Parfois dans les histoires sur Paris se glisse le mot insolite "clochard" (clochard). Cependant, il est difficile de comprendre ce que cela signifie à partir du nom. Cet article donne une interprétation du mot et examine les raisons possibles de son origine.
Signification du mot
Clochard est un vagabond, un mendiant sans domicile fixe en France, principalement à Paris. Il est seul en raison d'une tendance à se désocialiser. Est victime des circonstances et de l'incapacité de trouver du travail, cherche souvent du réconfort dans l'alcool. Actuellement, le mot est considéré comme dépassé, politiquement incorrect et perçu comme une insulte.
Les Clochards sont une couche spéciale de la population urbaine qui passe la nuit sur des bancs, dans des parcs, sous des ponts et n'importe où. Quel âge a Paris, combien y a-t-il de clochards, personnifiant les coulisses de la géniale capitale de la mode. Ils sont apparus à plusieurs reprises sur les pages des classiques littéraires français. En particulier, les célèbres romans de Victor Hugo Les Misérables et Cathédrale Notre-Dame ont été écrits sur ces personnes. En eux, le clochard est un personnage injustement démuni qui espère une vie meilleure, mais ne l'obtient jamais et est donc voué àsouffrance.
Origine du mot
Il existe deux hypothèses expliquant l'origine du mot français "clochard". Selon l'un d'eux, le verbe clocher, apparu en français vers le début du XIIe siècle, vient du latin cloppicare, signifiant « boiter, marcher, traîner une patte ». Le mot clocard lui-même et le verbe clocharder ne sont entrés en français écrit qu'au XIXe siècle.
Au XXe siècle, l'expression aller à cloche-pied est apparue, qui, traduite en russe, ressemble à "sauter sur une jambe" et signifie au sens figuré "être une personne pauvre, inférieure, exclue de la vie".
La seconde hypothèse paraît moins plausible, puisqu'elle rattache le terme clochard au mot cloche, emprunté au latin clocca. Une explication possible de la théorie remonte à l'époque où l'on proposait aux mendiants de sonner les cloches pour de l'argent.
Faits intéressants sur les clochards
Il y a plusieurs années, une histoire se répandait sur Internet concernant le clochard Pierre Leber de la ville de Port-Vendres, qui s'était fabriqué un lit à partir d'un piano à queue de concert retrouvé dans une décharge municipale. Avec l'aide d'amis, il a déplacé l'outil chez lui, l'a démonté, a couvert l'espace vacant avec de vieilles couvertures et a reçu le soi-disant lit king, qui est devenu la meilleure trouvaille de sa vie et une source d'immense fierté.
