La symétrie dans les mots et les phrases est un phénomène curieux, bien qu'il ne soit pas toujours perceptible. Pendant des siècles et des millénaires, de plus en plus de nouvelles catégories divertissantes sont apparues: anagrammes, ambigrammes, pantogrammes, etc. Mais dans ce cas, nous parlerons d'un concept tel que les mots palindromes, dont les exemples sont très intéressants. Qu'est-ce que c'est ?
Essence
Les palindromes sont des mots et des phrases avec une symétrie. Ils peuvent être lus de la manière habituelle - de gauche à droite et vice versa, et le sens ne change pas du tout. Cela explique le nom lui-même: en grec, cela signifie « courir en arrière ». En russe, un palindrome est aussi souvent appelé "changeur de mots". Habituellement, ce concept fait référence à des constructions linguistiques. Mais parfois on peut aussi parler de numéros décalés, de dessins et même de notes ! Dans les cas généraux, ce sont des mots ou des phrases. Par exemple, "stomp", "Anna" et le palindrome le plus long en russe est "rotator". Mais ce n'est en fait pas si simple, car les gens aiment jouer avec les mots, ce qui leur permet de trouver de nouvelles façons de voir l'inattendu dans l'ordinaire.
Variétés
Outre le sens principal etgenre, le mot-shifter peut représenter quelque chose d'autre. Lorsque les gens étaient déjà fatigués de composer de tels mots, mais qu'ils n'avaient pas encore repris les phrases, des formes géométriques étaient utilisées. Des soi-disant "tourbillons" sont apparus - des phrases écrites, par exemple, sur un cylindre, qui pouvaient être lues de la même manière en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Il existe un exemple célèbre lié à un type similaire de palindrome. Le poète Vladimir Mayakovsky a un jour offert une bague à sa bien-aimée Lilya Brik. Il y avait une gravure à l'intérieur de la décoration. Seulement trois lettres - L, Yu, B, qui étaient aussi ses initiales. Mais quand ils tournaient, ils formaient un "amour" sans fin.
Une autre variété, également appelée palindromes, est constituée de mots qui, lorsqu'ils sont répétés, en forment un autre. Il est plus facile de considérer cela avec des exemples: ring base ring, ka jar ban, etc.
Une autre forme limite d'un palindrome est un mot ou une combinaison qui, lu de gauche à droite, a un sens, et un autre dans le sens opposé: "le monde est confortable", "le nez", "la ville", etc.
Il existe des exemples encore plus complexes: bilingues, avec une propagation verticale et d'autres transformations, car les gens aiment trouver de nouveaux usages pour la langue.
En linguistique
Tout d'abord, bien sûr, nous allons parler de la façon dont le mot-shifter ou la même phrase est utilisé dans une langue particulière. En général, l'histoire des palindromes remonte à l'Antiquité. La première de ces phrases est considérée comme le principe latin Sator Arepo opera rotos, quise traduit par "Le Semeur d'Arepo tient difficilement les roues." Habituellement, ce palindrome est écrit sous la forme d'un carré, et il peut être lu non seulement de gauche à droite et vice versa, mais aussi verticalement. On pense que cette phrase a environ 2500 ans. Cependant, beaucoup de choses ont changé depuis cette époque. Beaucoup de nouveaux exemples sont apparus, et cela s'applique non seulement à la langue russe, mais aussi à d'autres langues européennes et orientales.
Les palindromes intéressent non seulement les linguistes, mais aussi les mathématiciens. D'après leurs calculs, même si le vocabulaire est limité, théoriquement, le nombre de mots et de phrases de retournement peut être infini. Alors, qu'est-ce qu'un flip word ?
Exemples
Il y a des gens qui sont accros à la composition de palindromes. Dans le même temps, les règles de formation des mots, la structure des phrases ne sont pas toujours respectées et la charge sémantique ne reste pas inchangée. C'est pardonnable, car à mesure que la longueur augmente, il devient de plus en plus difficile de composer un mot ou une phrase de décalage. Heureusement, il existe aussi des exemples extrêmement pleins d'esprit, souvent même des poèmes entiers.
En russe:
- L'Argentine fait signe à un homme noir.
- Baleine en mer romantique.
- Anna était désirable.
- Le sanglier a pressé l'aubergine.
- La soupe aux choux est-elle de la nourriture ?
- Debri est un monde de problèmes.
- Je suis une bardane près du champ.
- Envie de miel.
- Le printemps est une chance Ev.
- Et la lune coulait.
En anglais:
- Voiture de course.
- Tacocat.
- Madame, je suis Adam.
- Vivre pas sur le mal.
Les formes poétiques peuvent êtretrès réussi:
Moi et vous êtes Dieu, l'ego de l'être.
Moi et vous êtes Bach de l'écho de l'être.
Moi et vous êtes le bourgeon de notes à l'être. Moi et toi sommes le ballet du corps de l'être.
Ceci fait partie d'un ouvrage écrit par Elena Katsyuba, qui a créé tout un dictionnaire de palindromes. En général, parmi ceux qui aiment se casser la tête sur des combinaisons de lettres, il y avait des écrivains, scientifiques, mathématiciens très célèbres, etc.: M. Boulgakov, A. Fet, A. Voznesensky, N. Ladygin, G. Derzhavin, V. Khlebnikov et bien d'autres.
Au fait, le mot le plus long du monde est saippuakivikauppias en finnois. Ce concept désigne un vendeur de savon, et le plus intéressant est qu'il s'agit d'une unité de langage commun complètement commune !
Palindromes dans d'autres régions
Ne pensez pas que ce concept se réfère uniquement à des mots et des phrases. Toute autre méthode d'écriture peut également conduire à des palindromes. Langages de programmation, mathématiques, partitions, voire dans une certaine mesure les beaux-arts - dans tous ces domaines, vous pouvez trouver des "shifters". Des exemples similaires peuvent être trouvés dans les œuvres de Mozart ou de Moscheles.
Il convient de mentionner séparément la biologie. Certaines régions de l'ADN sont également appelées palindromes. Ici, ils ont une charge fonctionnelle - ils vous permettent d'augmenter la quantité d'informations cryptées sans augmenter le nombre de nucléotides.
