La maîtrise de la parole et de l'écriture est un facteur important pour réussir. L'analyse morphologique du prédicat dans toute phrase, qui inclut la définition du genre, du nombre, du mode, du temps, et surtout de la personne du verbe, soulève de nombreuses questions. En fait, que ce soit en russe ou en anglais, il n'y a pas de difficultés, il n'y a que des traits caractéristiques dont vous devez vous souvenir.
La personne du verbe en russe
Quand il s'agit de verbes en langue russe, les principales difficultés rencontrées par une personne qui l'étudie sont la multitude de terminaisons verbales formées, déterminées, entre autres, par l'une des trois personnes. En effet, ce dernier ne se définit pas uniquement au passé et à l'infinitif.
La personne du verbe détermine le pronom avec lequel il est combiné et peut exister aussi bien au pluriel qu'au singulier. Pour plus de clarté, vous pouvez reproduire cela dans un tableau simple:
Verb face | Numéro | |
Le Seul | Pluriel | |
1 | moi | nous |
2 | vous | vous |
3 | elle, il, ça | ils |
La plus facile à comprendre est la première forme, qui indique que le locuteur se rapporte à lui-même l'action décrite. S'il dit "nous", il est entendu qu'il fait partie du groupe dont il parle. La deuxième personne est utilisée si le locuteur se réfère à son/ses interlocuteur(s). Dans ces cas, tout est extrêmement transparent.
Les première et deuxième formes sont personnelles, et la troisième peut prendre, entre autres, un sens impersonnel. Ainsi, un récit à la troisième personne peut faire référence à une ou plusieurs personnes spécifiques ou indéfinies, ou peut être utilisé dans une phrase sans sujet. Compte tenu de cela, on peut affirmer que cette forme est la plus polyvalente et la plus complexe.
La personne du verbe en anglais
Comme déjà décrit ci-dessus, en russe, à la fin du prédicat, vous pouvez déterminer à quelle personne se trouve le verbe. La langue anglaise s'est développée différemment. Si un prédicat-verbe est extrait d'une phrase, alors il est impossible d'en déterminer cette catégorie grammaticale (la seule exception est le nombre singulier de la troisième personne, où apparaît une terminaison caractéristique).
La forme d'un verbe ne peut être déterminée qu'en regardant le pronom qui s'y réfère, puisque le mot lui-même, désignant l'action, est utilisé dans la plupart des cas sous la même forme.
Seuls quelques verbes sortent de cette chaîne logique:
- to be (refus);
- must et autres verbes modaux (toujours utilisés dans ceformulaire);
- have (à la troisième personne il a la forme has).
Avec les deux premiers, tout est clair, et le verbe de service to be doit être analysé séparément. Si la définition d'une personne ne diffère pas de celle adoptée en russe, les règles de formation sont les suivantes (les pronoms avec lesquels le verbe est utilisé sous cette forme sont indiqués entre parenthèses):
- première personne du singulier - suis (je);
- le troisième nombre du singulier est (She, He, It);
- sinon le verbe prend la forme sont (Vous, Nous, Ils).
Au passé simple, "to be" est le seul verbe anglais qui prend deux formes: "was" au singulier, "were" au pluriel.
Ainsi, le concept de la personne du prédicat en russe et dans les langues étrangères est le même, mais ses formes sont formées différemment. Et seule la pratique vous permettra d'atteindre sa définition sans équivoque et de construire la structure grammaticale correcte.