"Audace" est un mot souvent difficile à interpréter. Cela est dû au fait que dans la vie quotidienne d'aujourd'hui, il n'est presque jamais utilisé. Dans le dictionnaire, ce lexème est accompagné de marques telles que « haut-son », « poétique ». Cet article décrira en détail qu'il s'agit d'audace, et aussi en quoi elle diffère du concept d'"impudence".
Regardons le dictionnaire
Là, le sens de "l'audace" est considéré comme un effort résolu et audacieux pour quelque chose. Exemple: "Dans la Bible, comme dans le Coran, il y a des mots qui disent que lorsqu'il y a de l'espoir dans l'âme, une personne agit avec une grande audace."
Passons au mot similaire "insolence". Sa signification dans le dictionnaire est interprétée comme:
- Impolitesse irrévérencieuse. Exemple: "Son traitement des aînés est devenu extrêmement impoli, sa voix était rauque, il parlait avec impudence et riait droit dans le visage."
- Un acte différentaudace et irrévérence. Exemple: « Valentina a ignoré les remarques de ses supérieurs, ce qui était une grande impudence de sa part. Un tel acte la menaçait de grands ennuis.”
Comme vous pouvez le voir sur les exemples, il y a une différence de nuances. Dans le premier cas, contrairement au second, il n'est pas négatif. Mais ce n'est toujours pas tout à fait clair jusqu'au bout, nous comprendrons donc plus loin.
Étudier la signification des mots "audacieux" et "audacieux", considérez leur origine.
Étymologie
Il est à noter que les deux lexèmes étudiés ont une origine commune avec l'adjectif "audacieux". Ce dernier est dérivé de la forme proto-slave derz. Descendant également de lui:
- Ancienne église slave "draz";
- Ukrainien "audacieux";
- dr slovène^z;
- Drzý tchèque;
- Vieux darski polonais;
- Dziarski polonais moderne signifiant "rapide", "résolu".
Habituellement, le derz proto-slave est comparé à:
- Ancienne expression prussienne dyrsos gyntos, signifiant "bonnes personnes";
- grec θρασύς, qui se traduit par "courageux";
- Gadars gothiques, signifiant "j'ose".
Dès l'origine des deux mots, on peut voir que l'audace et l'audace sont des mots assez proches l'un de l'autre. Quelle est donc leur différence ? Nous allons le découvrir.
Relation avec différents verbes
La différence deviendra plus claire si nous clarifions que le nom « audacieux » a un lien avec le verbe « oser », et « audacieux » avec le verbe"donjon". Examinons-les de plus près.
Le premier a deux nuances d'interprétation:
- Oser, avoir le courage de faire quelque chose. Exemple: "La fantaisie poétique de l'auteur n'ose en aucun cas exposer une divinité telle qu'Apollon sous un jour douteux."
- Faire preuve de courage en luttant pour quelque chose, généralement élevé, nouveau, noble. Exemple: "La jeune génération de designers, dirigée par le général, ne cesse d'oser et de créer des machines ailées pouvant être classées comme de première classe."
Le second est interprété comme un mot familier qui signifie "comportez-vous de manière provocante, irrespectueuse, prononcez des mots offensants et grossiers, soyez grossier". Exemple: "Steklova est devenue complètement incontrôlable, au point qu'elle a non seulement battu et insulté ses camarades de classe, mais qu'elle a également constamment harcelé les enseignants et même le directeur de l'école."
Ici, la différence se voit plus clairement. Nous l'examinerons plus loin, en approchant progressivement sa formulation.
Trait
Le mot "impudence" est un trait de caractère qui s'oppose à la timidité, la pudeur, la peur. Il peut avoir une valeur morale différente. Tout dépend du contexte. Comme synonyme de "impudence", on peut:
- impudence;
- impolitesse;
- irrévérence;
- impudence.
Mais l'insolence peut aussi s'appeler une tentative de s'affirmer, alors elle aura d'autres synonymes:
- ambition;
- courage;
- extvagance.
Passons au deuxième jeton.
Comme la vertu chrétienne
L'audace est une vertu chrétienne qui, selon Jean Chrysostome, consiste à avoir la détermination de s'exposer au danger. Et même aller à la mort pour plaire à Dieu.
Dans le livre des Rois, avoir de l'audace signifie être efforcé, audacieux.
Dans le troisième cas, dans l'évangile de Jean, le fait qu'un juste se tourne vers Dieu est considéré comme une forme particulière de liberté.
L'un des chants religieux, dont les auteurs des paroles et de la musique sont inconnus, commence par les mots "Boldness, Hope". De plus, il parle du désir de les garder jusqu'à la fin, afin de continuer à travailler pour le Christ avec diligence et zèle. La connotation positive du mot « audacieux » est ici bien visible. En règle générale, il a la même connotation dans la vie quotidienne et dans la poésie.
Conclusion
Ainsi, la différence entre l'insolence et l'audace est la suivante:
- Le premier concept caractérise un trait de caractère, qui, dans la plupart des cas, est considéré comme négatif. Bien que cela puisse aussi signifier simplement du courage.
- La seconde fait référence à l'une des vertus chrétiennes associées à la libre communication avec Dieu, et a toujours une connotation positive. Dans la vie ordinaire, l'audace, en fait, équivaut au courage.
Exemples bibliques
Une impudence particulière peut être appelée le comportement d'Adam, qui s'est manifesté immédiatement après sa chute dans le péché. Donnantl'occasion de se repentir, le Tout-Puissant lui a demandé s'il avait mangé du fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, ce qui lui était strictement interdit.
Au lieu de demander pardon à Dieu avec repentance, Adam a tenté de rejeter toute responsabilité et tout blâme sur Eve. De plus, il a indirectement blâmé le Créateur lui-même. Il répondit que c'était de lui qu'il avait reçu une femme qui lui donnait le fruit qu'il mangeait. Ceci est indiqué dans le Livre de la Genèse.
Un autre exemple tiré du livre de l'Exode parle d'audace. Lorsque les Juifs sont tombés dans l'idolâtrie, ont fait un veau d'or, le reconnaissant comme leur Dieu, le Tout-Puissant a informé Moïse que ses compagnons de tribu seraient détruits. Et après cela, un nouveau peuple sera produit à partir du prophète. Moïse n'a pas voulu accepter cette parole, il a commencé à résister, suppliant le Seigneur de pardonner aux Israélites. Et ses prières ont été exaucées.
Ainsi, les chrétiens devraient être audacieux, mais évitez l'audace.
