Vous pouvez sans cesse développer et enrichir votre stock de mots étrangers. Il est préférable de se souvenir du vocabulaire réel - celui qui est utilisé dans votre profession, votre passe-temps ou votre foyer. Dans cet article, vous apprendrez à dire un scooter, un vélo, une poupée, un ours en peluche, une corde à sauter, une balançoire et d'autres objets populaires pour les loisirs des enfants en anglais.
Jouet préféré
Les enfants adorent les trottinettes. Pour les garçons et les filles de 5 à 8 ans, c'est un véhicule préféré avec les vélos. Avec non moins d'enthousiasme, certains adolescents et adultes le maîtrisent. Alors, quel est le mot anglais pour "scooter" ?
Le langage moderne utilise le mot scooter. Cela semble inhabituel pour l'oreille russe, car il est associé à un scooter - un jet ski. Oui, les véhicules de sports nautiques peuvent aussi être appelés scooter, et parfois bateau à moteur hors-bord. Mais cela n'enlève rien à la façon dont ce sera en anglais "scooter".
Il est intéressant de noter que ce véhicule, pour lequel vous devez pousser avec un pied du sol, est apparu dans les temps anciens. Si lointain qu'à l'heure actuelle, ni le nom de l'inventeur n'est connu, ni même l'année approximative de l'apparition du premier scooter.
Il est également curieux que le design du scooter de type anglais se distingue des autres par la présence d'un cadre en fer.
De nos jours, ces véhicules sont destinés aux enfants, aux adolescents et aux adultes. Il existe aussi des trottinettes de ville (ordinaires, pliantes), des trottinettes freestyle et avec des pneus gonflables.
Et nous continuons l'étude linguistique de ce mot.
Quel était le nom du scooter en anglais avant ?
Pendant la Première Guerre mondiale, le nom de vélo était utilisé - c'est-à-dire exactement comme "vélo". Il y avait aussi les mots push-cycle et pedal cycle. Mais maintenant, ces noms ne sont plus utilisés et le scooter reste une option moderne. Peut-être qu'à l'avenir, il y aura un autre mot pour une planche à roulettes et un volant: un nom unique qui n'évoquera aucune association avec un vélo ou un scooter des mers.
Voyons maintenant comment l'ancien véhicule est appelé dans d'autres pays.
“Scooter” par…
Traduction en anglais ‒ scooter.
Allemand pour der roller. Et ce mot est également utilisé pour désigner un scooter.
Traduit du français ‒ patinette.
Scooter italien ‒ monopattino.
Et en Espagne on l'appelle motopatín ou patinete.
Comme vous pouvez le voir, dans les trois derniers cas, il existe une similitude significative entre les noms. Mais l'allemand et l'anglais se distinguaient dans ce cas par leur originalité.
Prenez par exemple le mot "scooter" dans plusieurs autres langues:
- néerlandais(Néerlandais) ‒ step ou autoped;
- Estonien ‒ tõukeratas;
- Polonais ‒ hulajnoga ou skuter.
En général, il y a beaucoup de noms différents, et il est clair depuis combien de temps le scooter existe et est largement distribué dans le monde.
Noms anglais d'autres jouets pour enfants
Puisque nous parlons des passe-temps préférés des enfants (et des adultes jeunes d'esprit), il serait utile de mentionner comment en anglais certains autres jouets et moyens pour s'amuser sont appelés. Les voici:
- poupée ‒ poupée;
- maison de poupée ‒ maison de poupée;
- ourson ‒ ours en peluche;
- blocs ‒ blocs;
- puzzle, mosaïque ‒ puzzle;
- vélo ‒ vélo, vélo;
- tambour ‒ tambour;
- bateau, bateau ‒ bateau;
- train, train ‒ train;
- voiture ‒ voiture;
- avion ‒ avion;
- skipping rope - corde à sauter en version britannique et corde à sauter/sauter en anglais américain.
- swing ‒ swing;
- carrousel ‒ manège;
- montagnes russes ‒ montagnes russes;
- tablette ‒ presse-papiers, tablette, pad;
- console de jeu ‒ appareil de jeux TV.
Connaître ces mots vous aidera, par exemple, à créer un sujet de conversation sur le thème "Enfance", à parler à quelqu'un en anglais de vos jouets préférés à un âge tendre, à apprendre à votre enfant à appeler dans une langue étrangère pertinente pour lui (ou ses) objets du monde et bien plus encore.
Vous avez lu un article dont vous n'avez pas apprisseulement comment ce sera en anglais "scooter", mais aussi comment on l'appelle dans d'autres langues du monde. Vous vous êtes également familiarisé avec les noms anglais d'autres jouets pour enfants. Nous espérons que vous avez trouvé ces informations utiles.
