Le langage est l'un des principaux moyens de connaître le monde. Avec son aide, nous apprenons, maîtrisons la culture, communiquons avec les autres. Les langues sont étudiées par des philologues diplômés de l'université avec un diplôme en linguistique. Ils peuvent enseigner dans une école ou une université, travailler comme traducteurs, étudier l'histoire d'une langue, compiler des dictionnaires et bien plus encore.
Philologue diplômé - qui est-il ?
L'une des idées fausses les plus courantes est que les personnes qui étudient dans les facultés de philologie sont délibérément "identifiées" à l'école. En fait, les linguistes ne sont pas nécessairement des professeurs ou des traducteurs de russe ou d'anglais.
Une personne diplômée de la spécialité "Linguistique" peut et a le droit de travailler:
- Enseignant dans une université ou un établissement d'enseignement secondaire.
- Traducteur.
- Secrétaire adjoint.
- Engagez-vous dans la recherchetravail.
- Travailler dans le domaine de l'intelligence artificielle, surtout si l'on est spécialisé en linguistique appliquée.
- Développer des logiciels d'apprentissage et des dictionnaires électroniques, des systèmes de référencement.
- Travailler comme éditeur ou correcteur.
- Travailler dans le journalisme.
Où étudier ?
Vous savez déjà avec qui travailler en linguistique, mais quelle est la meilleure université pour étudier ?
Peu importe l'école que vous choisissez. Presque tous travaillent selon un programme plus ou moins similaire. Au cours de la formation, les étudiants étudient l'histoire du développement de la langue, les dialectes, la phonétique, l'orthographe, la grammaire et la syntaxe de la langue, le vocabulaire et le style. Selon la spécialité choisie, des cours supplémentaires peuvent être introduits. Pour les spécialités pédagogiques, un cours de méthodologie de l'enseignement des langues est requis, et pour les études appliquées, l'accent est mis sur les statistiques linguistiques, la linguistique de corpus et même les mathématiques.
En Russie, les universités suivantes sont considérées comme les plus prestigieuses:
- Université linguistique d'État de Moscou.
- Université d'État Lomonossov de Moscou.
- Moscou State University for the Humanities nommé d'après M. A. Sholokhov.
- Institut des langues étrangères de l'Université de l'amitié des peuples de Russie.
- Institut UNIC.
On pense que la spécialité "Linguistique" dans les universités énumérées ci-dessus,est enseigné de la manière la plus profonde et la plus complète, et les diplômés eux-mêmes peuvent alors compter sur le travail dans des instituts et laboratoires de recherche, travaillant comme traducteurs dans les ambassades et les services gouvernementaux. Mais il est important de se rappeler que non seulement l'université, mais aussi les notes du diplôme, vos connaissances, affectent la possibilité d'obtenir un emploi dans une entreprise ou une entreprise prestigieuse.
Instructions d'entraînement
La formation à l'université sélectionnée peut avoir lieu dans les domaines de formation suivants:
- Philologie.
- Linguistique - à la fois fondamentale et appliquée.
- Traduction depuis n'importe quelle langue. De plus, non seulement les personnes qui connaissent l'anglais et l'allemand, le chinois, mais aussi les langues slaves, comme le polonais, le tchèque, sont en demande.
Aspects négatifs et positifs de la profession
Les avantages de la spécialité "Linguistique" sont les suivants:
- Demande sur le marché du travail.
- Un haut niveau de maîtrise d'une langue, en particulier une langue étrangère, est un gros plus, ce qui contribue davantage à la croissance de carrière.
- Il y a toujours une possibilité de gagner de l'argent supplémentaire à côté.
Inconvénients:
- Salaire bas dans certaines régions.
- Travail assez ennuyeux et monotone.
- Dans le cas de l'enseignement, un diplômé de la spécialité "Linguistique" peut être confronté à un problème: une excellente connaissance de la langue avec les qualités minimales d'un enseignant.
- Travail instable, surtout pour les traducteurs.
En général, un diplômé, s'il a bien sûr étudié,de très belles perspectives.
Assez souvent sur les forums on peut trouver le sujet "Spécialité "Linguistique": avec quoi travailler ?". Les examens montrent que les diplômés sont tout à fait disposés à répondre aux questions et à conseiller les domaines de travail.
Souvent, les philologues travaillent non seulement à leur place principale (par exemple, dans une agence de traduction ou un magazine, à l'école), mais gagnent également de l'argent supplémentaire grâce à des cours de langue privés, développent et vendent leurs propres programmes pour l'apprentissage des langues, et sont des journalistes indépendants pour des magazines et des journaux, clair de lune comme rédacteurs.
En général, la profession convient aux personnes ayant un esprit humanitaire, qui ont de la patience, aiment lire et explorer, analysent certains processus se produisant dans la langue.
