Pays insolite, mystérieux et singulier, le Japon ne cesse d'étonner et d'intéresser ses voisins occidentaux. Sa culture pénètre lentement dans les pensées et les habitudes des citoyens d'autres États, bien qu'encore limitée à la cuisine, aux voitures et aux dessins animés. Lorsqu'on essaie d'appréhender la culture japonaise, l'essentiel est de ne pas essayer d'interpréter directement un symbole: le sens japonais est parfois directement opposé à ce que les Européens mettent dans l'image. Il vaut mieux écouter et lire ce que les Japonais eux-mêmes en pensent.
Le symbolisme au Japon
État complètement isolé par les eaux des autres continents et fortement dépendant des aléas de l'océan et de ses dons, le Pays du Soleil Levant est très respectueux de la vie marine. Presque chaque habitant de l'océan pour les habitants de l'archipel est une sorte de symbole. La pieuvre japonaise, par exemple, représente l'amour. Et pas fraternelle ou maternelle, mais la plus charnelle. En servant un plat de poulpe à un Japonais, vous l'invitez ouvertement au lit. Et il n'a pas le droit de refuser !
Carpe sacrée
Presque tous les poissons japonais ont leur propre signification sacrée. Le symbole le plus connu et le plus aimé des japonais est la carpe. Sur les îles, il porte le nom de "koi" et est considéré comme l'incarnation de la force et du courage. Ceci s'explique par la persistance des carpes allant frayer. Koi est capable de sauter hors de l'eau à plus d'un mètre et demi, de nager à contre-courant et de toujours le surmonter. À cet égard, la carpe japonaise agit comme la patronne des hommes. Des koinobori - des drapeaux en forme de poisson - sont accrochés le jour des garçons sur la maison, parfois - en fonction du nombre d'hommes qui y vivent. Dans ce cas, le noir est attribué au père, le rouge - au fils aîné (parfois la mère), le bleu - à chacun des enfants.
La carpe jaune est perçue comme un symbole complètement différent: le koi japonais devient dans ce cas la personnification de l'amour. Cependant, pas aussi agressif et terre à terre qu'une pieuvre. Au contraire, il symbolise la force des liens du mariage. Pas étonnant que les jeunes mariés au Japon considèrent qu'il est obligatoire de lâcher une koï jaune dans l'étang: elle devient, en quelque sorte, un garant du bonheur familial.
Un autre "bon" poisson est la perche, en japonais "tai". Il y a sept dieux porte-bonheur dans le panthéon de ce pays. L'un d'eux, Ebisu, est représenté avec ce poisson dans ses mains. On croit que le tai apporte de la chance dans les œuvres des justes et des nouveaux, mais seulement de bonnes entreprises.
poisson japonais - symbole du mal et de la mort
Le Pays du Soleil Levant se distingue par une certaine rigidité voire une cruauté. Ce peuple a peut-être des images plus punitives et menaçantes que bienveillantes.et mécènes. Et le symbole japonais de la mort personnifie, bien sûr, un requin. De plus, en plus de la fin de la vie, cela peut signifier à la fois un mal non déguisé, de mauvaises intentions et un danger - féroce et presque inévitable.
L'explication des qualités attribuées est facile à trouver. Au départ, le Japon était un pays de pêcheurs et de marins. Et dans l'océan, vous ne trouverez pas de prédateur plus redoutable qu'un requin. Sa ruse inhérente à la persévérance fait du poisson un adversaire encore plus redoutable.
Double image
Malgré toute l'appréhension avec laquelle les habitants du Japon perçoivent le requin, c'est aussi un animal sacré. Si les pêcheurs doivent chasser un requin, cela est précédé de rituels spéciaux, car le prédateur peut aussi être un messager de la divinité. Dans ce cas, il s'appellera Same. De plus, avec une attitude respectueuse envers elle, le requin divin aide les marins: sa puissance est suffisante pour fournir au navire du beau temps et à l'équipage - la pêche la plus riche. Si vous vous faites un tatouage sous la forme d'un habitant des eaux de la mer, alors, selon la légende, il deviendra une merveilleuse amulette et vous protégera contre une variété de problèmes dans la vie.
Bijuu d'eau
Les représentations sacrées des Japonais suggèrent l'existence de démons à queue hautement spécialisés, chacun étant responsable d'un certain élément. Soit dit en passant, les Japonais en ont cinq: la foudre s'ajoute à la terre, à l'eau, au feu et à l'air habituels des Européens (dans la tradition japonaise - le vent). Le démon de l'eau biju est représenté comme un requin cornu. Bien que certaines des imagesil y a un croisement entre un crapaud et une tortue, qui a trois crocs et une queue. Les tempêtes et les tsunamis sont les conséquences de la remontée du requin démon des profondeurs. Soif de sang, impitoyabilité et agressivité - telles sont les caractéristiques du symbole de la mort et du mal.
Les serviteurs de ce démon peuvent obtenir de lui certains "pains d'épice", mais cela coûte très cher. C'est la différence entre le requin démon et le messager divin Pareil.
Autres animaux sinistres
Certains chercheurs se demandent souvent quel poisson japonais est un symbole de la mort. Bien que le requin soit sans aucun doute l'animal marin le plus terrifiant, il existe d'autres images du mal parmi les histoires d'horreur du Japon. Le poisson-chat des profondeurs le plus célèbre, appelé Namazu par les pêcheurs japonais. Cependant, il s'agit d'un symbole légèrement différent: les Japonais lui attribuent plutôt des forces non personnalisées de la nature, la fureur aveugle des éléments. On peut plutôt dire que Namazu personnifie (et, selon certaines croyances, laisse présager) de terribles cataclysmes qui menacent de malheurs et de morts.
Eel n'a pas non plus une très bonne réputation. Malgré le fait qu'il s'agisse d'un ingrédient préféré dans de nombreux plats nationaux, cet habitant sous-marin agit souvent comme un symbole de ruse et de mort subite. Probablement, ils le mangent pour empêcher ce dernier et détruire les plans insidieux.
Sur les îles du sud de l'archipel japonais, pour une raison quelconque, une raie manta inoffensive apparaît parfois comme une image effrayante de la mort. La raison en est probablement la particularitéapparence, pour laquelle l'animal inoffensif a reçu le surnom de "diable de la mer" des marins européens et envahi par un grand nombre d'histoires effrayantes.
