Il y a de belles femmes et il y en a de mignonnes. Les hommes, comme des papillons de nuit, s'envolent vers le feu ardent de la beauté, puis ils pansent leurs plaies non avec ceux qui sont bons de visage, mais avec ceux qui sont doux et beaux de cœur. Probablement, le lecteur a déjà compris, nous parlerons de la question: "Qu'est-ce que cela signifie, mon cher ?"
Signification
Tous ceux qui ont plus ou moins vécu dans le monde pendant un certain temps pourront distinguer une gentille femme d'une belle. La première n'était pas si généreusement dotée par la nature de données extérieures, mais les mécanismes psychologiques de compensation l'ont aidée à cultiver en elle-même des qualités spirituelles rares. Non, cela ne signifie bien sûr pas que toutes les beautés sont sans cœur. Mais les gens ont tendance à emprunter le chemin de la moindre résistance. Si quelque chose lui est donné, alors pourquoi compliquer sa vie ? Même le Dr House a mis Cameron dans l'équipe parce qu'elle est belle, mais elle a choisi la médecine, mais elle aurait pu prendre le chemin le plus facile. Cependant, faisons une pause. Qu'en pense le dictionnaire explicatif ? Il dit le sens suivant du mot "chérie" - "bien-aimé". Et il y a une marque "conversationnelle". Mais cela ne couvre pas toute la gamme des significations.ce terme. Par conséquent, nous sommes obligés de passer à autre chose et de regarder la signification du mot "mignon":
- Belle, attirante, agréable.
- Cher, bien-aimé.
- Mignon - une expression de surprise ou de mécontentement.
Notez qu'il n'y a pas de mot pour "magnifique". Comme nous l'avons dit précédemment, les concepts de "beauté" et de "grâce" suivent des chemins différents. Mais ce n'est que lorsque nous nous sommes éloignés de l'objet d'étude que nous avons compris son spectre sémantique complet.
Synonymes
Consolidons le succès avec des adjectifs analogiques pour que le lecteur ait le choix quand il en a besoin. Étant donné que la question: "Que signifie chérie?" peut être répondue de différentes manières, puisque les synonymes de ce mot sont apparemment invisibles, nous allons donc essayer de choisir les plus brillants qui donnent une idée générale de toute une classe de phénomènes. Donc:
- favoris;
- poli;
- agréable;
- jolie.
Le premier adjectif "bien-aimé" indique clairement que c'est celui qui est associé à la sphère de l'amour. Une telle femme peut avoir un million de noms. Nous prononçons "poli", et une image apparaît qui incarne la courtoisie, l'exactitude. Une gentille fille est une fille à la fois courtoise et jolie. Jolie est juste jolie, mais sans brûler la beauté. Bien sûr, tout cela est arbitraire dans une certaine mesure, mais il semble qu'il y ait là une logique de mouvement de l'intérieur vers l'extérieur.
Parfois "mignon" n'est pas un compliment, mais une forme de refus poli
Quand déjàla partie principale a été clarifiée et nous avons compris le contenu sémantique du mot "sweetheart", les détails comptent. Plutôt un, pour ne pas dire cet élément décoratif. Il y a des moments où vous ne voulez pas entendre la phrase "tu es mignon, mais…".
De plus, changez la fin du retournement de parole et obtenez une forme universelle de refus poli. De nombreuses filles, quelle que soit leur apparence, ont probablement entendu plusieurs fois la phrase ci-dessus qui leur est adressée. Et ils ont sans doute voulu s'exclamer: « Que veut dire « ma chérie » ?! Je ne m'attendais pas vraiment à ça !" En d'autres termes, mignon n'est pas la meilleure caractéristique lorsqu'une femme a des sentiments amoureux pour un homme. On dit aux gars dans de tels cas la même chose: "Tu es mignon, mais …". En général, à de tels moments, de bonnes phrases comme "un ami merveilleux" ou "une bonne personne" tombent rapidement dans la boue. Dans la même rangée se trouve l'adjectif "sweetheart", ce qui signifie qu'il n'a pas besoin d'être expliqué, car rien de bon ne se cache derrière. En général, cet exemple montre une fois de plus à quel point le dictionnaire explicatif est parfois éloigné de la réalité, en particulier les problèmes des adolescents.
