Quand une personne est paresseuse ou refuse de nommer un phénomène nouvellement découvert ou un concept formulé par son nom, elle donne de nouvelles significations à des mots anciens. Juste par analogie et similitude de l'image, comme c'est arrivé avec la ceinture. Que signifie un mot simple et court ? Parlons-nous des détails vestimentaires ou la discussion a-t-elle touché à la géographie ? Et si l'interlocuteur est un astronome et un fan de la constellation d'Orion ?
Article de garde-robe
Au départ, ce n'était qu'un vêtement. Une large bande tissée ou en cuir s'enroule autour de la taille pour maintenir fermés les ourlets des vêtements amples. Il était possible de monter une bourse avec de l'argent ou des armes dessus. Le phraséologisme sur le fait de se serrer la ceinture indique non seulement une tentative réelle de retirer la silhouette, mais aussi une réduction de la taille et le désir d'une personne d'économiser sur ses propres besoins.
De nombreux rubans et cordons larges de différents horizons ont adopté le mot dans leur nom:
- recue item - prend en charge une personne qui se noie à la surface de l'eau;
- healing p. - aide à réparermalformations corporelles et/ou réduit la douleur;
- p. pour les outils - un article pour transporter des objets utiles au travail, sert de remplacement pour un sac.
Parlons-nous de discipline sportive ? Ensuite, la définition familière de "ceinture" est incarnée dans la construction originale du cuir ou des substituts. Insigne en métal avec le nom du champion en relief, le blason de la fédération et des inserts décoratifs. L'apparence change, mais en soi une telle chose est un statut, elle obtient le meilleur. Sert souvent de substitut aux bols et gobelets des sports d'équipe.
Aussi, dès le Moyen Âge, les musées modernes ont reçu un dispositif spécifique pour prévenir l'adultère. La ceinture de chasteté classique était solidement fermée autour des organes génitaux du partenaire (partenaire) et ne permettait pas à l'acte d'adultère de se produire. Cela peut sembler cruel pour certains, mais c'était considéré comme raisonnable du point de vue des gens du passé, qui ont passé des décennies dans des campagnes militaires.
Salutations des médecins
Puisque le vêtement était invariablement fixé à un seul endroit, les concepts ont été progressivement remplacés, et maintenant la "ceinture" est aussi la taille. En anatomie, un terme volumineux fait référence à la partie du squelette sur laquelle les supports des membres sont attachés. Une personne en a deux:
- épaule;
- pelvien.
Leçon d'histoire naturelle
Astronomie, géographie et géologie livrent leurs interprétations. Ainsi, sur Terre et depuis sa surface, vous pouvez observerlots uniques:
- points horaires - une division artificielle du globe en 24 zones, dans chacune desquelles l'heure diffère des zones voisines d'une heure;
- établissement naturel - un territoire aux caractéristiques physiques et géographiques prononcées;
- point de rayonnement - une zone de rétention de particules chargées par un champ magnétique, qui protège les organismes vivants sur la planète;
- p zodiacal - un cycle de 12 constellations.
Si c'est agréable de trouver une pépite, alors toute une couche de roche précieuse est une raison d'organiser une entreprise minière à partir de la ceinture aurifère.
Difficultés de traduction
Le principal problème se posera si vous essayez de traduire. Les locuteurs natifs n'ont pas à s'inquiéter: inconsciemment, la formule « attacher quelque chose » surgit instantanément dans la tête et suggère l'utilisation correcte du mot. La plupart du temps, les interprétations professionnelles et scientifiques ne sont pas utilisées dans la communication quotidienne. Dans la conversation de tous les jours, nous parlons très probablement de vêtements.
