L'unification du divisé ou la division de l'uni sont les deux faces d'un même tout. Dans la perception humaine, le mot «union» est le plus souvent associé au signe plus et «séparation» au signe moins. Pourquoi cela se produit est inconnu. Une chose est claire, c'est que les stéréotypes acquis au cours de la vie ou, au contraire, posés dès l'enfance, nous empêchent de voir un moins dans un plus, et un plus dans un moins. Ça limite. Cela vous empêche de voir la vérité. Cela rend impossible de toucher la beauté. Aujourd'hui, nous parlerons d'un phénomène linguistique tel que la parcellisation en russe, et nous verrons "de nos propres yeux" que la division, l'effondrement, la séparation est aussi belle, intéressante, talentueuse et merveilleuse.
Qu'est-ce que le morcellement ?
Le terme "parcellation" est littéralement traduit du latin (parcellatio) par "séparation" et du français (parcelle) par "particule". En linguistique, il s'agit d'un dispositif stylistique, qui est une division délibérée et délibérée d'une phrase en plusieurs parties distinctes: «L'enfant grandit. Il lâche la main de sa mère. Fait un pas. Votre premier pas. Avec attention. Pas certain. Première victoire.";« J'entends quelqu'un étouffer des sanglots. Quelqu'un pleure. À peine audible. Pleurer et appeler… » Les exemples donnés sont une construction parcellaire, qui se compose d'une partie de base et de parcelles. Ils sont liés dans le sens. La phrase "L'enfant grandit", ainsi que "J'entends les sanglots étouffés de quelqu'un" sont les éléments de base ou principaux de la construction, qui en sont les centres sémantiques.
"Lâche la main de ta mère. Fait un pas. Votre premier pas. Avec attention. Pas certain. Première victoire"; « Quelqu'un pleure. À peine audible. Pleurer et appeler …… "- colis - fragments, segments apparus à la suite d'un démembrement. Ils sont séparés de la partie de base à l'aide de l'intonation, par écrit - avec un point, des points d'interrogation ou d'exclamation, moins souvent - un point-virgule ou un point-virgule.
Le morcellement ne doit pas être confondu avec les constructions de connexion, qui sont des membres de phrases complexes. Ils contiennent des informations ou des explications supplémentaires, une remarque qui les unit à des colis, cependant, ils se trouvent généralement au milieu ou à la fin d'une phrase, séparés par des virgules et accompagnés de mots tels que, par exemple, même, ainsi, principalement, etc.: "J'aimais nos conversations, longues, profondes, sincères, surtout le soir."
Fonctions de base du morcellement dans le texte
Avec la question de savoir ce qu'est le morcellement, ou, pour être plus précis, ce qu'est le morcellement en russe, nous avons compris. Cependant, une question essentielle et importante est le fonctionnement de la parcellisation dans le discours ettexte. Dans le discours oral, il est utilisé inconsciemment. Dans un texte littéraire, les constructions parcellaires sont une technique d'auteur qui remplit les fonctions suivantes:
- créer et mettre en évidence un nouveau rhème;
- fonction picturale - mettre l'accent sur les détails individuels, la description, fixer l'attention du lecteur à chaque étape de l'action, étirer l'action ("Elle se leva brusquement. Elle alla à table. Elle s'assit. Elle réfléchit. Elle écrit la première ligne ".);
- fonction caractéristique - imitation du monologue interne d'une personne, son état émotionnel ("Il a couru, trébuchant et tombant. Juste pour être à l'heure. Ne soyez pas en retard. Plus vite. Encore plus vite ".);
- fonction d'excrétion émotionnelle (« Toi ? Moi ? Quelque chose doit ? Ça ne peut pas être ! » - dit-il en haussant les épaules);
- fonction expressive-grammaticale - changer les liens entre les membres de la phrase.
En conclusion, je voudrais noter que l'on peut beaucoup parler de ce qu'est la parcellisation, énumérer ses principales fonctions, argumenter et découvrir la nature de son occurrence … Ceci, sans aucun doute, est intéressant et instructif, mais ce n'est qu'une théorie. Sécher. Frais. Insipide (elle-même a commencé à utiliser des colis). Et je veux quelque chose de brillant et "d'appétissant". Par conséquent, je voudrais terminer le sujet «Qu'est-ce que le morcellement» avec l'exemple le plus frappant et le poème souvent cité d'Alexander Blok: «Nuit, rue, lampe, pharmacie. Une lumière sans signification et faible. Vivez au moins un quart de siècle, Tout en sera ainsi. Il n'y a pas d'issue”.
