ligne offre de nombreux outils utiles, tels que la "traduction inversée", qui traduit automatiquement le texte cible vers l'original. Cette fonctionnalité est incroyablement utile car elle vous permet d'évaluer pleinement la qualité de la traduction.
Vous pouvez également utiliser les fonctions de détection automatique de la langue, du dictionnaire, de l'orthographe. Ou utilisez les boutons pour copier, coller, utiliser la synthèse vocale ou envoyer la traduction par e-mail. ImTranslator offre également la possibilité de saisir des symboles mathématiques et spéciaux (accents, devises).
PROMT
PROMT Online Translator n'offre pas le même nombre de langues que les autres traducteurs en ligne et hors ligne. Cependant, cela ne l'empêche pas d'être inclus dans la liste des traducteurs les plus corrects. Il a une fonctionnalité intéressante: ici, la langue est détectée automatiquement. Entre autres choses, les utilisateurs doivent sélectionner le sujet du texte à traduire.
Vous pouvez ensuite copier et coller du texte, vérifier l'orthographe ou accéder à un dictionnaire. Les fonctionnalités de PROMT incluent également la possibilité de télécharger un logiciel de traduction payant qui vous permettra de commander une traduction humaine.
