Contrairement à la langue ukrainienne (dans laquelle la plupart des mots sont à la fois prononcés et épelés), on trouve souvent en russe des lettres dites muettes. Étant imprononçables, ils créent tout de même de la confusion, puisque leur omission par écrit est une erreur. Regardons l'orthographe de l'un de ces mots. Alors, échelle ou échelle: comment écrire correctement ?
Quelle est la signification lexicale de ce nom
Une échelle est un dispositif spécial conçu pour les connexions verticales. En d'autres termes, à l'aide d'escaliers, vous pouvez monter (descendre) vers un endroit plus haut (plus bas) le long des marches ou le long des échelons.
Ces appareils peuvent être portables (comme des échelles de jardin pliantes ou des échelles spécialisées sur les camions de pompiers, les navires et les hélicoptères). Ils font également partie du bâtiment (comme les escaliers dans l'entrée entre les étages).
Quant aux matériaux à partir desquels ces appareils sont fabriqués, ils peuventsois différent. La principale exigence est la force et la stabilité. Les échelles de maison sont en bois ou en métal. Les échelles d'hélicoptère et les échelles de bateau sont fabriquées à partir de cordes ou de fils avec des échelons en métal ou en bois.
Si ce luminaire fait partie d'un bâtiment, il est généralement fait de ciment et de briques, parfois de bois ou de métal.
Étymologie du mot
Avant de comprendre l'orthographe (échelle ou escalier), vous devez faire attention à l'origine du nom à l'étude.
Et paradoxalement, on ne le sait pas exactement. Il existe deux théories.
- Selon la première, le mot "échelle" vient du verbe "escalader", qui en vieux slave ressemblait à ceci: "flatteur". Au fait, si vous vous en tenez à cette version, vous comprendrez d'où vient ce "t" problématique et pourquoi l'orthographe (échelle ou escalier) soulève tant de questions.
- Les partisans de la deuxième théorie pensent que le "géniteur" du nom considéré est le mot ancien slave "échelle". Cependant, sa relation avec la signification du terme "échelle" n'est toujours pas connue. Cette version est étayée par le fait qu'en biélorusse, qui est lié à la langue russe, le nom en question semble très similaire - «forêt». Dans le même temps, il convient de noter que dans la plupart des autres langues slaves, des mots complètement différents sont utilisés pour désigner ce concept: ukrainien - "descendre", polonais - schody, slovène - stopnišče, tchèque -schodiště, "troupeau" bulgare, etc.
En plus des disputes sur l'étymologie, les scientifiques ne peuvent pas se mettre d'accord sur la question de la division de ce nom en composants. Ainsi, Ariadna Ivanovna Kuznetsova et Tatyana Fedorovna Efremova croient que la racine est "forêt", et "t" et "nits" sont des suffixes. Mais Andrey Anatolyevich Zaliznyak est d'avis que la lettre "t" est incluse dans la racine "lest", et le terme n'a qu'un seul suffixe - "nit".
Les escaliers les plus célèbres
Avant de réfléchir à la question: "Quelle est l'orthographe correcte: escalier ou escalier ?" - il vaut la peine d'en savoir un peu plus sur l'histoire de cet appareil, ainsi que sur les spécimens les plus célèbres au monde.
De telles constructions sont apparues dans le monde il y a plus de 7000 ans. Presque toutes les civilisations anciennes mentionnent l'utilisation d'escaliers. Ils faisaient partie des anciens Égyptiens, Assyriens, Grecs, Romains et même de la tribu Maya. Pas un seul château de l'Europe médiévale ne pourrait exister normalement sans eux. De plus, ils avaient non seulement une valeur pratique, mais constituaient également une décoration de la maison. Et aujourd'hui, la tradition de la décoration d'escaliers intégrés reste très pertinente.
Quant aux types de pliage de cet appareil, grâce à l'invention de matériaux modernes, ils sont devenus plus légers et plus solides qu'au cours des siècles passés.
Quant aux spécimens les plus célèbres de l'histoire de l'humanité, il convient tout d'abord de mentionner la légendaire échelle de Jacob décrite dans le Livre de la Genèse. D'ailleurs, elle est aussi mentionnée dans le Coran.
Comme pour ceux qui existent aujourd'hui, l'escalier en bois Immobile à Jérusalem a une symbolique particulière. C'est un symbole de l'accord de 6 confessions chrétiennes sur la copropriété de l'église du Saint-Sépulcre dans la vieille ville de Jérusalem.
Un autre exemple mondialement connu est la Place d'Espagne, située à Rome. Il a été construit au milieu du XVIIIe siècle. et reste l'un des plus beaux monuments architecturaux d'Europe. Des séances photo de célèbres magazines sur papier glacé sont souvent organisées sur ses marches, ainsi que des films et des clips.
Et, bien sûr, on ne peut manquer de mentionner l'escalier du Potemkine à Odessa, qui conduit les citadins et les touristes vers la mer. Construit au début du 19ème siècle, il est resté presque inchangé à ce jour. À propos, il a commencé à s'appeler "Potemkinskaya" seulement près de 100 ans après sa construction. En 1925, le film "Battleship Potemkin" de Sergei Eisenstein a été tourné dessus, et le bâtiment a reçu son nom en l'honneur de cet événement.
Orthographe correcte: "ladder" ou "ladder"
Après avoir considéré la signification lexicale, l'histoire et l'étymologie du nom "échelle", il est temps de s'occuper de la grammaire de ce mot.
Alors, échelle ou échelle, telle est la question !
La réponse est simple: ce nom s'écrit par la lettre "t", et absolument toujours, sans exception. De la même manière que le "soleil" s'écrit avec "mute"lettre "l".
Est-il possible de choisir un mot test pour le mot "escaliers"
En règle générale, pour la plupart des termes dont l'orthographe est douteuse, vous pouvez choisir un mot test. Avec son aide, il s'avère qu'il détermine exactement s'il existe une lettre "silencieuse" dans ce cas.
Donc, est-il possible de trouver un mot test pour le mot "escaliers" ? Non. Le fait est que le terme en question fait référence à des noms dont l'orthographe doit simplement être rappelée, car elle ne peut pas être vérifiée. Ces noms sont appelés "mots du dictionnaire".
Échelle et escalier: pourquoi leur orthographe est différente
Après avoir compris comment écrire correctement: une échelle ou une échelle, vous pouvez faire attention à considérer un terme qui en a une signification proche, comme "échelle". Contrairement à tous les autres noms avec la même racine, il n'a pas de lettre « muette » « t ».
Pourquoi est-ce arrivé ? Pas connu. Probablement, la "disparition" de "t" dans le mot "échelle" a été influencée par certains processus linguistiques, sur lesquels les scientifiques modernes n'ont aucune information. Peut-être que cette orthographe était le résultat d'une erreur profonde. Dans tous les cas, "échelle" et "échelle" sont des noms dont il vous suffit d'apprendre l'orthographe par cœur.
Après avoir examiné la question: "Comment écrire correctement: escalier ou escalier ?", nous pouvons conclure que tous les noms problématiques avec des consonnes "silencieuses" n'ont pas de mot test.
