La langue russe est riche en unités lexicales - mots et expressions. Nous pouvons dire avec certitude qu'il n'y a pas une seule personne qui les connaîtrait tous. Il vaut toujours mieux être sûr du sens correct d'un mot avant de l'utiliser que d'être considéré comme un ignorant. Prouvé est l'un de ces mots qui prête souvent à confusion. Cet article lui sera consacré.
Comment le mot s'est-il répandu dans le russe moderne ?
Actuellement, ce lexème est principalement utilisé dans la langue littéraire, bien qu'il puisse également être entendu dans le langage familier.
Bien qu'il n'y ait pas de données exactes sur l'origine du mot "approuvé", on peut supposer avec une forte probabilité qu'il provient du vocabulaire scientifique. Premièrement, auparavant, on ne pouvait le trouver que dans des textes sur un sujet scientifique. Deuxièmement, "testé" vient du mot "test", qui est directement lié au domaine de l'activité scientifique.
Caractéristiques morphologiques du mot
Approbated est un participe passé passé passif formé à partir du verbe approuver. Qu'est-ce que cela signifie ?
Testé: significations en russe moderne
Si vous regardez dans le Dictionnaire explicatif de la langue russe (2007), vous constaterez que le mot remonte au latin aprobare, qui signifie "confirmer, approuver". Cela a déterminé les significations modernes du mot. Ce mot en a deux. Tout d'abord, approuvé est officiellement approuvé. Dans certains contextes, valorisé. Les synonymes de "testé" seront "testé", "testé" (selon le dictionnaire des synonymes de V. N. Trishina, 2013). De plus, éprouvé est fiable, approuvé.
Le mot peut être utilisé dans le contexte des phrases suivantes:
- Cette méthode de résolution de conflits a déjà été testée.
- L'usine pharmaceutique n'utilise que des méthodes éprouvées de contrôle de la qualité des médicaments.
- L'utilisation de certaines technologies de production éprouvées et souvent obsolètes entrave le développement de nouvelles qui répondent aux exigences modernes de la société.
