Très nombreux sont ceux qui connaissent l'expression "Veni vidi vici", dont la traduction ressemble à "Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu". Ce dicton, surtout en russe, est si populaire et si souvent utilisé même dans la vie de tous les jours que la question de savoir d'où il vient et à qui il appartient se pose pour beaucoup.
Le latin n'est plus à la mode maintenant, mais si je vous dis la vérité…
À l'époque de A. S. Pouchkine, le latin n'était « passé de mode », bien que ses connaissances ne caractérisaient une personne que du meilleur côté. Mais même alors, il avait depuis longtemps perdu son statut de langue parlée. Mais même si l'on omet son rôle fondamental en médecine, notamment en pharmacologie, on peut affirmer que les citations et expressions latines vivront pendant des siècles. Il est également assez difficile pour la jurisprudence de se passer de l'aide du latin, dont le nom a été donné par la région d'Italie - Latia, dont le centre est Rome. Les dictons en latin ne servent pas seulement de décoration de la langue, parfois seules ces phrases peuvent exprimer l'essence du problème. exister et utiliserrecueils populaires de proverbes latins. Certaines de leurs phrases sont familières même aux personnes éloignées du latin et de la science en général.
Phrase bijou
Tout d'abord, ces citations incluent la salutation "Ave!" et le sacramentel "Veni, vidi, vici". Les dictionnaires et les ouvrages de référence s'appuient sur les témoignages de philosophes et d'historiens grecs et romains, tels que les paroles des rois et des généraux de Plutarque, d'où cette phrase a été tirée. La haute culture de l'ancienne Méditerranée - le "berceau de la civilisation" - est couverte de belles légendes. Les rois et les généraux célèbres qui étaient intelligents et instruits sont crédités de paroles vives, et si elles ne sont pas longues et belles, alors vastes, courtes et précises.
L'expression "Veni vidi vici" appartient à Gaius Julius Caesar (100-44 BC). Elle répond à toutes les normes des slogans historiques - gracieuse dans le style et l'apparence, intelligente et, surtout, elle était parfaitement cohérente avec les événements de cette époque.
Événements précédant l'apparition de la phrase
Caesar n'a pas fait le meilleur temps de sa carrière. L'énorme armée bien armée de Pharnace, le fils du roi pontique Mithridate vaincu par le dictateur romain, débarqua en Asie Mineure et commença à remporter une victoire après l'autre. Le fils a vengé son père. Jules César ne pouvait pas retourner en Italie, où des affaires urgentes l'appelaient, laissant tout tel quel. Et en l'an 47, à la fin de l'été, près de la ville de Zela, les troupes dirigées par le brillant commandant ont complètement vaincu l'armée de Farnak. La victoire fut facile et rapide, César rentra triomphant à Rome. C'est brilliantil a immortalisé l'événement avec une lettre à son ami Amincius, où cette phrase a été écrite.
Une phrase brillante d'un homme brillant
« Veni vidi vici » n'est pas une vantardise, c'est l'affirmation d'une victoire facile, brillante et très significative: « Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu ». Naturellement, la phrase s'est dispersée instantanément et, selon l'historien Suétone, auteur de l'ouvrage La vie des douze Césars, c'est elle qui a été inscrite sur la bannière qui a été portée devant Gaius Julius lorsque son armée victorieuse est entrée à Rome.. Des montagnes de littérature ont été écrites sur César, sa popularité ne diminue pas, mais augmente grâce au cinéma et à la salade. Il est cité parce que l'expression "Veni vidi vici" n'est pas la seule expression qui est entrée dans l'histoire. Mais c'est elle qui est devenue le nom symbolique exact de tout ce qui a été fait à temps, avec brio, sans accroc. Et, bien sûr, elle, si belle, est utilisée sous forme de slogans sur les emblèmes de diverses entreprises, dont la plus célèbre est la société de tabac Philippe Maurice. Des mots ornent les paquets de cigarettes Marlboro.
Jules César était l'auteur de tant de phrases - intelligent, prophétique, cynique. Il a dit qu'il est impossible d'offenser les invités, que chaque personne est le forgeron de son propre destin, que lui, César, ne se soucie pas s'ils le détestent, l'essentiel est d'avoir peur. Des dizaines de dictons sont restés pour la postérité, mais "je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu" - un dicton qui s'annonce. Je l'ai lu et cela vous a captivé, et vous comprenez que personne n'a été capable de déclarer la victoire avec plus de précision, plus d'intelligence, plus de grâce.
