Alexandre Dumas a une phrase merveilleuse qu'il est plus beau, et encore plus majestueux, de remonter du gouffre après une terrible chute que de marcher à côté du gouffre, sans le voir, aveuglé par un bandage serré de joie. Vraiment, et il n'y a rien à ajouter, sauf une chose - que signifie "plus majestueux" ?
Majestic est…
La première chose à faire est de demander l'aide des dictionnaires explicatifs de la langue russe moderne, édités par des linguistes bien connus comme Efremova T. F., Ushakov D. N., Ozhegov S. I. désaccords sur l'unité lexicale qui nous intéresse. Ils conviennent tous que le majestueux est «plein de beauté solennelle, de grandeur», faisant une impression significative, ayant une apparence impressionnante, une posture fière et royale (d'une personne). Par exemple, harmonie majestueuse, panorama majestueux, réalisations majestueuses et ainsi de suite.
Synonymes
Ce lexème a de nombreux synonymes. Mais ne nous précipitons pas. Avant d'annoncer toute la liste, il est nécessaire de rappeler et de désigner ce qu'est un synonyme. Àlinguistique - la science du langage, le terme "synonyme" désigne de telles unités lexicales qui sont fondamentalement la même partie du discours, ont des significations similaires, mais diffèrent par l'orthographe et le son.
Quel est le synonyme du mot "majestueux" au sens de "plein de beauté, de grandeur" ? Il n'est pas seul, ce qui témoigne de la grandeur de la langue russe. Nous vous proposons une liste complète: majestueux, important, royal, avant-gardiste, souverain, grandiose, monumental, solennel, épique, imposant, digne, fier, saint. Une autre publication de référence, le Dictionnaire des synonymes russes, rédigé par N. Abramov, a aidé à trouver cette information, contenant plus de 300 000 mots et expressions.
Couple paronymique
Dans la continuité du thème "Majestic is…" il est impossible d'ignorer la question de la paronymie. Comme vous le savez, entre les mots dans le discours, ainsi qu'entre les personnes de toute société, il existe certaines relations. Leur caractère dépend, d'une part, des significations exprimées par ces lexèmes, ainsi que de la conception phonétique. De plus, nous n'approfondirons pas l'essence du problème, mais nous nous attarderons sur un seul type de relation - les paronymes. Ce sont des mots qui se ressemblent mais qui ont des significations lexicales différentes. Qu'est-ce que cela a à voir avec le lexème analysé ?
Le fait est que ce mot forme une paire paronymique "grand - majestueux". Ils ont une similitude externe - ils ont une racine commune et sont unis par une connexion sémantique, mais leur signification et leur utilisation doivent être distinguées. Grand est énorme, très grand, dépassant la taille habituelle; important (grand penseur, grand pays, grand peuple). Majestic est solennel, majestueux (posture majestueuse, bâtiment majestueux, démarche majestueuse).
